Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

escarlata

  • 1 escarlata

    escarlata adj inv/m scarlet
    escarlata adjetivo scarlet ' escarlata' also found in these entries: English: scarlet

    English-spanish dictionary > escarlata

  • 2 scarlet

    noun, adjective
    ((of) a bright red colour: scarlet poppies; She blushed scarlet.) escarlata
    scarlet adj n escarlata
    tr['skɑːlət]
    1 escarlata
    1 escarlata nombre masculino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    scarlet fever escarlatina
    scarlet woman pejorative mujer nombre femenino de la calle, mujer nombre femenino de la vida
    scarlet ['skɑrlət] n
    : escarlata f
    ♦ scarlet adj
    adj.
    • de color escarlata adj.
    • escarlata adj.
    n.
    • escarlata s.f.

    I 'skɑːrlət, 'skɑːlət
    adjective (rojo) escarlata adj inv

    to turn scarlet — ponerse* colorado


    II
    mass noun rojo m escarlata
    ['skɑːlɪt]
    1.
    2.
    ADJ color escarlata, colorado (LAm)

    scarlet pimpernel — (Bot) pimpinela f

    scarlet runner — judía f escarlata

    to blush scarlet, turn scarlet — enrojecer, ponerse colorado

    * * *

    I ['skɑːrlət, 'skɑːlət]
    adjective (rojo) escarlata adj inv

    to turn scarlet — ponerse* colorado


    II
    mass noun rojo m escarlata

    English-spanish dictionary > scarlet

  • 3 scarlet

    adj.
    1 escarlata.
    2 de color escarlata, escarlata.
    3 escarlatina.
    s.
    1 (color) escarlata.
    2 Scarlet, nombre propio.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scarlet

  • 4 scarlet R

    s.
    escarlata R, rojo escarlata.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scarlet R

  • 5 runner

    1) (a person who runs: There are five runners in this race.) corredor
    2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) patín
    3) (a long stem of a plant which puts down roots.) estolón, latiguillo
    runner n corredor
    tr['rʌnəSMALLr/SMALL]
    1 corredor,-ra
    3 (carpet) alfombrilla
    runner ['rʌnər] n
    1) racer: corredor m, -dora f
    2) messenger: mensajero m, -ra f
    3) track: riel m (de un cajón, etc.)
    4) : patín m (de un trineo), cuchilla f (de un patín)
    5) : estolón m (planta)
    n.
    • anilla s.f.
    • corredor, -ora s.m.,f.
    'rʌnər, 'rʌnə(r)
    1)
    a) ( in race) corredor, -dora m,f; ( taking messages) mensajero, -ra m,f
    b) ( in baseball) corredor, -dora m,f
    2)
    a) ( on sled) patín m
    b) ( for drawer) riel m, guía f
    3) ( escape)

    to do a runner — (BrE colloq) salir* corriendo, largarse* (fam)

    ['rʌnǝ(r)]
    1. N
    1) (=athlete) corredor(a) m / f ; (=horse) (in race) caballo m ; (=messenger) mensajero(-a) m / f ; (Mil) ordenanza mf ; (Econ) corredor(a) m / f
    2) (=wheel) ruedecilla f ; [of sledge, aircraft] patín m ; [of skate] cuchilla f
    3) (=carpet) alfombra f de pasillo; (=table runner) tapete m
    4) (Bot) tallo m rastrero, estolón m
    5)
    - do a runner
    2.
    CPD

    runner bean N — (Brit) judía f (escarlata), habichuela f

    * * *
    ['rʌnər, 'rʌnə(r)]
    1)
    a) ( in race) corredor, -dora m,f; ( taking messages) mensajero, -ra m,f
    b) ( in baseball) corredor, -dora m,f
    2)
    a) ( on sled) patín m
    b) ( for drawer) riel m, guía f
    3) ( escape)

    to do a runner — (BrE colloq) salir* corriendo, largarse* (fam)

    English-spanish dictionary > runner

  • 6 scarlet

    s i adj escarlata

    English-Catalan dictionary > scarlet

  • 7 scarlet red

    English-Spanish medical dictionary > scarlet red

  • 8 scarlet lake

    n
    COATINGS, COLOUR laca escarlata f

    English-Spanish technical dictionary > scarlet lake

  • 9 bright red

    adj.
    rojo fuerte, de color rojo brillante, aborrachado.
    s.
    rojo brillante, rojo chillón, escarlata, rubor.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bright red

  • 10 cardinal flower

    s.
    lobelia escarlata.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cardinal flower

  • 11 Chinese red

    s.
    rojo escarlata, bermellón.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Chinese red

  • 12 lory

    s.
    loro, papagayo de color escarlata. (plural lories)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > lory

  • 13 redbird

    s.
    1 cardenal. (ornitología)
    2 tángara escarlata. (familiar)
    3 pinzón real.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > redbird

