-
1 epopeya
epopeya -
2 epopeya
epopeya sustantivo femeninob) ( empresa difícil):' epopeya' also found in these entries: English: epic -
3 epopeya
epopeia -
4 epopeia
epopeya -
5 epic
'epik1) (a long poem telling a story of great deeds.) epopeya, poema épico2) (a long story, film etc telling of great deeds especially historic.) epopeyatr['epɪk]1 (poem, film, novel) épico,-a; (achievement) colosalepic ['ɛpɪk] adj: épicoepic n: poema m épico, epopeya fadj.• épico, -a adj.n.• epopeya s.f.• épica s.f.
I 'epɪkadjective (usu before n) <poem/poetry/film> épico; <achievement/struggle> colosal, de epopeyaon an epic scale — a or en gran escala
II
['epɪk]1.ADJ épico; (fig) * excepcional, épico2.N epopeya f ; (=film) película f épica* * *
I ['epɪk]adjective (usu before n) <poem/poetry/film> épico; <achievement/struggle> colosal, de epopeyaon an epic scale — a or en gran escala
II
-
6 Epos
-
7 эпопея
-
8 making
noun (the process of producing or forming something: glassmaking; (also adjective) the road-making industry.) fabricacióntr['meɪkɪŋ]1 (manufacture) fabricación nombre femenino; (construction) construcción nombre femenino; (creation) creación nombre femenino; (preparation) preparación nombre femenino, elaboración nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the making (person) potencial, en potencia, futuro,-athis is history in the making esto pasará a la historiato be of somebody's own making ser culpa de uno,-a mismo,-ato be the making of somebody significar el éxito de alguiento have the makings of something (person) tener madera de algo 2 (thing) tener todo lo necesario para ser algo, tener potencial para convertirse en algo■ he has the makings of a footballer tiene madera de futbolista, es un futbolista en ciernesn.• causa del éxito s.f.• confección s.f.• creación s.f.• fabricación s.f.• formación s.f.• hechura s.f.• material necesario s.m.'meɪkɪŋmass nouna) (production, creation)a book about the making of the TV series — un libro que trata de cómo se hizo la serie de televisión
to be the making of somebody/something: her years in New York were the making of her los años que pasó en Nueva York fueron decisivos (en su vida); the merger proved to be the making of Acmeco — el éxito de Acmeco se debió a la fusión
b) makings plthe makings OF something: you have the makings of a good story there allí tienes material or tienes todos los ingredientes para una buena historia; she has the makings of a great actress — es una gran actriz en ciernes
['meɪkɪŋ]N1) (=production) fabricación f ; (=preparation) preparación f ; (=cutting and assembling) [of clothes] confección f•
the building has been five years in the making — llevan cinco años construyendo el edificio•
the mistake was not of my making — no soy yo el responsable del errora chain of events that had all the makings of a Hollywood epic — una cadena de acontecimientos que tenía todos los elementos or ingredientes de una epopeya de Hollywood
* * *['meɪkɪŋ]mass nouna) (production, creation)a book about the making of the TV series — un libro que trata de cómo se hizo la serie de televisión
to be the making of somebody/something: her years in New York were the making of her los años que pasó en Nueva York fueron decisivos (en su vida); the merger proved to be the making of Acmeco — el éxito de Acmeco se debió a la fusión
b) makings plthe makings OF something: you have the makings of a good story there allí tienes material or tienes todos los ingredientes para una buena historia; she has the makings of a great actress — es una gran actriz en ciernes
-
9 saga
(a long, detailed story: I expect he told you the saga of his troubles.) saga
saga sustantivo femenino
1 (relato) saga
2 (hechicera) sorceress ' saga' also found in these entries: English: never - sagatr['sɑːgə]1 sagasaga ['sɑgə, 'sæ-] n: saga fn.• saga s.f.'sɑːgənoun saga f; ( long story) historia f, saga f['sɑːɡǝ]N (Hist) saga f ; (=novel) serie f (de novelas); (fig) epopeya fhe told me the whole saga of what had happened — me contó toda la odisea or historia de lo ocurrido
