-
1 Mannschaft
-
2 Team
-
3 Ausrüstung
-
4 Ausstattung
'ausʃtatuŋf1) ( Einrichtung) mobiliario m2) ( Ausrüstung) equipo m<- en>( Plural Ausstattungen) die -
5 Fußballmannschaft
-
6 Stereoanlage
-
7 Teamarbeit
-
8 Gastmannschaft
-
9 Zusammenspiel
<-(e)s, ohne Plural >das (ohne Pl) -
10 Campingausrüstung
'kɛmpɪŋausrystuŋfequipo Maskulin de camping -
11 Rettungsmannschaft
'rɛtuŋsmanʃaftfequipo Maskulin de rescate -
12 Teamgeist
'tiːmgaɪstmohne Plural, espíritu Maskulin de equipo -
13 Mannschaftsaufstellung
-
14 Absteiger
SPORTequipo/persona que ha descendido de categoría -
15 Anlage
'anlaːgəf1) ( Neigung) MED predisposición f2) ( Fabrik) fábrica f, planta f3) ( Parkanlage) parque m, jardín público m4) ( Veranlagung) talento m, ingenio m5) ( Briefanlage) ECO inversión en títulos-valores f6) ( Geldanlage) FIN colocación f, inversión de capital f<-n>1 dig (Veranlagung) disposición Feminin [zu para] Medizin predisposición Feminin [zu a]; (Begabung) talento Maskulin [zu para]2 dig (Bau) construcción Feminin; (Park) jardín Maskulin, parque Maskulin; (Sportplatz) polideportivo Maskulin; sanitäre Anlagen instalaciones sanitarias3 dig Technik dispositivo Maskulin; (Industrieanlage) planta Feminin; (Stereoanlage) equipo Maskulin5 dig (Beilage) anejo Maskulin, anexo Maskulin, suplemento Maskulin; in der Anlage erhalten Sie... adjunto le remitimos...die -
16 Aufsteiger
-
17 Bausatz
-
18 Besatzung
bə'zatsuŋf1) ( Mannschaft) equipo m2) MIL guarnición f, tropas de ocupación f/pl, tripulación f, dotación f<- en>die -
19 Besetzung
-
20 Buch
buːxnlibro mBuch [bu:x, Plural: 'by:çɐ]<-(e)s, Bücher>1 dig Literatur libro Maskulin; (Drehbuch) guión Maskulin; ein Gentleman wie er im Buche steht un caballero como Dios manda; er ist ein Buch mit sieben Siegeln für mich es un enigma para mí; das Buch der Bücher la Biblia; er redet wie ein Buch (umgangssprachlich) habla como un libro; das Goldene Buch der Stadt el libro de oro de la ciudad2 dig Finanzen libro(s) Maskulin (Plural); über etwas Buch führen llevar la contabilidad de algo; etwas schlägt zu Buche (bildlich) algo tiene consecuenciaswie es im Buche steht [äußerst] sin igualdie Anlage hat mit 10.000 DM zu Buche geschlagen el equipo ha costado nada menos que 10.000 marcos
См. также в других словарях:
Equipo — Saltar a navegación, búsqueda Un equipo comprende a cualquier grupo de personas unidas con un objetivo común (una investigación o un servicio determinado). Un grupo en sí mismo no necesariamente constituye un equipo. Son muchos los distintos… … Wikipedia Español
equipo — sustantivo masculino 1. Conjunto de personas que realizan una actividad o una tarea determinada: un equipo de rescate, un equipo de salvamento, un equipo de baloncesto. Le gusta trabajar en equipo. deporte por equipos. 2. Conjunto de objetos,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
equipo — 1. m. Acción y efecto de equipar. 2. Grupo de personas organizado para una investigación o servicio determinado. 3. En ciertos deportes, cada uno de los grupos que se disputan el triunfo. 4. Conjunto de ropas y otras cosas para uso particular de… … Diccionario de la lengua española
EQUIPO E.C.O — Saltar a navegación, búsqueda E.C.O. : (ECO),Acrónimo utilizado por la Guardia Civil, para referirse a los equipos de Investigación Contra el Crimen Organizado en España; CREACIÓN Estos equipos fueron creados a finales del año 2005, con… … Wikipedia Español
Equipo 57 — Saltar a navegación, búsqueda Escultura de Oteiza en Navarra. El Equipo 57 fue un grupo de artistas españoles, fundado en el café Rond Point de París, que estuvo activo entre 1957 y 1962. Formaban parte … Wikipedia Español
equipo — equipo, caerse con todo el equipo expr. fracasar. ❙ «¿Puede un director consagrarse al primer intento? Sin duda. Y caerse con todo el equipo en su siguiente intentona.» El Mundo, La luna del siglo XXI, 9.10.98. ❙ «...la cosa está en no entrarle… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Equipo 2 — Equipo Dos (1974 1976) was a Spanish independent film project of two young producers from Almeria, Fernando Pérez y José María Siles.They inspired the alternative scene in Spain from Andalusia and published a theory of whas had to be made to be… … Wikipedia
equipo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de equipar o equiparse. 2 Conjunto de personas que realizan un mismo trabajo: ■ forma parte del equipo de redactores. SINÓNIMO plantilla 3 DEPORTES Grupo de personas o de jugadores que compiten siempre… … Enciclopedia Universal
equipo — {{#}}{{LM E15688}}{{〓}} {{SynE16096}} {{[}}equipo{{]}} ‹e·qui·po› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de objetos materiales necesarios para realizar una actividad o una función determinadas: • un equipo de submarinismo.{{○}} {{<}}2{{>}} Grupo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
equipo — (m) (Básico) conjunto de cosas, utensilios y herramientas que tienen un fin específico y especializado Ejemplos: Este equipo para hacer escalada me costó casi todo el dinero que tenía. Según la ley cada coche tiene que tener un equipo de primeros … Español Extremo Basic and Intermediate
equipo — s m 1 Conjunto de instrumentos, herramientas y otros objetos que se utiliza en alguna actividad: equipo de laboratorio, equipo de geometría, equipo de rescate 2 Grupo de personas que realizan juntas una actividad de manera organizada: equipo de… … Español en México