-
1 moderno
-
2 moderna
-
3 modern
'modən(belonging to the present or to recent times; not old or ancient: modern furniture/clothes.) moderno- modernness
- modernize
- modernise
- modernization
- modernisation
- modern language
modern adj modernotr['mɒdən]1 (up-to-date) moderno,-a2 (history, literature, etc) contemporáneo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmodern language lengua modernamodern ['mɑdərn] adj: modernoadj.• moderno, -a adj.n.• moderno s.m.'mɑːdərn, 'mɒdṇadjective moderno['mɒdǝn]1.ADJ moderno2.CPDmodern art N — arte m moderno
modern history N — historia f contemporánea
modern languages NPL — (esp Brit) lenguas fpl modernas
modern literature N — literatura f contemporánea
* * *['mɑːdərn, 'mɒdṇ]adjective moderno -
4 trendy
adjective (following the latest fashions: trendy people/clothes; Her mother tries to be trendy.) a la moda/última, modernotrendy adj de moda / muy al díatr['trendɪ]1 familiar moderno,-a, de moda'trendiadjective -dier, -diest moderno, modernoso (fam)['trendɪ]she was wearing a very trendy outfit — iba vestida muy moderna or a la última moda
1.ADJ(compar trendier) (superl trendiest) a la moda, moderno2.N persona f de tendencias ultramodernastrendy leftie * — progre * mf
* * *['trendi]adjective -dier, -diest moderno, modernoso (fam)she was wearing a very trendy outfit — iba vestida muy moderna or a la última moda
-
5 up-to-date
1) (completed etc with the most recent information: an up-to-date dictionary; an up-to-date map; up-to-date news.) actualizado2) (modern, fashionable: up-to-date methods; up-to-date clothes.) actual, reciente; moderno, a la moda, de moda•tr[ʌptə'deɪt]1 al día2 (modern) moderno,-a, a la moda; (informed) al tanto, al corriente, al díaup-to-date [.ʌptə'deɪt] adj1) current: corriente, al díato keep up-to-date: mantenerse al corriente2) modern: modernoadj.• al corriente adj.• moderno, -a adj.'ʌptə'deɪtadjective (pred up-to-date to date) <figures/information/report> al día, actualizadoto be up-to-date to date (with something) — estar* al día or al corriente (de algo)
['ʌptǝ'deɪt]ADJ [information, edition, report] al día, actualizado; [clothes, equipment, technology] modernoto bring/keep sth/sb up-to-date — poner/mantener algo/a algn al día or al corriente
we'll keep you up-to-date with any news — le mantendremos al día or al corriente de las noticias
I like to keep up-to-date with all the latest fashions — me gusta mantenerme al día or al corriente de la última moda
* * *['ʌptə'deɪt]adjective (pred up-to-date to date) <figures/information/report> al día, actualizadoto be up-to-date to date (with something) — estar* al día or al corriente (de algo)
-
6 fashionable
adjective (following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc: a fashionable woman; a fashionable part of town.) de modafashionable adj de modatr['fæʃənəbəl]1 de modafashionable ['fæʃənəbəl] adj: de moda, chicadj.• de buen tono adj.• de moda adj.• elegante adj.• lechuguino, -a adj.'fæʃṇəbəladjective <clothes/designs> a la moda, moderno; <restaurant/people/idea> de moda['fæʃnǝbl]ADJ1) [dress etc] de moda, moderno, a la moda; [place, restaurant] de modafashionable people — gente f elegante, gente f guapa *
it is fashionable to do... — está de moda hacer...
