-
1 выемка грунта из резервов
nrailw. Seitenentnahme der ErdmassenУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка грунта из резервов
-
2 выпучивание земляных масс
ngeol. Ausweichen der ErdmassenУниверсальный русско-немецкий словарь > выпучивание земляных масс
-
3 перемещение земляных масс
Универсальный русско-немецкий словарь > перемещение земляных масс
-
4 подвижка горной массы
ngeol. Ausweichen der ErdmassenУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижка горной массы
-
5 разработка боковых резервов
nrailw. Seitenentnahme der ErdmassenУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка боковых резервов
-
6 разработка грунтов
nroad.wrk. Ausheben von Erdmassen -
7 разравнивание грунта
nconstruct. Einebnen der ErdmassenУниверсальный русско-немецкий словарь > разравнивание грунта
-
8 резерв насыпи
nroad.wrk. Seitenentnahme der Erdmassen -
9 сдвиг горной массы
ngeol. Ausweichen der Erdmassen -
10 устройство насыпи с забором грунта из резерва
nroad.wrk. Seitenentnahme der ErdmassenУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство насыпи с забором грунта из резерва
-
11 hydraulic fill
-
12 calculate the earthwork
English-German dictionary of Architecture and Construction > calculate the earthwork
-
13 caving
caving 1. BOD, ERDB Einsturz m, Einstürzen n; Einbrechen n (z. B. von Erdmassen); 2. BM Nachlöschen n (Kalk)English-German dictionary of Architecture and Construction > caving
-
14 clearing
clearing 1. TE Beräumung f, Räumung f, Freimachen n (einer Baustelle); Freilegen n (eines Bauwerks); Roden n; Entfernen n (z. B. von Erdmassen); 2. OB Abschlämmen nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > clearing
-
15 hydraulic fill
hydraulic fill 1. ERDB eingespülte Füllung f, eingeschlämmte Erdmassen fpl; 2. ERDB, TUN Spülkippe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hydraulic fill
-
16 yardage
English-German dictionary of Architecture and Construction > yardage
-
17 земен
зе́м|ен прил., -на, -но, -ни 1. Erd-; erdig; 2. прен. irdisch, weltlich; 3. ( обикновен) real, einfach; земен газ erdgas n; земни маси erdige Massen Pl, Erdmassen Pl; земният живот das irdische Leben n; земни радости weltliche Freuden Pl; земен човек Weltliche Freuden Pl. -
18 выемка
выемка ж. горн. Abbau m; Abbaubetrieb m; стр. Abkehlung f; маш. Abkröpfung f; ж.-д.,стр. Abtrag m; Anschnitt m; мет. Ausbau m; Ausbruch m; Ausheben n; Aushieb m; Aushub m; Aushöhlung f; дер. стр. Auskehlung f; Ausnehmung f; маш. Ausschweifung f; Aussparung f; горн. Bau m; элн. Einbuchtung f; Einkerbung f; ж.-д. Einschnitt m; Entnahme f; Fuge f; горн.,стр. Gewinnung f; ж.-д. Graben m; Grube f; Herausheben n; Hereingewinnung f; Hohlkehle f; Kehle f; Lücke f; Nut f; Rastnut f; Rille f; Rinne f; Tasche f; Verhau m; Verhieb m; Vertiefung f; мет. Ziehen nвыемка ж. грунта стр. Abtrag m; Aushub m; Bodenaushub m; Bodengewinnung f; Erdaushub m; Erdgewinnung f; Graben nвыемка ж. камерами с почвоуступным забоем на крутом падении (при разработке калийных солей) Steilstrossenkammerbau mвыемка ж. на отбойный молоток м. горн. Abbauhammergewinnung f; горн. Hammerbetrieb m; горн. Pickhammerarbeit fвыемка ж. системой подэтажного обрушения горн. Teilsohlenbruchbau m; горн. Teilsohlenpfeilerbruchbau mвыемка ж. угля Abkohlen n; горн. Auskohlen n; Kohlegewinnung f; Kohlenabbau m; горн. Kohlenverhau m; горн. Kohlung fвыемка ж. угля при помощи взрывных работ с предварительной подрубкой угольного пласта Schräm- und Sprengarbeit f -
19 разравнивание
разравнивание с. Ebnung f; Einebnung f; Glätten n; Glättung f; Planierung f; Vertreiben nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разравнивание
-
20 erdrücken
См. также в других словарях:
Erdmassen — Erd|mas|sen <Pl.>: große Mengen von ↑ Erde (1 a). * * * Erd|mas|sen <Pl.>: große Mengen von ↑Erde (1 a) … Universal-Lexikon
Super-Erde — ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen großen extrasolaren terrestrischen Planeten. Es ist zu beachten, dass sich die Bezeichnung lediglich nach der Masse richtet, jedoch keine Aussagen zur Oberflächenbeschaffenheit oder Bewohnbarkeit… … Deutsch Wikipedia
Erdarbeiten, Erdbau — (earth works; terrassements; movimenti di terra), alle Arbeiten, die zur Veränderung der Lage der natürlichen Massen der Erdoberfläche vorgenommen werden, im Eisenbahnwesen vor allem die Bildung der Dämme und Einschnitte einschließlich aller… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
CoRoT-Exo-4 — Hubble Aufnahme von Staubscheibe und Exoplanet um den Stern Fomalhaut … Deutsch Wikipedia
CoRoT-Exo-4 b — Hubble Aufnahme von Staubscheibe und Exoplanet um den Stern Fomalhaut … Deutsch Wikipedia
Exoplanet — Hubble Aufnahme von Staubscheibe und Exoplanet um den Stern Fomalhaut … Deutsch Wikipedia
Extrasolare Planeten — Hubble Aufnahme von Staubscheibe und Exoplanet um den Stern Fomalhaut … Deutsch Wikipedia
Extrasolarer Planet — Hubble Aufnahme von Staubscheibe und Exoplanet um den Stern Fomalhaut … Deutsch Wikipedia
Transitmethode — Hubble Aufnahme von Staubscheibe und Exoplanet um den Stern Fomalhaut … Deutsch Wikipedia
Massenverteilung — (Massendisposition), die im Erdbau nach vollendeter Erdmassenberechnung (s.d.) notwendig werdende Aufstellung eines Verteilungsplanes für die zweckmäßigste Verwendung der in den Abträgen (s.d.) auszuhebenden Erdmassen für die Auffüllung der… … Lexikon der gesamten Technik
Supererde — ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen großen extrasolaren terrestrischen Planeten. Es ist zu beachten, dass sich die Bezeichnung lediglich nach der Masse richtet, jedoch keine Aussagen zur Oberflächenbeschaffenheit oder Bewohnbarkeit… … Deutsch Wikipedia