  • 14 runner bean

    s.
    judía colorada, habichuela, alubia roja, judía escarlata.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > runner bean

  • 15 scarlet fever

    s.
    fiebre escarlatina, escarlatina, fiebre escarlata.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scarlet fever

  • 16 scarlet letter

    s.
    letra escarlata.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scarlet letter

  • 17 scarlet red

    s.
    rojo escarlata.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scarlet red

  • 18 scarlet runner

    s.
    judía escarlata, judía de España.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > scarlet runner

  • 19 Brower, Otto

    1895-1946
       Actor desde comienzos de los anos 20, fue contratado por Paramount en 1928 como director, realizando un buen punado de peliculas en los anos 30 de las que, sin lugar a dudas, Caravanas belicas ca mino del Oeste es la mas conocida y mejor. Director de genero, simultanea labores de realizacion con otras de director de segunda unidad. Muerto prematuramente, su ultima aportacion al cine fue el trabajo que llevo a cabo para Duelo al sol (Duel in the Sun, 1946). La pelicula Men with Steel Faces es una version, acortada, del serial The Phantom Empire. Fue uno de los directores (hasta once en total) de Galas de la Paramount (Paramount on Parade, 1930), producto del sonoro temprano, en el que colaboro el mismisimo Ernst Lubitsch.
        The Light of Western Stars (Estrellas de occidente) (co-d.: Edwin H. Knopf). 1930. 70 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Richard Arlen, Mary Brian, Fred Kohler.
        The Border Legion (co-d.: Edwin H. Knopf). 1930. 68 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Jack Holt, Fay Wray, Richard Arlen.
        Santa Fe Trail (Camino de Santa Fe) (co-d.: Edwin H. Knopf). 1930. 65 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Richard Arlen, Rosita Moreno.
        Fighting Caravans (Caravanas belicas camino del Oeste) (co-d.: David Burton). 1931. 92 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Gary Cooper, Lili Damita, Ernest Torrence.
        Clearing the Range. 1931. 61 minutos. Blanco y Negro. Allied. Hoot Gibson, Sally Eilers.
        Hard Hombre. 1931. 65 minutos. Blanco y Negro. Allied. Hoot Gibson, Lina Basquette.
        Local Bad Man. 1932. 59 minutos. Blanco y Negro. Allied. Hoot Gibson, Sally Blaine.
        Spirit of the West. 1932. 62 minutos. Blanco y Negro. Allied. Hoot Gibson, Doris Hill.
        Gold. 1932. 58 minutos. Blanco y Negro. Majestic. Jack Hoxie, Alice Day. Fighting for Justice (Camino de la horca). 1932. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Tim McCoy, Joyce Compton.
        The Devil Horse (co-d.: Richard Talmadge). 1932. 216 minutos. 12 capitu los. Blanco y Negro. Mascot. Harry Carey, Noah Berry, Greta Grandstedt.
        Scarlet River (El rio escarlata). 1933. 61 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tom Keene, Dorothy Wilson.
        Cross Fire (La pradera roja). 1933. 55 minutos. Blanco y Negro. RKO. Tom Keene, Betty Furness.
        Mystery Mountain (La montana misteriosa) (co-d.: B. Reeves Eason). 1934. 223 minutos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Mascot. Ken Maynard, Verna Hillie.
        The Phantom Empire (El imperio fantasma) (co-d.: B. Reeves Eason). 1935. 245 minutos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Mascot. Gene Autry, Frankie Darro, Betsy King Ross, Dorothy Christy, Smiley Burnette.
        The Outlaw Deputy. 1935. 59 minutos. Blanco y Negro. Puritan. Tim McCoy, Nora Lane.
        Men with Steel Faces (co-d.: B. Reeves Eason). 1940. 70 minutos. Blanco y Negro. Mascot. Gene Autry, Frankie Darro, Betsy King Ross, Dorothy Christie, Smiley Burnette.
        The Gay Caballero. 1940. 58 minutos. Blanco y Negro. Fox. Cesar Romero, Sheila Ryan, Chris Pin Martin, Janet Beecher.