2) (=popular) [writer, subject for discussion] de moda, popular* * *['fæʃṇəbəl]adjective <clothes/designs> a la moda, moderno; <restaurant/people/idea> de moda -
7 actual
'æk uəl(real; existing; not imaginary: In actual fact he is not as stupid as you think he is.) real- actually
actual adj real / verdadero
actual adjetivo ‹ley/situación/dirección› present, current; en el mundo actual in the modern world, in today's world
actual adjetivo
1 current, present
el actual presidente del Gobierno, the current president of the Government
2 (que está al día, moderno) up-to-date
un diseño muy actual, a very up-to date design ➣ Ver nota en actual
' actual' also found in these entries: Spanish: corriente - desvirtuar - dimanar - estar - hoy - real - mantener - material - moderno - presente English: actual - arms race - assessment - current - defending champion - euro - existent - existing - ongoing - present - present-day - record holder - reigning - contemporary - defending - full - real - reign - topical - true - very - wagetr['ækʧʊəl]1 real, verdadero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin actual fact en realidadactual ['æktʃʊəl] adj: real, verdaderoadj.• efectivo, -a adj.• real adj.• verdadero, -a adj.'æktʃuəladjective (before n)a) ( real) realhe cited actual cases — citó casos reales or de la vida real
b) (precise, very) mismo['æktjʊǝl]1. ADJ1) (=real) reallet's take an actual case/example — tomemos un caso/ejemplo concreto
you met an actual film star? — ¿has conocido a una estrella de cine de verdad?
2) (=precise) [amount, figure] exacto; [words] exacto, textualwhat were his actual words? — ¿cuáles fueron sus palabras exactas or textuales?
3) (=very)the film used the actual people involved as actors — la película utilizó como actores a los implicados
4) (=proper)the actual wedding procession starts at eleven — el desfile de boda propiamente dicho empieza a las once
2.CPDactual bodily harm N — (Jur) daños mpl físicos, lesiones fpl corporales
actual loss N — (Comm) pérdida f efectiva
* * *['æktʃuəl]adjective (before n)a) ( real) realhe cited actual cases — citó casos reales or de la vida real
b) (precise, very) mismo -
8 latter-day
tr['lætədeɪ]1 actual, de hoyadj.• de los últimos días adj.• moderno, -a adj.• reciente adj.['lætǝ'deɪ]ADJ moderno, de nuestros díasthe Latter-day Saints — (=people) los Mormones
-
9 swinging
adjective (fashionable and exciting: the swinging city of London.) moderno; con mucha marchatr['swɪŋɪŋ]2 familiar (sexually) desinhibido,-aadj.• giratorio, -a adj.n.• balanceo s.m.• bamboleo s.m.• cimbreo s.m.• vaivén s.m.'swɪŋɪŋa) (lively, fashionable) (colloq) con mucha marcha (fam), con mucho swing (fam)b) (bouncing, rhythmic) (before n) <step/gait> cadencioso['swɪŋɪŋ]1. ADJ1) (lit)the rhythmic swinging motion of his axe against the wood — el rítmico vaivén or balanceo de su hacha al golpear la madera
2) † * (=lively) [city, party] con mucha marcha *swinging London — el Londres marchoso or de la marcha *
3) [music, rhythm] con swing2.N vaivén m, oscilación f3.CPDswinging door N — (US) puerta f de vaivén, puerta f de batiente
* * *['swɪŋɪŋ]a) (lively, fashionable) (colloq) con mucha marcha (fam), con mucho swing (fam)b) (bouncing, rhythmic) (before n) <step/gait> cadencioso -
10 newfangled
- 'fæŋɡldadjective ((of things, ideas etc) too new to be considered reliable: newfangled machines.) modernísimo, novedosotr[njʊː'fæŋgləd]1 pejorative novedoso,-anewfangled ['nu:'fæŋgəld, 'nju:-] adj: novedosonewfangled*adj.• nuevo, -a adj.• recién inventado adj.'nuː'fæŋgəld, 'njuː'fæŋgəldadjective (before n) (pej) moderno* * *['nuː'fæŋgəld, 'njuː'fæŋgəld]adjective (before n) (pej) moderno -
11 constitution
