-
1 Teilschlupfzeit des Ereignisses
резерв времени coбытия частный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события при условии, что остальные события свершаются в свои ранние сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilschlupfzeit des Ereignisses
-
2 Gesamtschlupfzeit des Ereignisses
резерв времени события полный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtschlupfzeit des Ereignisses
-
3 Augenzeuge eines Ereignisses
сущ.юр. свидетель происшествия, свидетель событияУниверсальный немецко-русский словарь > Augenzeuge eines Ereignisses
-
4 Beendigung eines Ereignisses
сущ.выч. завершение событияУниверсальный немецко-русский словарь > Beendigung eines Ereignisses
-
5 Beginn eines Ereignisses
сущ.экон. срок наступления событияУниверсальный немецко-русский словарь > Beginn eines Ereignisses
-
6 bei Gelegenheit dieses Ereignisses
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bei Gelegenheit dieses Ereignisses
-
7 erwarteter Beginn eines Ereignisses
прил.Универсальный немецко-русский словарь > erwarteter Beginn eines Ereignisses
-
8 Beginn eines Ereignisses
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beginn eines Ereignisses
-
9 erwarteter Beginn eines Ereignisses
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erwarteter Beginn eines Ereignisses
-
10 Beginn eines Ereignisses
срок наступления событияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beginn eines Ereignisses
-
11 frühester Endtermin eines Ereignisses
прил.Универсальный немецко-русский словарь > frühester Endtermin eines Ereignisses
-
12 im Vorgefühl eines frohen Ereignisses
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Vorgefühl eines frohen Ereignisses
-
13 Abschluss m eines Ereignisses
(оп.сист.) завершение события, окончание события (завершение обработки операционной системой ситуации, возникшей при работе вычислительной системы); см. также EreignisNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Abschluss m eines Ereignisses
-
14 Beginn
m- erwarteter Beginn eines Ereignisses
- frühester Beginn
- frühest möglicher Beginn
- spätestens möglicher Beginn
- spätestens zulässiger Beginn
- spätestens erlaubter Beginn
- spätester BeginnDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beginn
-
15 Eintritt
сущ.1) общ. поступление (в школу и т. п.), наступление (темноты, холодов и т. п.), вступление (в партию и т. п.), наступление (холодов и т. п.), вход2) комп. вводимая информация, входная информация3) авиа. вход (напр. в плотные слои атмосферы), выход (напр. на орбиту)4) воен. вход (в атмосферу), вступление (напр. в бой), поступление (напр. воздуха)5) тех. вхождение, выход (на орбиту), попадание6) юр. начальный срок (íàïð. eines Ereignisses), вступление (напр., в организацию), наступление (напр., события)7) экон. присоединение (к договору), свершение (события), возникновение (напр. ущерба)8) астр. вступление (напр. в тень), вход (напр. приёмника)9) горн. впуск (сжатого воздуха, воды)10) электр. входное устройство11) бизн. поступление на работу12) внеш.торг. вступление (в организацию)13) аэродин. впуск -
16 Entwicklung
сущ.1) общ. конструкция, создание, перестроение колонны (гимнастика), разложение (напр., бинома), разработка, развитие2) комп. модернизация, рационализация3) геол. образование, эволюция, выделение (газа)4) авиа. выполнение расчёта, проведение расчётной и конструктивной проработки, расчленение (напр. боевого порядка звена), разложение (напр. в ряд)5) мед. закономерности роста и развития, проявление ((какой-л. болезни))6) воен. боевой порядок, модель, опытно-конструкторские работы, усовершенствование, разработка (напр. боевой техники), развёртывание (тактическое)7) тех. разработка (конструкции), проявление (напр. фотоплёнки)8) стр. разработка конструкции9) матем. разложение (в ряд), разложение в ряд10) юр. движение, процесс, создание, освоение и внедрение новой техники, ход (íàïð. eines Ereignisses), разработка (íàïð. eines Verfahrens), девелопмент11) экон. динамика, проект, проектирование, конструирование (напр. машины), подготовка (напр. квалифицированных рабочих), разработка (напр. проекта)12) радио. мат ем. разложение в ряд13) фото. проявление14) бизн. изменение, тенденции развития15) внеш.торг. конструирование16) контр.кач. проектирование и разработка (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. design and development)17) аэродин. представление в виде развёрнутой зависимости18) ВМФ. развёртывание (в боевой порядок), проявление (фотоматериалов)19) судостр. возрастание, разворачивание, увеличение20) кинотех. обработка (фотоматериала) -
17 spezielle Untersuchungsversion
прил.Универсальный немецко-русский словарь > spezielle Untersuchungsversion
-
18 Beginn
-
19 tröpfchenweise
понемножку, маленькими порциями. Er liefert seine Arbeit tröpfchenweise ab.Er hat den Eltern die schlechte Nachricht tröpfchenweise beigebracht.Die Einzelheiten des Ereignisses waren tröpfchenweise durchgesikertDeutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tröpfchenweise
-
20 eingedenk
einer Sache па́мятуя о чём-н. in Vertragstexten принима́я во внима́ние что-н. der Mahnung [des Ereignisses/Versprechens] eingedenk па́мятуя о напомина́нии [слу́чае обеща́нии]. einer Sache eingedenk sein па́мятовать о чём-н.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Posttraumatische Belastungsstörung bei Kindern und Jugendlichen — Die Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS; im engl. „Posttraumatic Stress Disorder“, PTSD) bei Kindern und Jugendlichen ist eine gravierende psychische Störung (Steil Rosner, 2009). Forschungsbefunde zeigen, dass bereits Kleinkinder und… … Deutsch Wikipedia
Prozess und Realität — Der Essay Prozess und Realität ist ein zuerst 1929 in New York unter dem Originaltitel Process and Reality: An Essay in Cosmology erschienenes Werk des britischen Philosophen und Mathematikers Alfred North Whitehead (1861–1947). Es ist… … Deutsch Wikipedia
Ereignisgesteuerte Architektur — Eine ereignisgesteuerte Architektur (von engl. Event driven Architecture, EDA) ist ein Softwarearchitektur Muster, in dem das Zusammenspiel der Komponenten durch Ereignisse (Events) gesteuert wird. Inhaltsverzeichnis 1 Ereignisse (Events) 2… … Deutsch Wikipedia
Event-Driven Architecture — Eine Ereignisgesteuerte Architektur (von engl. Event Driven Architecture, EDA) ist ein Softwarearchitektur Muster, in dem das Zusammenspiel der Komponenten durch Ereignisse (Events) gesteuert wird. Inhaltsverzeichnis 1 Ereignisse (Events) 2… … Deutsch Wikipedia
Event Driven Architecture — Eine Ereignisgesteuerte Architektur (von engl. Event Driven Architecture, EDA) ist ein Softwarearchitektur Muster, in dem das Zusammenspiel der Komponenten durch Ereignisse (Events) gesteuert wird. Inhaltsverzeichnis 1 Ereignisse (Events) 2… … Deutsch Wikipedia
Wahrscheinlichkeit — Wahr|schein|lich|keit 〈f.; ; unz.〉 das Wahrscheinlichsein, vermutete Richtigkeit, annähernde Gewissheit ● die Wahrscheinlichkeit, dass die Verschütteten tot sind, ist leider groß; aller Wahrscheinlichkeit nach wahrscheinlich * * *… … Universal-Lexikon
Wahrscheinlichkeitstheorie — Wahr|schein|lich|keits|the|o|rie 〈f. 19; unz.〉 philosoph., mathemat. Lehre von den Gesetzmäßigkeiten zufälliger Ereignisse u. Prozesse * * * Wahr|schein|lich|keits|the|o|rie, die: philosophisch mathematische Theorie der… … Universal-Lexikon
Emotionstheorien — sind Ansätze zur Erklärung, was Emotionen sind, wodurch sie verursacht werden und wie sie sich auf das Verhalten von Lebewesen auswirken. Es gibt verschiedene Arten, Emotionstheorien zu kategorisieren: Klassifikation anhand des Inhaltes der… … Deutsch Wikipedia
Sportwetten — Eine Sportwette ist eine Wette, bei der Geldeinsätze auf das Eintreffen eines Sportergebnisses getätigt werden. Sportwetten werden entweder zu festen Gewinnquoten von einem Buchmacher angeboten oder zu variablen Quoten am Totalisator bzw. nach… … Deutsch Wikipedia
AKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Antezendenz — Kausalität (lat. causa „Ursache“) bezeichnet die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung, betrifft also die Abfolge aufeinander bezogener Ereignisse/Zustände. Die Kausalität (ein kausales Ereignis) hat eine feste zeitliche Richtung, die immer von… … Deutsch Wikipedia