    English-Spanish dictionary of western films > Brower, Otto

  • 20 Dwan, Allan

    1885-1981
       Allan Dwan, canadiense de nacimiento, es uno de los grandes veteranos de Hollywood. En activo como director desde 1911, realizo una enorme cantidad de cortos hasta que, en 1913, se paso a las historias largas, alguna tan magnifica como su version de Robin de los bosques (Robin Hood, 1922), con el atletico Douglas Fairbanks como protagonista. No perdio su buen pulso narrativo con la llegada del sonoro, y hasta que ceso su actividad, en 1961, estuvo dirigiendo filmes con regularidad, demostrando casi siempre su buen hacer. Por alguna razon, probablemente inconfesable, siento especial predileccion por Ligeramente escarlata (Slightly Scarlet, 1956), que podria haber sido una magnifica muestra de cine negro o emparentado con el, y por sus westerns tardios, desde Montana Belle en adelante, pero es probable que sus mejores filmes, aparte del citado Robin de los bosques, destacable por su dinamismo y por su sentido del humor, tal vez algo ingenuo, sean Suez (Suez, 1938) y Arenas sangrientas (Sands of Iwo Jima, 1949).
        Frontier Marshal. 1939. 71 minutos. Blanco y Negro. Fox. Randolph Scott, Nancy Kelly, Cesar Romero.
        Trail of the Vigilantes (La senda de los heroes). 1940. 75 minutos. Blanco y Negro. Universal. Franchot Tone, Broderick Crawford, Peggy Moran, Andy Devine.
        Northwest Outpost. 1947. 91 minutos. Blanco y Negro. Republic. Nelson Eddy, Ilona Massey, Joseph Schildkraut.
        Angel in Exile (co-d.: Philip Ford). 1948. 90 minutos. Blanco y Negro. Republic. John Carroll, Adele Mara, Thomas Gomez.
        Surrender. 1950. 90 minutos. Blanco y Negro. Republic. Vera Ralston, John Caroll, Walter Brennan.
        Belle le Grand. 1951. 90 minutos. Blanco y Negro. Republic. Ver Ralston, John Carroll, Hope Emerson.
        Montana Belle. 1952. 82 minutos. Trucolor. RKO. Jane Russell, George Brent, Scott Brady, Forrest Tucker.
        The Woman They Almost Lynched. 1953. 90 minutos. Blanco y Negro. Republic. John Lund, Brian Donlevy, Audrey Totter, Joan Leslie.
        Silver Lode (Filon de plata). 1954. 81 minutos. Technicolor. RKO. John Payne, Lizabeth Scott, Dan Duryea, Dolores Moran.
        Passion. 1954. 84 minutos. Technicolor. RKO. Cornel Wilde, Yvonne De Carlo, Raymond Burr.
        Cattle Queen of Montana (La reina de Montana). 1954. 88 minutos. Technicolor. RKO. Barbara Stanwyvk, Ronald Reagan, Gene Evans.
        Tennessee’s Partner (El jugador). 1955. 87 minutos. Technicolor. Superscope. RKO. John Payne, Ronald Reagan, Rhonda Fleming, Coleen Gray.
        The Restless Breed. 1957. 86 minutos. Eastmancolor. Fox. Scott Brady, Ann Bancroft, Jay C. Flippen.

    English-Spanish dictionary of western films > Dwan, Allan

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Escarlata — Saltar a navegación, búsqueda Escarlata puede designar: el color escarlata, una tonalidad del color rojo; la tela de escarlata, un hilado elástico de lana de origen asiático empleado en el Medioevo; a Scarlett O’Hara, la heroína de la novela Lo… …   Wikipedia Español

  • escarlata — adjetivo,sustantivo masculino 1. (ser / estar) De color rojo muy intenso: La bebida tenía un color escarlata poco agradable. El escarlata es un color que te sentaría bien …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escarlata — s. f. Escarlate …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escarlata — (Del ár. hisp. iškarláṭ[a], este del gr. bizant. σιγιλλᾶτος, tejido de lana o lino adornado con marcas en forma de anillos o círculos, y este del lat. [textum] sigillatum, [paño] sellado o marcado). 1. f. Color carmesí fino, menos subido que el… …   Diccionario de la lengua española

  • escarlata — (Del ár. hispánico iskirlata < ár. siqillat, tela de seda brochada de oro.) ► adjetivo/ sustantivo femenino 1 Se aplica al color que es rojo intenso, entre el carmín y el bermellón: ■ las paredes estaban recubiertas de ricas telas rojo… …   Enciclopedia Universal

  • escarlata — {{＃}}{{LM E15863}}{{〓}} {{SynE16277}} {{［}}escarlata{{］}} ‹es·car·la·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} De color rojo intenso, más brillante que el granate: • Le han salido en la cara unas manchas escarlatas por una reacción alérgica.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escarlata — adj m y f Que es de color rojo brillante no muy oscuro: Esta planta da unas flores escarlata hermosísimas , un saco escarlata …   Español en México

  • Escarlata (color) — Saltar a navegación, búsqueda Escarlata Coordenadas de color HTML #ff2400 RGB (r,g,b)B (255, 36, 0) CMYK (c, m, y, k)C (0, 86, 100, 0) …   Wikipedia Español

  • escarlata — es|car|la|ta Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • escarlata — sustantivo femenino 1) escarlatina (enfermedad). 2) arrebol. Se refiere al color carmesí fino. * * * Sinónimos: ■ carmesí, rojo, encarnado, grana, púrpura, granate …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escarlata — f. Color carmesí, rojo …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»