s.1 constitución (de estado, organización)CONSTITUTION La constitución estadounidense fue redactada tras la independencia, durante una convención extraordiaria celebrada en Filadelfia en 1787 y entró en vigor al año siguiente. Junto con la Declaración de Independencia y la Carta de Derechos formó los cimientos de lo que puede considerarse el primer estado moderno. Por otro lado, la Constitución británica, a diferencia de la Constitución americana, no es un documento en sí mismo, sino el resultado virtual de la sucesión de leyes a lo largo del tiempo basándo en el principio de jurisprudencia.2 complexión, físico, constitución. CONSTITUTION La constitución estadounidense fue redactada tras la independencia, durante una convención extraordiaria celebrada en Filadelfia en 1787 y entró en vigor al año siguiente. Junto con la Declaración de Independencia y la Carta de Derechos formó los cimientos de lo que puede considerarse el primer estado moderno. Por otro lado, la Constitución británica, a diferencia de la Constitución americana, no es un documento en sí mismo, sino el resultado virtual de la sucesión de leyes a lo largo del tiempo basándo en el principio de jurisprudencia.s. & adj.complexión, temperamento, constitución, hablando de persona -
12 modern
adj.moderno(a).s.moderno, persona que vive en los tiempos modernos. -
13 newfangled
adj.1 moderno(a) (despectivo)2 exótico, moderno. -
14 trendy
adj.1 de moda (clothes, style); moderno(a) (persona)2 chic, de moda, muy moderno.s.1 modernillo(a) (despectivo) (persona) (británico)modernoso(a) (R.Plata)2 persona actualizada.3 progre. -
15 distinctly
adverb He pronounces his words very distinctly; I distinctly heard him tell you to wait!) claramentedistinctly adv perfectamente / claramentetr[dɪ'stɪŋktlɪ]1 (clearly - speak) con claridad; (- remember, hear) perfectamente, claramente; (decidedly) decididamentedistinctly [dɪ'stɪŋktli] adv: claramente, con claridadadv.• distintamente adv.dɪ'stɪŋktlia) <speak/enunciate> con claridadb) < hear> perfectamente, claramenteI distinctly remember telling you — me acuerdo perfectamente or muy bien de que te lo dije
c) ( decidedly)[dɪs'tɪŋktlɪ]ADV1) (=clearly) [see, hear, remember] claramente, perfectamente; [promise] definitivamente; [prefer] claramenteI distinctly remember locking the door — recuerdo claramente or perfectamente haber cerrado la puerta
2) (=very) [odd] verdaderamente; [uncomfortable, nervous] realmente; [better] marcadamenteshe was distinctly unhappy about the new arrangements — estaba realmente or muy descontenta con los nuevos planes
it was distinctly cold outside — fuera hacía verdadero or mucho frío
it is distinctly possible that... — bien podría ser que... + subjun
* * *[dɪ'stɪŋktli]a) <speak/enunciate> con claridadb) < hear> perfectamente, claramenteI distinctly remember telling you — me acuerdo perfectamente or muy bien de que te lo dije
c) ( decidedly) -
16 far-out
tr['fɑːraʊt]1 extravagante, atrevido,-a'fɑːr'aʊtadjective (pred far-out out) (sl & dated)a) ( unconventional) extravaganteb) ( wonderful) genial, bárbaro (fam)[ˌfɑːr'aʊt]ADJ1) (=odd) raro, extraño; (=zany) estrafalario2) (=modern) muy moderno, de vanguardia3) (=superb) guay *, fenomenal ** * *['fɑːr'aʊt]adjective (pred far-out out) (sl & dated)a) ( unconventional) extravaganteb) ( wonderful) genial, bárbaro (fam) -
17 in
(in(to) usually small pieces: The broken mirror lay in bits on the floor; He loves taking his car to bits.) (hecho) añicos/pedazosin prep1. enis Mary in? ¿está Mary en casa?2. por3. en / dentro deit will cost you £50 in all te costará 50 libras en totalin se traduce por otras preposiciones españolas según cada casointr[ɪn]1 (place) en, dentro de■ who's in the film? ¿quién sale en la película?2 (motion) en, a■ you're going in the wrong direction vas mal encaminado, vas en dirección equivocada3 (time - during) en, durante4 (time - within) en, dentro de5 (wearing) en, vestido,-a de6 (manner) en■ pay in cash paga en metálico, paga en efectivo7 (state, condition) en■ she's in a good/bad mood está de buen/mal humor8 (ratio, measurement, number) varias traducciones9 (form, shape) varias traducciones10 (profession) en11 (weather, light) varias traducciones■ sit in the sun/shade siéntate al sol/a la sombra■ low in calories bajo,-a en calorías■ deaf in one ear sordo,-a de un oído13 (after superlative) de14 (with pres part) al, cuando1 (motion) dentro■ come in! ¡adelante!, ¡pase!