-
1 esimerkillinen
yks.nom. esimerkillinen; yks.gen. esimerkillisen; yks.part. esimerkillistä; yks.ill. esimerkilliseen; mon.gen. esimerkillisten esimerkillisien; mon.part. esimerkillisiä; mon.ill. esimerkillisiinesimerkillinen, esikuvallinen примерный, образцовый -
2 esimerkillinen
yks.nom. esimerkillinen; yks.gen. esimerkillisen; yks.part. esimerkillistä; yks.ill. esimerkilliseen; mon.gen. esimerkillisten esimerkillisien; mon.part. esimerkillisiä; mon.ill. esimerkillisiinexemplary (adje)model (adje)* * *• unparalleled• correct• model• exemplary• perfect• irreproachable -
3 esimerkillinen
примерный1)esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,moitteeton,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verrato,virheetön -
4 esimerkillinen
-
5 esimerkillinen
примерный -
6 esimerkillinen
adjexemplairesans erreurirréprochablexxxmodèle -
7 esimerkillinen, esikuvallinen
примерный, образцовый -
8 примерный
esimerkillinen -
9 esikuvallinen
yks.nom. esikuvallinen; yks.gen. esikuvallisen; yks.part. esikuvallista; yks.ill. esikuvalliseen; mon.gen. esikuvallisten esikuvallisien; mon.part. esikuvallisia; mon.ill. esikuvallisiinesikuvallinen образцовый, примерный esimerkillinen: esimerkillinen, esikuvallinen примерный, образцовый
образцовый, примерный, идеальный -
10 exemplary
• oivallinen• optimaalinen• osoittava• ihanteellinen• ideaalinen• tyypillinen• verraton• varoittava• virheetön• esimerkillinen• esikuvallinen• ansioitunut• täydellinen• moitteeton• mainio• mallikelpoinen* * *iɡ'zempləri(worth following as an example: His behaviour is always exemplary.) esimerkillinen -
11 примерный
-
12 teos
опус; произведение; сочинение; трудesikuvallinen, esimerkillinen teos - произведение, признаваемое образцовымjälkeenjäänyt teos - посмертное издание; произведение, изданное после смерти; посмертно опубликованное произведениеkirjallinen teos - произведение литературы; литературное произведениеkollektiivinen teos - коллективное произведение (=сочинение)kootut teokset - (полное) собрание сочинений; собранные сочиненияkysytyin, lainatuin, luetuin, suosituin teos - произведение, пользующееся наибольшим спросомmaailmankirjallisuuden klassikoiden teokset - произведения классиков мировой литературыpalkittu teos - премированное издание (=произведение); произведение, отмеченное премиейpostuumi, (tekijän) kuoleman jälkeen ilmestynyt teos - посмертное издание; посмертно изданное (=опубликованное) произведениеtekijänoikeutta rikkomalla julkaistu teos - издание, выпущенное с нарушением авторского праваtekijäryhmän laatima teos - произведение, написанное авторским коллективомteoksen alkuperä, isyys - авторствоvalitut teokset - избранные произведения (=сочинения)vanhuusvuosina kirjoitetut teokset - произведения, написанные в старостиyksinidoksinen, -osainen teos - однотомник -
13 correct
• oikaista• oikaista(virhe)• oikeellinen• oikoa• oikea• ojentaa• oikaista (korjata)• oivallinen• paikkansa pitävä• tosi• todellinen• totuudenmukainen• nuhdella• nimenomaan• virheetön• virheetön (oikea)• esimerkillinen• esikuvallinen• aito• täsmällinen• väärentämätön• puhdaskielinen• ratkaiseva• rangaista• moitteeton• muuttaa• parantaa• selvittää• samainen• mainio• mallikelpoinen• kurittaa• kunnollinen• korrekti• korjata (oikaista)• korjata* * *kə'rekt 1. verb1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) korjata2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) korjata2. adjective1) (free from faults or errors: This sum is correct.) oikea, oikein2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) oikea, oikeassa•- corrective
- correctly
- correctness -
14 model
• näyte• ideoida• ihanne• tyyppi• asu• esimerkillinen• esimerkki• esikuva• esikuvallinen• alkumuoto• valokuvamalli• vuosimalli• kehitellä• kaava• kaavailla• hahmotella• hahmottaa• muotoilla• muodostaa• muovata• muoto• muovailla• muotoilu• perikuva• mallikappale• mannekiini• mallikelpoinen• malli• sommitella• suunnitella• kuosi• pienoismalli• konstruoida• luonnostella* * *'modl 1. noun1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) pienoismalli, malli2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) malli3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) mannekiini4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) malli5) (something that can be used to copy from.) malli6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) perikuva2. verb1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) esittää2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.)3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.)4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.)• -
15 perfect
• optimaalinen• oivallinen• oiva• nuhteeton• hyvä• ihanteellinen• ideaalinen• ideaali-• verraton• virheetön• ensiluokkainen• esimerkillinen• esikuvallinen• erinomainen• ansiokas• täsmällinen• täydellinen• täysi• täysin oppinut• täydellisesti• täydellistää• täydellinen (moit.)• ratkaiseva• kehittää täydelliseksi• kelpo• kiitettävä• hankkia täydellinen taito• moitteeton• perfekti• mainio• mallikelpoinen• koskematon* * *1. 'pə:fikt adjective1) (without fault or flaw; excellent: a perfect day for a holiday; a perfect rose.) täydellinen2) (exact: a perfect copy.) tarkka3) (very great; complete: a perfect stranger.) täysin2. pə'fekt verb(to make perfect: He went to France to perfect his French.) viimeistellä- perfectionist
- perfectly -
16 the salt of the earth
(a very good or worthy person: People like her are the salt of the earth.) esimerkillinen ihminen -
17 образцовый
mallikelpoinen, esimerkillinenобразцо́вая шко́ла — mallikoulu
-
18 irreproachable
• oivallinen• oikeudentuntoinen• oikeamielinen• oikeudenmukainen• tinkimätön• nuhteeton• järkähtämätön• virheetön• esimerkillinen• esikuvallinen• siveä• rehellinen• moitteeton• moiteeton• mallikelpoinen• mainio• säntillinen• säädyllinen• kunniallinen• kunnollinen• lahjomaton -
19 unparalleled
• verraton• vertaa vailla• vertailukelvoton• vertaamaton• ennennäkemätön• ennätysmäinen• ennätyksellinen• esimerkillinen• ainutlaatuinen• ainutkertainen -
20 ideaalinen
совершенный1)moitteeton,esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verraton,virheetön2)moitteeton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esimerkillinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
mallikelpoinen — • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verraton, virheetön • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
virheetön — • täydellinen, moitteeton • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ihanteellinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio,… … Suomi sanakirja synonyymejä
esikuvallinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
ideaalinen — • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verraton, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
moitteeton — • virheetön • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
optimaalinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
rehellinen — • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen, totuudenmukainen, vilpitön • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
säädyllinen — • siveellinen, eetillinen, hyveellinen, kunniallinen, kunnollinen, moraalinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä, siveydellinen, siveysopillinen, säädyllinen, turmeltumaton, viaton • puhdas, desinfioitu, hygieeninen, hyveellinen, häveliäs,… … Suomi sanakirja synonyymejä