-
1 erlernen
v/t <на>учиться, обучаться <читься> (Д) -
2 выучивать
-
3 изучать
v1) gener. an etw. (a) über etw. Studien treiben (что-л.), ein Studium treiben (что-л.), erforschen, forschen (что-л.), kalendern (что-л.), lernen, nachfassen, unter die Lupe nehmen, erlernen, studieren2) fin. prüfen3) artil. Einblick nehmen, betrachten4) busin. studieren (проблему, вопрос)5) f.trade. untersuchen -
4 изучение
n1) gener. Erlernung, (научное) Studium2) geol. Erforschung3) milit. Betrachtung4) law. Analyse, Ermittlung, Forschung5) fin. Erlernen, Prüfung6) road.wrk. Erkundung8) f.trade. Untersuchung, Studium9) wood. Forschung (напр. производственных условий)10) oceanogr. Fischereiforschung -
5 изучить
v1) gener. auslernen, durchackern, durchstudieren2) fin. erlernen, lernen, prüfen, studieren -
6 научиться
-
7 научиться играть на рояле
vgener. das Klavierspiel erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > научиться играть на рояле
-
8 обучиться
vgener. erlernen (чему-л.) -
9 обучиться ремеслу
vgener. (какому-л.) ein Handwerk erlernen -
10 обучиться столярному ремеслу
vgener. die Tischlerei erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > обучиться столярному ремеслу
-
11 овладеть профессией
vgener. (какой-л.) einen Beruf erlernen -
12 получать специальность
vecon. einen Beruf erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать специальность
-
13 получить профессию
vgener. einen Beruf erlernen -
14 приобрести профессию
vlaw. einen Beruf erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобрести профессию
-
15 приобрести специальность
vgener. einen Beruf erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобрести специальность
-
16 приобретать профессию
vecon. einen Beruf aneignen, einen Beruf erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать профессию
-
17 учиться
v1) gener. (bei j-m) in die Lehre gehen (у кого-л.), auf Schule sein, bei (j-m) in die Schule gehen (у кого-л., чему-л.), bei (j-m) lernen (у кого-л.), bei (j-m) Ünterricht häben, erlernen, studieren (в вузе), lernen2) colloq. die Schulbank drücken (в школе)3) low.germ. sich belernen -
18 учиться торговому делу
vgener. die Handlung erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > учиться торговому делу
-
19 изучение
сErlernen n; Studium n; Schulung fизучение приёма — бор. Schulung f der Grifftechnik, Griffschulung f
-
20 овладение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erlernen — Erlernen … Deutsch Wörterbuch
Erlernen — Erlêrnen, verb. reg. act. völlig lernen. Eine Kunst, ein Handwerk erlernen. Eine Sprache erlernen. Diese Sprache habe ich bald erlernet. Oft verlieret sich der Nachdruck des Vorwortes er, und da bedeutet erlernen weiter nichts als das einfache… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erlernen — V. (Mittelstufe) sich etw. durch Lernen aneignen Synonym: lernen Beispiel: Er hat einige Fremdsprachen erlernt. Kollokation: einen Beruf erlernen … Extremes Deutsch
erlernen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lernen Bsp.: • Hast du deine Wörter (schon) gelernt? … Deutsch Wörterbuch
erlernen — (sich) aneignen; studieren; bimsen (umgangssprachlich); büffeln (umgangssprachlich); lernen; pauken (umgangssprachlich) * * * er|ler|nen [ɛɐ̯ lɛrnən] <tr.; hat … Universal-Lexikon
erlernen — sich aneignen, anlesen, sich antrainieren, auswendig lernen, sich beibringen, sich einprägen, einstudieren, eintrainieren, einüben, sich einverleiben, erarbeiten, erwerben, lernen, präparieren, proben, üben, sich zu eigen machen; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
erlernen — er·lẹr·nen; erlernte, hat erlernt; [Vt] etwas erlernen etwas, das viel Zeit beansprucht, so lernen, dass man es beherrscht <einen Beruf, ein Handwerk, eine Sprache erlernen> || hierzu er·lẹrn·bar Adj; ohne Steigerung, nicht adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erlernen — išmokimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Elgesio pasikeitimas, kurį lemia įgyta patirtis; individualios patirties įgijimas. atitikmenys: angl. learning vok. Erlernen, n; Erlernung, f rus. выучка; усвоение … Sporto terminų žodynas
erlernen — er|lẹr|nen … Die deutsche Rechtschreibung
Erlernen — Was man nicht erlernet, das kann man erwandern. – Pistor., IV, 96; Simrock, 11177 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
beobachtendes Erlernen — stebimasis mokymasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Naujų judesių, veiksmų ir jų derinių mokymasis stebint kitų atliekamus veiksmus, paskui juos mėgdžiojant arba kuriant savus. atitikmenys: angl. observational learning vok.… … Sporto terminų žodynas