■ let me in! ¡déjame entrar!■ what time does the plane get in? ¿a qué hora aterriza el avión?3 SMALLSPORT/SMALL (ball, shuttlecock)■ the ball was in! ¡la pelota entró!, ¡la pelota fue buena!4 (tide) alto,-a5 (fashionable) de moda6 (in power) en el poder8 (on sale, obtainable) disponible■ have you got that book in? ¿tienes aquel libro?, ¿ha llegado aquel libro?9 (crops) recogido,-a1 (fashionable) de moda2 (private) particular■ is Jack in? ¿está Jack?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be all in estar agotado,-a, estar rendido,-ato be in for something (be about to experience) estar a punto de recibir algo, estar a punto de tener algo■ you're in for it! ¡la que te espera!■ are you in for this game? ¿vas a jugar?to be in on something estar enterado,-a de algo, estar al tanto de algo■ were you in on it too? ¿también estabas enterado?to be (well) in with somebody llevarse (muy) bien con alguien, tener (mucha) confianza con alguiento have it in for somebody tenerla tomada con alguienwhat's in it for me? ¿y yo qué saco?, ¿y yo qué gano?————————intr[ɪnʧ]1 ( inch) pulgadain ['ɪn] adv1) inside: dentro, adentrolet's go in: vamos adentro2) harvested: recogidothe crops are in: las cosechas ya están recogidas3)to be in : estaris Linda in?: ¿está Linda?4)to be in : estar en poderthe Democrats are in: los demócratas están en el poder5)to be in for : ser objeto de, estar a punto dethey're in for a treat: los van a agasajarhe's in for a surprise: se va a llevar una sorpresa6)to be in on : participar en, tomar parte enin adj1) inside: interiorthe in part: la parte interior2) fashionable: de modain prepin the lake: en el lagoa pain in the leg: un dolor en la piernain the sun: al solin the rain: bajo la lluviathe best restaurant in Buenos Aires: el mejor restaurante de Buenos Aires2) into: en, ahe broke it in pieces: lo rompió en pedazosshe went in the house: se metió a la casa3) during: por, durantein the afternoon: por la tarde4) within: dentro deI'll be back in a week: vuelvo dentro de una semanain Spanish: en españolwritten in pencil: escrito con lápizin this way: de esta manerato be in luck: tener suerteto be in love: estar enamoradoto be in a hurry: tener prisain reply: en respuesta, como réplicainadj.• interior adj.adv.• adentro adv.• dentro adv.• en casa adv.prep.• a prep.• de prep.• dentro de prep.• en prep.• por prep.= Indiana[ɪn]1. PREPOSITIONWhen in is the second element in a phrasal verb, eg ask in, fill in, look in, etc, look up the verb. When it is part of a set combination, eg in the country, in ink, in danger, covered in, look up the other word.1) (in expressions of place) en; (=inside) dentro deit's in London/Scotland/Galicia — está en Londres/Escocia/Galicia
in the house — en casa; (=inside) dentro de la casa
When phrases like, are used to identify a particular group, is the usual translation:our bags were stolen, and our passports were in them — nos robaron los bolsos, y nuestros pasaportes iban dentro
the chairs in the room — las sillas de la habitación, las sillas que hay en la habitación or dentro de la habitación
•
in here/ there — aquí/allí dentroa) (=during) enin May/spring — en mayo/primavera
in the eighties/the 20th century — en los años ochenta/el siglo 20
in the morning(s)/evening(s) — por la mañana/la tarde
at four o'clock in the morning/afternoon — a las cuatro de la mañana/la tarde
b) (=for)c) (=in the space of) enI did it in 3 hours/days — lo hice en 3 horas/días
