-
1 erewacht
-
2 erewacht
-
3 erewacht
-
4 erewacht
n. guard of honor, honor guard -
5 escort of honor
erewacht -
6 guard
n. wacht; bewaker; schildwacht; verdedigingsstelling; oplettendheid; voorzichtigheid; schild--------v. wakenguard1[ ga:d] 〈→ Sporttermen: American footballSporttermen: American football/〉4 beveiliging/bescherming(smiddel) ⇒ scherm, kap1 wacht ⇒ bewaking, waakzaamheid♦voorbeelden:1 be on/keep/stand guard • de wacht houden, op wacht staanchange/relieve guard • de wacht aflossenthe changing of the guard • het aflossen van de wachtoff (one's) guard • niet op zijn hoedecatch someone off (his) guard • iemand overrompelenbe on (one's) guard against • bedacht zijn op2 he kept his guard up • hij hield zijn dekking in stand/hoog; 〈 figuurlijk〉hij bleef op zijn hoede, hij beheerste zichIII 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉1 garde ⇒ (lijf)wacht, escorte2 erewacht♦voorbeelden:under armed guard • onder gewapende escorte/begeleiding————————guard2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
7 ereteken
награда; знак почёта; орден* * *o -s, -enнаграда ж; знак (м) почёта* * *сущ.общ. знак почёта, награда -
8 почётный караул
-
9 guard of honour
-
10 color detail
vlaggensektie (erewacht van soldaten en het dragen van vlag bij ceremonie) -
11 почётный караул
-
12 abschreiten
-
13 die Ehrenkompanie abschreiten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Ehrenkompanie abschreiten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский