-
1 Gauner
'gaunərmescroc m, filou mGaunerGd73538f0au/d73538f0ner (in) ['g42e5dc52au/42e5dc52n3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin) -
2 Betrüger
-
3 Erzgauner
-
4 Heiratsschwindler
-
5 Hochstapler
'hoːxʃtaplərmimposteur m, escroc mHochstaplerHb8b49fd9o/b8b49fd9chstapler (in) ['ho:x∫ta:pl3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)imposteur Maskulin -
6 Schwindler
'ʃvɪndlər(ɪn)m (f - Schwindlerin); RELmenteur/menteuse m/fSchwindler<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin) -
7 brandmarken
'brantmarkənvbrandmarken(anprangern) dénoncer; Beispiel: jemanden als Betrüger brandmarken dénoncer quelqu'un comme étant un escroc -
8 entpuppen
ɛnt'pupənvsich entpuppen als (fig) — se révéler comme, s'avérer comme
Er entpuppte sich als ein gefährlicher Verbrecher. — Il se révéla comme un dangereux criminel.
entpuppenentpụppen * [εnt'p62c8d4f5ʊ/62c8d4f5pən]se révéler; Beispiel: sich als Betrüger entpuppen se révéler être un escroc -
9 Scheckbetrüger
'ʃɛkbətryːgər(ɪn)m (f - Scheckbetrügerin); REL
См. также в других словарях:
escroc — [ ɛskro ] n. m. • 1642; it. scrocco → escroquer 1 ♦ Personne qui escroque, qui a l habitude d escroquer. ⇒ aigrefin, arnaqueur, chevalier (d industrie), écornifleur, faisan, filou. Être victime d un escroc. Cette femme est un dangereux escroc.… … Encyclopédie Universelle
escroc — ESCRÓC, OÁCĂ, escroci, ce, s.m. şi f. Persoană care înşală pe alţii şi îşi însuşeşte, prin mijloace frauduloase bunuri străine; pungaş, şarlatan. – Din fr. escroc. Trimis de LauraGellner, 13.06.2004. Sursa: DEX 98 ESCRÓC s. hoţ, impostor,… … Dicționar Român
escroc — ESCROC. s. m. L s se prononce. Fripon, fourbe, qui a accoustumé de tirer, d attraper quelque chose par fourberie, par impudence, par artifice. C est un escroc. gardez vous des escrocs … Dictionnaire de l'Académie française
Escroc — (fr., spr. Eskrock), seiner Spitzbube; daher Escroquerie (spr. Eskrokrie), Gaunerei, u. Escroquiren, Gaunerei treiben, prellen … Pierer's Universal-Lexikon
Escroc — Escroc, frz., Betrüger, Gauner; Escroquerie, Prellerei; escroquiren, prellen … Herders Conversations-Lexikon
escroc — ESCROC: Est toujours du grand monde (voir espion) … Dictionnaire des idées reçues
escroc — /es krōˈ/ (French) noun A swindler … Useful english dictionary
escroc — (è skro ; le c ne se prononce jamais ; au pluriel, l s se lie : des è skro z adroits ; escrocs rime avec sots, repos, travaux) s. m. Celui qui pratique l escroquerie. Dévalisé par des escrocs. • À femme avare galant escroc, LA FONT. Conte..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Escroc — Escroquerie Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. L’escroquerie est le fait, soit par l usage d un faux nom ou d une fausse qualité, soit par l abus d une qualité… … Wikipédia en Français
ESCROC — s. m. Fripon, fourbe, homme qui a coutume de tirer quelque chose des gens par fourberie, par artifice. C est un escroc. Gardez vous des escrocs. Un vil escroc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ESCROC — n. m. Celui qui escroque, qui a l’habitude d’escroquer. être victime d’un escroc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