d) (=within) dentro deI'll see you in three weeks' time or in three weeks — te veré dentro de tres semanas
he'll be back in a moment/a month — volverá dentro de un momento/un mes
3) (indicating manner, medium) enin a loud/soft voice — en voz alta/baja
in Spanish/English — en español/inglés
a magnificent sculpture in marble and copper — una magnífica escultura de or en mármol y cobre
4) (=clothed in)When phrases like, are used to identify a particular person, is the usual translation: dressedthey were all in shorts — todos iban en or llevaban pantalón corto
5) (giving ratio, number)he had only a one in fifty chance of survival — solo tenía una posibilidad entre cincuenta de sobrevivir
what happened was a chance in a million — había una posibilidad entre un millón de que pasara lo que pasó
these jugs are produced in their millions — estas jarras se fabrican por millones, se fabrican millones de estas jarras
people came in their hundreds — acudieron cientos de personas, la gente acudió a centenares
6) (=among) entrethis is common in children/cats — es cosa común entre los niños/los gatos
you find this instinct in animals — este instinto se encuentra en or entre los animales, los animales poseen este instinto
they have a good leader in him — él es buen líder para ellos, en él tienen un buen líder
a condition rare in a child of that age — una dolencia extraña en or para un niño de esa edad
it's something I admire in her — es algo que admiro de or en ella
armyhe had all the qualities I was looking for in a partner — tenía todas las cualidades que yo buscaba en un compañero
9) (after superlative) dethe biggest/smallest in Europe — el más grande/pequeño de Europa
10) (with verb)in all en total in itself de por sí in that (=since) puesto que, ya quein making a fortune he lost his wife — mientras hacía fortuna, perdió su mujer
the new treatment is preferable in that... — es preferible el nuevo tratamiento puesto or ya que...
what's in it for me far 1., 1)in that, he resembles his father — en eso se parece a su padre
2. ADVERB1) to be in (=be at home) estar (en casa); (=be at work) estar; (=be gathered in) [crops, harvest] estar recogido; (=be at destination) [train, ship, plane] haber llegado; (=be alight) estar encendido, arder; (Sport) [ball, shuttlecock] entraris Mr Eccles in? — ¿está el Sr. Eccles?
he's in for tests — (in hospital) está ingresado para unas pruebas
he's in for larceny — (in prison) está encerrado por ladrón
what's he in for? — ¿de qué delito se le acusa?
when the Tories were in * — (in power) cuando los conservadores estaban en el poder
strawberries are in — es la temporada de las fresas, las fresas están en sazón
to be in and outthe fire is still in — el fuego sigue encendido or aún arde
to be in for sthdon't worry, you'll be in and out in no time — no te preocupes, saldrás enseguida
you don't know what you're in for! — ¡no sabes lo que te espera!
to be in for a competition — (=be entered) haberse inscrito en un concurso
to be in for an exam — presentarse a un examen to be in on sth (=be aware, involved)
•
to be in on the plan/secret * — estar al tanto del plan/del secretoare you in on it? — ¿estás tú metido en ello? to be well in with sb (=be friendly)
she opened the door and they all rushed in — abrió la puerta y todos entraron or se metieron corriendo
week in, week out — semana tras semana
4) (Sport)in! — ¡entró!
3. ADJECTIVE*1) (=fashionable) de modato be in — estar de moda, llevarse
short skirts were in — la falda corta estaba de moda, se llevaban las faldas cortas
she wore a very in dress — llevaba un vestido muy a la moda or de lo más moderno
2) (=exclusive)it's an in joke — es un chiste privado, es un chiste que tienen entre ellos/tenemos entre nosotros
if you're not in with the in crowd... — si no estás entre los elegidos...
