-
1 esculpido
гл.общ. резной -
2 esculpido
• carved• chiselled• engraved• gravely• graven image -
3 esculpido
-
4 como esculpido
сущ. -
5 выточенный
прич. от выточитьсло́вно вы́точенный ( о чертах лица) — como esculpido -
6 резной
-
7 esculpir
v.to sculpt, to carve.El escultor labra la madera The sculptor carves the wood.* * ** * *verb1) to sculpt2) carve* * *VT [+ estatua, piedra] to sculpt; [+ madera] to carve; [+ inscripción] to cut* * *1.verbo transitivo <estatua/busto> to sculpt, sculpture; < inscripción> to engrave, carve2.esculpir vi to sculpt, sculpture* * *= carve, sculpt, carve out.Ex. What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.Ex. People write, speak, compose, paint, sculpt, and in many other ways attempt to communicate their knowledge to others.Ex. In consequence, deafened people have to carve out a sense of identity by developing associations & communicative strategies.* * *1.verbo transitivo <estatua/busto> to sculpt, sculpture; < inscripción> to engrave, carve2.esculpir vi to sculpt, sculpture* * *= carve, sculpt, carve out.Ex: What the presidency needs is a job description; not one carved in a tablet of stone and certainly not one which would form all future presidents in the same sanitised mould.
Ex: People write, speak, compose, paint, sculpt, and in many other ways attempt to communicate their knowledge to others.Ex: In consequence, deafened people have to carve out a sense of identity by developing associations & communicative strategies.* * *esculpir [I1 ]vt‹estatua/busto› to sculpt, sculpture; ‹inscripción› to engrave, carveun busto esculpido en mármol a bust sculpted in marble■ esculpirvito sculpt, sculpture* * *
esculpir ( conjugate esculpir) verbo transitivo ‹estatua/busto› to sculpt, sculpture;
‹ inscripción› to engrave, carve
verbo intransitivo
to sculpt, sculpture
esculpir verbo transitivo to sculpt: está esculpiendo el nombre en la losa, she's sculpting the name into the tombstone
(madera) to carve
(metal) to engrave
' esculpir' also found in these entries:
Spanish:
tallar
English:
carve
- sculpt
- sculpture
* * *esculpir vt[estatua] to sculpt, to carve; [inscripción] to carve;una estatua esculpida en granito a statue carved out of o sculpted in granite* * *v/t sculpt* * *esculpir vt1) : to sculpt2) : to carve, to engraveesculpir vi: to sculpt* * *esculpir vb1. (en general) to sculpt2. (madera) to carve
См. также в других словарях:
esculpir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: esculpir esculpiendo esculpido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. esculpo esculpes esculpe… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Jachkar — խաչքար El famoso jachkar de Goshavank, esculpido en 1291 por Poghos … Wikipedia Español
Takalik Abaj — muestra una ocupación continua a través de casi dos mil años.[1] Esta foto muestra la escalinata de acceso a la Terraza 3, fecha al período preclásico tardío.[ … Wikipedia Español
Dollfie — Saltar a navegación, búsqueda Una dollfie es una muñeca de vinilo, generalmente de 27 cm y escala 1/6 fabricada por la compañía japonesa Volks. La principal característica de las dollfies es su versatilidad, ya que son completamente… … Wikipedia Español
Fachada occidental de la catedral de Nidaros — Saltar a navegación, búsqueda Fachada occidental de la Catedral de Nidaros, (Noruega). La fachada occidental es la fachada principal de la Catedral de Nidaros, así como la parte de mayor valor y riqueza artísticos. Fue la última parte de la… … Wikipedia Español
Arquitectura rupestre — Saltar a navegación, búsqueda Jazneh Firaum o Tesoro del Faraón en el complejo de Petra, (Jordania) … Wikipedia Español
Arte románico en Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de San Vicente (Ávila). El arte románico en Castilla y León no difiere en lo esencial del arte románico del resto de la península Ibérica, pero sí tiene algunas características propias … Wikipedia Español
Catedral del Salvador de Zaragoza — Tipo … Wikipedia Español
Catedral de Sevilla — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Sevilla Tipo Catedral Advocación Sant … Wikipedia Español
Anexo:Tumbas papales — Este anexo trata sobre las tumbas de los papas; para información más detallada sobre temas tratados aquí, vea Grutas vaticanas y Necrópolis vaticana. Procesión en las Catacumbas de San Calixto, lugar del entierro de varios papas. Un Papa es el… … Wikipedia Español
Arquitectura románica en España — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia románica … Wikipedia Español