-
1 erwünscht
erwǘnscht adj желан; добре дошъл. -
2 erwürgen
erwǘrgen sw.V. hb tr.V. удушавам. -
3 erwünscht
erwǘnscht part adjжела́тельный, жела́нныйdas kommt sehr erwünscht — э́то о́чень кста́ти
Rá uchen nicht erwünscht! — про́сьба не кури́ть!
-
4 erwürgen
-
5 Erwürgen
I v/t strangle* * *to quell; to suffocate; to choke; to strangle* * *er|wụ̈r|gen [ɛɐ'vʏrgn] ptp erwü\#rgtvtto strangle, to throttle* * *er·wür·gen *vt▪ jdn \erwürgen to strangle sb* * *transitives Verb strangle* * *A. v/t strangle* * *transitives Verb strangle* * *v.to strangle v. -
6 erwürgen
I v/t strangle* * *to quell; to suffocate; to choke; to strangle* * *er|wụ̈r|gen [ɛɐ'vʏrgn] ptp erwü\#rgtvtto strangle, to throttle* * *er·wür·gen *vt▪ jdn \erwürgen to strangle sb* * *transitives Verb strangle* * *A. v/t strangle* * *transitives Verb strangle* * *v.to strangle v. -
7 erwünscht
ɛr'vynʃtadjsouhaité, désiréerwünscht2 (willkommen) Gelegenheit attendu(e); Anwesenheit souhaité(e); Beispiel: Rauchen nicht erwünscht! prière de ne pas fumer! -
8 erwürgen
-
9 Nachteil
Náchteil m -(e)s, -e1. невы́года, убы́ток, уще́рб, вредzum Ná chteil á usschlagen* (s) — оберну́ться во вред
sich j-m gegenǘ ber im Ná chteil befí nden*; j-m gegenǘ ber im Ná chteil sein — находи́ться [быть] в невы́годном [ху́дшем] положе́нии по сравне́нию с кем-л.
dará us erwú chsen ihm Ná chteile für séine [in séiner] Tä́ tigkeit — э́то сказа́лось отрица́тельно на его́ де́ятельности
sich zum Ná chteil á nderer beré ichern — обогаща́ться за счёт други́х
sie hat sich sehr zu í hrem Ná chteil verä́ ndert1) она́ измени́лась в ху́дшую сто́рону2) она́ подурне́ла2. недоста́ток, отрица́тельная сторона́á lle Vor- und Ná chteile erwä́ gen — взве́сить все плю́сы и ми́нусы
См. также в других словарях:
u̯el-2, u̯lei-, u̯lē(i)- — u̯el 2, u̯lei , u̯lē(i) English meaning: to wish; to choose Deutsche Übersetzung: “wollen, wählen” Material: A. O.Ind. unthemat. 3. sg. Med. Aor. avr̥ta, Opt. vurīta, participle urüṇ a ; vr̥ṇītē, vr̥ṇnüti, vr̥ṇōti, vr̥ṇutē… … Proto-Indo-European etymological dictionary
u̯er-3: E. u̯er-ĝh- (*su̯erĝʷh-) — u̯er 3: E. u̯er ĝh (*su̯erĝʷh ) English meaning: to turn, press, strangle Deutsche Übersetzung: “drehen, einengen, wũrgen, pressen” Note: nasalized u̯renĝh Root u̯er 3: E. u̯er ĝh (*su̯erĝʷh ): “to turn, press, strangle”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Kabwe — Infobox Settlement official name = PAGENAME other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
ĝeus- — ĝeus English meaning: to taste; to enjoy [“ savor, enjoy, taste “, in the Gmc. and Celt. “choose”, in Indo Iran. and AlbO.N. “love”] Material: O.Ind. jō ṣ ati, juṣátē “kostet, enjoys, liebt”, jōsa yatē “findet whereof pleasure”, jō … Proto-Indo-European etymological dictionary
gʷer-1, gʷerǝ- — gʷer 1, gʷerǝ English meaning: to devour; throat Deutsche Übersetzung: “verschlingen, Schlund” Material: 1. O.Ind. giráti, giláti, gr̥ṇüti “devours” (Fut. gariṣyati, participle gīrṇ a “verschlungen”; gír (in compounds)… … Proto-Indo-European etymological dictionary
(keu̯ǝp-:) ku̯ēp-, ku̯ǝp-, kū̆ p- next to which occasional keu̯(e)p-, k(e)u̯ep- — (keu̯ǝp :) ku̯ēp , ku̯ǝp , kū̆ p next to which occasional keu̯(e)p , k(e)u̯ep English meaning: to smoke; to boil; to cook Deutsche Übersetzung: “rauchen, wallen, kochen; also seelisch in Aufruhr, in heftiger Bewegung sein” Note:… … Proto-Indo-European etymological dictionary
prāi-, prǝi-, prī- (pri-) — prāi , prǝi , prī (pri ) English meaning: to like, feel well disposed, friendly Deutsche Übersetzung: “gern haben, schonen, friedlich frohe Gesinnung” Material: O.Ind. prīṇ ü ti “erfreut”, Med. “is vergnũgt about etwas”,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
rei-1 — rei 1 English meaning: to tear, cut Deutsche Übersetzung: “ritzen, reißen, schneiden” Material: Lat. rīma “Ritze” (*rei mü); M.Ir. rēo ‘stripe” (*ri u̯o ); O.E. rüw, rǣ w f. “row” (*roiu̯ü); Lith. rievà “Felskluft, Fels, hill” … Proto-Indo-European etymological dictionary
sekʷ-2 — sekʷ 2 English meaning: to see, show; to speak Deutsche Übersetzung: “bemerken, sehen; zeigen”, originally “wittern, spũren” and (jũnger) ‘sagen” Note: identical with sekʷ 1. Material: Gk. ἐνέπω, ἐννέπω ( νν verbalism the… … Proto-Indo-European etymological dictionary
(s)meukh-, (s)meug-, (s)meugh- — (s)meukh , (s)meug , (s)meugh English meaning: to smoke, smoke n. Deutsche Übersetzung: “rauchen, Rauch” Material: Arm. mux, gen. mxoy ‘smoke”; Gk. σμύ̄χω (χ = kh or gh; ἐσμύγην from the g form) “lasse verschwelen; in langsamem… … Proto-Indo-European etymological dictionary