4. NOUN1)the ins and outs of: the ins and outs of the problem — los pormenores del problema
dietary experts can advise on the ins and outs of dieting — los expertos en alimentación pueden dar información pormenorizada sobre las dietas
2) (US)(Pol)* * *= Indiana -
18 late
leit
1. adjective1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) tarde, atrasado2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) tarde3) (dead, especially recently: the late king.) difunto, fallecido4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) anterior
2. adverb1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) tarde2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) tarde•- lateness- lately
- later on
- of late
late1 adj1. tardeyou're late, we've missed the plane llegas tarde, hemos perdido el avión2. a finales delate2 adv1. tarde2. con retrasotr[leɪt]1 (not on time) tardío,-a2 (far on in time) tarde3 euphemistic use (dead) difunto,-a, fallecido,-a4 (former) anterior5 (last-minute) de última hora1 tarde2 (recently) recientemente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLof late últimamenteto be late in doing something tardar en hacer algoto keep late hours acostarse tarde1) : tardeto arrive late: llegar tardeto sleep late: dormir hasta tarde2) : a última hora, a finaleslate in the month: a finales del mes3) recently: recién, últimamenteas late as last year: todavía en el año pasado1) tardy: tardío, de retrasoto be late: llegar tarde2) : avanzadobecause of the late hour: a causa de la hora avanzada3) deceased: difunto, fallecido4) recent: reciente, últimoour late quarrel: nuestra última peleaadj.• antiguo, -a adj.• atrasado, -a adj.• avanzado, -a adj.• de fines de adj.• difunto, -a adj.• fallecido, -a adj.• finado, -a adj.• malogrado, -a adj.• moderno, -a adj.• reciente adj.• tarde adj.• tardío, -a adj.adv.• tarde adv.
I leɪtadjective later, latest1) (after correct, scheduled time)the late arrival/departure of the train — el retraso en la llegada/salida del tren
late applications will not be accepted — no se aceptarán las solicitudes que lleguen fuera de plazo or con retraso
to be late — \<\<person\>\> llegar* tarde
to make something/somebody late: she made me late for my class me hizo llegar tarde a clase; the accident made the train late el accidente hizo que el tren se retrasara; to be late FOR/WITH something: you'll be late for work/the train vas a llegar tarde al trabajo/perder el tren; I'm late with the rent — estoy atrasado con el alquiler
2)a) ( after usual time)to have a late night/breakfast — acostarse*/desayunar tarde
b) <chrysanthemum/potatoes> tardíohe was a late developer — ( physically) se desarrolló tarde; ( intellectually) maduró tarde
3)a) ( far on in time)b) (before n) <shift/bus> últimothe late film — la película de la noche or (CS) de trasnoche
in late April/summer — a finales or fines de abril/del verano
4) (before n)a) ( deceased) difunto (frml)b) ( former) antiguo
II
adverb later, latest1) (after correct, scheduled time) <arrive/leave> tarde2) ( after usual time) <work/sleep> hasta tarde; <mature/bloom> tarde, más tarde de lo normal3)a) ( recently)b)of late — últimamente, en los últimos tiempos
4) ( toward end of period)late in the morning/afternoon — a última hora de la mañana/tarde
late in the week/year — a finales de la semana/del año
he married late (in life) — se casó mayor or tarde
5) ( far on in time) tarde[leɪt] (compar later) (superl latest)late at night — tarde por la noche, bien entrada la noche
1. ADV1) (=towards end of period, day, month etc)•
late at night — muy de noche, ya entrada la noche•
late in the morning — a última hora de la mañanalate in 1992/May — a finales del año 1992/de mayo
symptoms appear only late in the disease — los síntomas aparecen solo cuando la enfermedad ya está muy avanzada
it wasn't until late in his career that he became famous — solo al final de su carrera se hizo famoso, solo en los últimos años de su carrera se hizo famoso
