-
1 escolio
Del verbo escoliar: ( conjugate escoliar) \ \
escolio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
escolió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
escolio m Lit note, annotation: es una edición del Quijote con escolios de Miguel Delibes, it's an edition of Don Quijote annotated by Miguel Delibes -
2 commentary
plural - commentaries; noun ((also running commentary) a series of broadcast comments by a reporter at a ceremony, sports event etc.) comentario, críticacommentary n comentariotr['kɒməntərɪ]noun (pl commentaries)1 (spoken description) comentario, comentarios nombre masculino plural2 (set of written remarks) comentario, crítica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcommentary box cabina de prensan.• comentario s.m.• comento s.m.• dilucidario s.m.• escolio s.m.'kɑːmənteri, 'kɒməntəri, -tria) (Rad, Sport, TV) comentarios mpl, crónica fb) ( analysis) comentario m['kɒmǝntǝrɪ]1.2.CPDcommentary box N — cabina f de prensa
* * *['kɑːmənteri, 'kɒməntəri, -tri]a) (Rad, Sport, TV) comentarios mpl, crónica fb) ( analysis) comentario m -
3 gloss
ɡlos
1. noun(brightness or shininess on the surface: Her hair has a lovely gloss; (also adjective) gloss paint.) lustre, brillo
2. verb(to make a glossary: The student glossed the difficult terms in order to understand the article.) glosar, comentar- glossary- glossy
- glossiness
- gloss over
tr[glɒs]1 lustre nombre masculino, brillo2 (explanation) glosa3 figurative use oropel nombre masculino1 (text) glosar, comentar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgloss paint esmalte nombre masculino, pintura brillantegloss ['glɔs, 'glɑs] vt1) explain: glosar, explicar2) polish: lustrar, pulir3)to gloss over : quitarle importancia a, minimizargloss n1) shine: lustre m, brillo m2) explanation: glosa f, explicación f breve3) glossaryn.(§ pl.: glosses) = barniz s.m.• brillo s.m.• escolio s.m.• glosa s.f.• lustre s.m.• prensado s.m.• viso s.m.v.• glosar v.• lustrar v.• pulir v.glɑːs, glɒs1)a) u ( shine) brillo m, lustre mto take the gloss off something — quitarle la gracia a algo; (before n)
gloss finish — acabado m brillante
b) u gloss (paint) (pintura f al or de) esmalte mc) (attractive appearance, semblance) (no pl) barniz m2) c ( explanatory note) glosa f•Phrasal Verbs:
I [ɡlɒs]1.N (=note) glosa f2.VT glosar, comentar
II [ɡlɒs]1. N1) (=shine) brillo m, lustre m2) (also: gloss paint) pintura f de esmalte2.VT lustrar, pulir3.CPDgloss finish N — (=paint) acabado m brillante; (on photo) brillo m satinado
gloss paper N — papel m satinado
* * *[glɑːs, glɒs]1)a) u ( shine) brillo m, lustre mto take the gloss off something — quitarle la gracia a algo; (before n)
gloss finish — acabado m brillante
b) u gloss (paint) (pintura f al or de) esmalte mc) (attractive appearance, semblance) (no pl) barniz m2) c ( explanatory note) glosa f•Phrasal Verbs: -
4 edición
edición sustantivo femenino 1 (Impr, Period) ( tirada) edition; ( acción) publication; Ediciones Rivera Rivera Publications 2 (Rad, TV) program( conjugate program), edition
edición sustantivo femenino
1 (de un libro, cartel) publication: es una nueva edición de su primera novela, it's a new edition of her first novel (de sellos) issue
2 (ejemplares) edition
edición agotada, edition sold out
una edición de mil ejemplares, a run of one thousand copies
3 (de un torneo, festival, etc) participará en la próxima edición de los Juegos Olímpicos, she will compete in the next Olympic Games ' edición' also found in these entries: Spanish: ed. - editor - editora - escolio - extraordinaria - extraordinario - facsímil - ir - impresión - secuestrar - secuestro - tapa - agotado - agotar - extra - limitado - moderno - revisar - rústica English: bowdlerize - edition - extra - hardback - impression - paperback - printing - special - abridge - desktop - revision -
5 quijote
-
6 scholium
См. также в других словарях:
escólio — s. m. 1. Comentário, explicação gramatical ou crítica sobre os autores antigos, particularmente da Grécia. 2. Explicação de um texto. 3. Cantiga que se cantava à mesa, entre os gregos. 4. [Matemática] Referência a um problema já resolvido, a um… … Dicionário da Língua Portuguesa
escolio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Nota explicativa de un texto: Se han publicado los escolios del ilustre profesor a la obra de Aristóteles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escolio — (Del lat. scholĭum, y este del gr. σχόλιον, comentario). m. Nota que se pone a un texto para explicarlo … Diccionario de la lengua española
escolio — (Del gr. skholion, explicación, comentario.) ► sustantivo masculino ARTES GRÁFICAS Nota puesta en un texto para explicarlo. * * * escolio (del lat. «scholĭum», del gr. «schólion», comentario) m. Nota que se pone a un texto para *aclararlo,… … Enciclopedia Universal
escolio — {{#}}{{LM E15941}}{{〓}} {{[}}escolio{{]}} ‹es·co·lio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Nota explicativa que se pone a un texto, generalmente al margen o a pie de página: • Se conservan textos medievales en latín con escolios en castellano, que prueban cómo iba… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Escolio — Se llama escolios (del latín scholium y éste del griego σχόλιον, ‘comentario’) a las notas o breves comentarios gramaticales, críticos o explicativos, ya sean originales o extractos de comentarios existentes, que se insertan en los márgenes del… … Wikipedia Español
escolio — Sinónimos: ■ nota, acotación, comentario, explicación, paráfrasis … Diccionario de sinónimos y antónimos
Protágoras — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Protágoras (desambiguación). Protágoras (Πρωταγόρας) Filosofía occidental Filosofía presocrática Nacimiento ca. 485 a. C … Wikipedia Español
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica — Saltar a navegación, búsqueda Portada de Philosophiae Naturalis Principia Mathematica. Como curiosidad, nótese que el imprimatur lo da el célebre diarista Samuel Pepys, por entonces presidente de la Royal Society. En 1687, y a instancias de … Wikipedia Español
Agamenón — Para otros usos de este término, véase Agamenón (desambiguación). La llamada «Máscara de Agamenón». Descubierta por Heinrich Schliemann en 1876 en Micenas. Se desconoce si representa a un individuo, y a quién. Agamenón (en griego antiguo… … Wikipedia Español
Dionisio Periegeta — Saltar a navegación, búsqueda Dionisio Periegeta (en latín Dionysius Periegetes y en griego Διονύσιος ὁ Περιηγητής, literalmente ‘el de la descripción’) fue el autor de una Περιήγησις τἣς γἣς (‘Descripción de la tierra’) en versos hexámetros que… … Wikipedia Español