-
1 erdenken
-
2 erdenken
erdenken, s. ausdenken, erdichten.
-
3 erdenken
imaginar; (ausdenken) idear; (erfinden) inventar -
4 erdenken
-
5 erdenken
-
6 erdenken
erdenken1 uit-, bedenken, verzinnen -
7 erdenken
v/t (unreg.) think up, devise, invent; erdacht* * *to invent* * *er|dẹn|ken [Eɐ'dɛŋkn] ptp erda\#cht [ɛɐ'daxt]vt irregto devise, to think upSee:→ auch erdacht* * *er·den·ken *▪ etw \erdenken to devise [or think up] sth* * *unregelmäßiges transitives Verb think or make up* * ** * *unregelmäßiges transitives Verb think or make up* * *v.to conceive v. -
8 erdenken
-
9 erdenken
-
10 erdenken
erdenken tänka ut, hitta på -
11 erdenken
гл.общ. придумывать, выдумывать -
12 erdenken
pêşnûmakirin--------vedîtin -
13 erdenken
erdénken unr.V. hb tr.V. измислям.* * ** tr измислям -
14 erdenken
v (erdichte, erdacht) smisliti, izmisliti -
15 erdenken*
vt выдумывать, придумыватьEr hat éínen raffiníérten Plan erdácht. — Он придумал хитроумный план.
-
16 erdenken
приду́мывать /-ду́мать -
17 erdenken
-
18 erdenken
er'denken udtænke, finde på -
19 erdenken
concevoirimaginer -
20 erdenken
vtвыдумывать, придумыватьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > erdenken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
erdenken — V. (Aufbaustufe) etw. durch Nachsinnen finden Synonyme: ausdenken, ausklügeln, aussinnen (geh.), ersinnen (geh.), aushecken (ugs.) Beispiele: Sie hat eine kleine Überraschung für uns erdacht. Das war nur eine erdachte Geschichte … Extremes Deutsch
erdenken — ersinnen; ausbrüten (umgangssprachlich); ausdenken * * * er|dẹn|ken 〈V. tr. 119; hat〉 (sich) etwas erdenken sich ausdenken, erfinden, ersinnen * * * er|dẹn|ken <unr. V.; hat [mhd. erdenken]: ausdenken, ersinnen: er erd … Universal-Lexikon
erdenken — er·dẹn·ken; erdachte, hat erdacht; [Vt] (sich (Dat)) etwas erdenken geschr; etwas Neues durch relativ langes Überlegen (in Gedanken) entwickeln ≈ sich etwas ausdenken: eine Methode, einen Plan erdenken … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erdenken — ausdenken, ausgrübeln, ausklügeln, sich ausmalen, brüten über, entwerfen, erfinden, ergrübeln, erklügeln, [sich] erträumen, sich etwas einfallen lassen, fantasieren, kommen auf, planen, sich überlegen, verfallen, sich vorstellen, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
erdenken — er|dẹn|ken … Die deutsche Rechtschreibung
Erdenken — * Ich hab es von mir selbst erdacht. – Eyering, III, 64. Ich habe keinen Rathgeber und Helfer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Er-denken — Er dênken, verb. irreg. act. S. Denken. 1) Durch Nachdenken hervor bringen, ausdenken. Neue Moden, neue Trachten, neue Künste erdenken. Eine List, einen bösen Anschlag, erdenken. 2) In engerer Bedeutung, zuweilen im nachtheiligen Verstande, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ersinnen — entwickeln; ausarbeiten; erfinden; (Plan) schmieden; ausfeilen (umgangssprachlich); konstruieren; (sich) ausdenken; entwerfen; konzipieren; … Universal-Lexikon
ausdenken — sich ausdenken ausgrübeln, ausklügeln, sich ausmalen, brüten über, entwerfen, erdenken, erfinden, ergrübeln, erklügeln, [sich] erträumen, sich etwas einfallen lassen, fantasieren, kommen auf, planen, sich überlegen, verfallen, sich vorstellen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
erfinden — 1. ausgrübeln, ausklügeln, eine Erfindung machen, sich einfallen lassen, entdecken, entwerfen, entwickeln, erdenken, ergrübeln, erklügeln, herausfinden, hervorbringen, kommen auf, planen, schaffen, sich überlegen; (bildungsspr.): kreieren; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
erdacht — fiktional; erfunden; fiktiv; imaginär; spekulativ; angenommen; ausgedacht * * * er|dạcht: ↑ erdenken. * * * er|dạcht: ↑erdenken … Universal-Lexikon