•
late into the night — hasta bien entrada la noche•
late that night I got a phone call — ya entrada la noche recibí una llamada de teléfono(=too late)•
too late — demasiado tarde2) (=after the usual time) [get up, go to bed] tarde•
she came late to acting — empezó a actuar ya mayor•
Liz had started learning German quite late in life — Liz había empezado a aprender alemán ya mayor•
to sleep late — levantarse tarde•
to stay up late — irse a la cama tarde, trasnochar•
to work late — trabajar hasta tarde3) (=after arranged/scheduled time) [arrive] tarde, con retrasohe arrived ten minutes late — llegó con diez minutos de retraso, llegó diez minutos tarde
•
they arrived late for dinner — llegaron tarde or con retraso a la cena•
we're running late this morning — llevamos retraso esta mañanawe're running about 40 minutes late — llevamos unos 40 minutos de retraso, llevamos un retraso de unos 40 minutos
4) (=recently)•
as late as — aún en•
of late — frm últimamente, recientementeJane Smith, late of Bristol — frm Jane Smith, domiciliada hasta hace poco en Bristol
2. ADJ1) (=towards end of period, day, month etc)late morning — última hora f de la mañana
late evening — última hora f de la tarde
in late September/spring — a finales de septiembre/de la primavera
to be in one's late thirties/forties — rondar los cuarenta/cincuenta, tener cerca de cuarenta/cincuenta años
•
it's getting late — se está haciendo tarde2) (=after arranged or scheduled time)I apologize for my late arrival — perdone/perdonen mi retraso
we apologize for the late arrival/departure of this train — les rogamos disculpen el retraso en la llegada/salida de este tren
our train was late again — nuestro tren se retrasó otra vez, nuestro tren llegó con retraso otra vez
as usual, Jim was late — como siempre, Jim llegó tarde or con retraso, como siempre, Jim se retrasó
sorry I'm late! — ¡siento llegar tarde or con retraso!
you're late! — ¡llegas tarde!
the train is 20 minutes late — el tren llega con 20 minutos de retraso, el tren lleva un retraso de 20 minutos
I was already ten minutes late — ya llegaba diez minutos tarde, ya llevaba diez minutos de retraso
•
I'm late for my train — voy a perder el tren•
a fault on the plane made us two hours late — una avería en el avión nos retrasó dos horas•
I was late with the payments — me había retrasado en los pagos3) (=after usual or normal time) [reservation, booking] de última hora; [crop, flowers] tardío•
we had a late breakfast/ lunch — desayunamos/comimos tarde•
Easter is late this year — la Semana Santa cae tarde este año•
"late opening till ten pm on Fridays" — "los viernes cerramos a las diez"•
my period is late — se me está retrasando la reglanight 1., 1)•
spring is late this year — la primavera llega tarde este año4)•
too late — demasiado tardethey tried to operate, but it was too late — intentaron operar, pero era demasiado tarde
littleit's never too late to... — nunca es demasiado tarde para...
5) (Hist, Art)late Baroque — barroco m tardío
6) (=dead) difunto7) frm (=former) antiguo3.CPDdeveloperlate edition N — edición f de última hora
late trading N — (St Ex) operaciones fpl tras el cierre
* * *
I [leɪt]adjective later, latest1) (after correct, scheduled time)the late arrival/departure of the train — el retraso en la llegada/salida del tren
late applications will not be accepted — no se aceptarán las solicitudes que lleguen fuera de plazo or con retraso
to be late — \<\<person\>\> llegar* tarde
to make something/somebody late: she made me late for my class me hizo llegar tarde a clase; the accident made the train late el accidente hizo que el tren se retrasara; to be late FOR/WITH something: you'll be late for work/the train vas a llegar tarde al trabajo/perder el tren; I'm late with the rent — estoy atrasado con el alquiler
2)a) ( after usual time)to have a late night/breakfast — acostarse*/desayunar tarde
b) <chrysanthemum/potatoes> tardíohe was a late developer — ( physically) se desarrolló tarde; ( intellectually) maduró tarde
3)a) ( far on in time)b) (before n) <shift/bus> últimothe late film — la película de la noche or (CS) de trasnoche
in late April/summer — a finales or fines de abril/del verano
4) (before n)a) ( deceased) difunto (frml)b) ( former) antiguo
II
adverb later, latest1) (after correct, scheduled time) <arrive/leave> tarde2) ( after usual time) <work/sleep> hasta tarde; <mature/bloom> tarde, más tarde de lo normal3)a) ( recently)b)of late — últimamente, en los últimos tiempos
4) ( toward end of period)late in the morning/afternoon — a última hora de la mañana/tarde
late in the week/year — a finales de la semana/del año
he married late (in life) — se casó mayor or tarde
5) ( far on in time) tardelate at night — tarde por la noche, bien entrada la noche
-
19 new-fangled
-
20 state-of-the-art
tr[steɪtəfðɪ'ɑːt]1 ultimísimo,-a, más avanzado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstate-of-the-art technology tecnología punta'steɪtəvði'ɑːrt, ˌsteɪtəvði'ɑːtadjective <computer/turntable> último modelo adj invstate-of-the-art-of-the-art technology — tecnología f (de) punta or de vanguardia
[ˌsteɪtǝvðɪ'ɑːt]ADJ [equipment] de lo más moderno or reciente; [technology] de vanguardia* * *['steɪtəvði'ɑːrt, ˌsteɪtəvði'ɑːt]adjective <computer/turntable> último modelo adj invstate-of-the-art-of-the-art technology — tecnología f (de) punta or de vanguardia
См. также в других словарях:
Moderno — puede hacer referencia a: Lo reciente, lo nuevo, lo actual; lo opuesto a antiguo o a lo clásico.[1] Lo relativo a la modernidad, concepto filosófico y sociológico Debate de los antiguos y los modernos, concepto epistemológico Devotio moderna,… … Wikipedia Español
moderno — moderno, na (Del lat. modernus, de hace poco, reciente). 1. adj. Perteneciente o relativo al tiempo de quien habla o a una época reciente. 2. Que en cualquier tiempo se ha considerado contrapuesto a lo clásico. 3. p. us. Dicho de una persona: Que … Diccionario de la lengua española
moderno — moderno, na adjetivo 1. Que existe o ha sucedido hace poco tiempo. Antónimo: antiguo. 2. De la época moderna, período histórico que abarca desde los últimos años del siglo XV hasta el final del siglo XVIII: La ciencia moderna se desarrolla desde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Moderno — (Барселона,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hospital, 11, Старый город, 080 … Каталог отелей
Moderno — (Мадрид,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Arenal, 2, Центр, 28013 Мадрид … Каталог отелей
moderno — /mo dɛrno/ [dal lat. tardo modernus, der. dell avv. modo or ora, recentemente ]. ■ agg. 1. a. [che appartiene o si riferisce al nostro tempo] ▶◀ contemporaneo, corrente, d oggi, odierno. ◀▶ antico, antiquato, arcaico, vecchio. b. [che è stato… … Enciclopedia Italiana
moderno — moderno, na adjetivo actual, reciente, nuevo, de nuestro tiempo, de hoy en día, avanzado, desarrollado, evolucionado, progresista, vanguardista. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
moderno — |é| adj. 1. Dos nossos dias; recente; hodierno. 2. [Portugal: Açores] Moderado; branco. 3. [Portugal: Beira] Sossegado; calado. 4. [Brasil] Inverno temperado. • modernos s. m. pl. 5. Os homens de hoje … Dicionário da Língua Portuguesa
moderno — mȍdērno pril. DEFINICIJA u skladu s modom, na način mode, poput onog što moda zahtijeva ETIMOLOGIJA vidi moda … Hrvatski jezični portal
moderno — (Del lat. modernus .) ► adjetivo 1 HISTORIA De la época reciente o del tiempo en el que vive el hablante: ■ es un conocido novelista moderno. SINÓNIMO actual reciente ANTÓNIMO antiguo 2 Se aplic … Enciclopedia Universal
moderno — mo·dèr·no agg., s.m. FO 1a. agg., che si riferisce al tempo presente o a un periodo recente; caratteristico del periodo attuale, che ne esprime la sensibilità e i gusti: stile moderno | che è tipico del tempo presente, delle tendenze più attuali … Dizionario italiano