* * *['sɑːgə]noun saga f; ( long story) historia f, saga f -
10 Irrfahrt
-
11 difícil
difícil adjetivo 1 ‹ examen› hard, difficult;◊ me fue muy difícil decírselo it was very hard o difficult for me to tell him;es difícil de hacer/entender it's difficult o hard to do/understand 2 ( poco probable) unlikely; veo difícil que gane I doubt if she'll win
difícil adjetivo
1 (que cuesta trabajo o esfuerzo intelectual) difficult, hard
difícil de explicar, difficult to explain
difícil de soportar, hard to bear
2 (improbable) unlikely: es difícil que suceda, it is unlikely that that will happen
3 (una persona) difficult ' difícil' also found in these entries: Spanish: amarre - cañón - compaginación - concienciarse - delicada - delicado - despreocuparse - disyuntiva - engorrosa - engorroso - escabrosa - escabroso - escala - espinosa - espinoso - estrechamiento - gustar - harta - harto - hueso - impronunciable - insensible - judicatura - lance - mas - onerosa - oneroso - papelón - respirar - sí - tocha - tocho - viabilidad - arrecho - caprichoso - contentar - costar - creer - duro - epopeya - especial - esperar - esquivo - fregado - hacer - ingrato - jodido - malabarismo - mancha - manchar English: arduous - around - awkward - beating - choose - climb - concentrate - cumbersome - desperately - difficult - distance - dodgy - elusive - embark - folly - for - gap - grammar - hard - hard-won - housekeeper - immensely - injustice - lean - mess - problematic - problematical - realize - replacement - ruggedness - scramble - shake off - situation - so - sticky - stiff - surely - think ahead - to - tough - tricky - trying - agonizing - deep - demanding - going - increasingly - keep - likely - plight -
12 poema
poema sustantivo masculino poem
poema sustantivo masculino poem Locuciones: ser todo un poema, to be something to see: es todo un poema verle bailar el tango poniendo cara de Carlos Gardel, you should have seen him dancing the tango with an expression on his face like Carlos Gardel's ' poema' also found in these entries: Spanish: bucólica - bucólico - estribillo - instrumentar - poesía - verso - autor - bello - comentar - de - decir - didáctico - épica - epopeya - exquisito - saber - seguir - título English: interpretation - line - lyric - poem - reel off - rhyme - rote - set - epic - limerick -
13 богатырский
прил.hercúleo, atlético, heroicoбогаты́рский э́пос — epopeya heroica
богаты́рское сложе́ние — constitución hercúlea
богаты́рское здоро́вье — salud férrea
богаты́рский сон шутл. — sueño pesado
* * *adjgener. atlético, hercúleo, heroico -
14 богатырский эпос
adjgener. epopeya heroica -
15 эпическая поэма
adjgener. poema épico, epopeya -
16 epopej
f epopeya -
17 épopée
Epopeya -
18 epic
adj.épico(a).s.película épica (film); epopeya (poem, novel) -
19 epic poem
s.cantar de gesta, epopeya, poema épico. -
20 epopee
s.epopeya, poema épico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Epopeya — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Epopeya (desambiguación). Homero, el primer autor de epopeyas La epopeya es un subgénero épico, es decir, narrativo, escrito la mayor parte de las veces en verso largo ( … Wikipedia Español
epopeya — sustantivo femenino 1. Uso/registro: literario. Poema extenso de tono elevado que narra hechos heroicos o legendarios de un pueblo: La Ilíada y La Odisea son las dos grandes epopeyas griegas. 2. Uso/registro: literario. Conjunto de poemas que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
epopeya — (Del gr. ἐποποιΐα). 1. f. Poema narrativo extenso, de elevado estilo, acción grande y pública, personajes heroicos o de suma importancia, y en el cual interviene lo sobrenatural o maravilloso. 2. Conjunto de poemas que forman la tradición épica… … Diccionario de la lengua española
epopeya — {{#}}{{LM E15658}}{{〓}} {{SynE16066}} {{[}}epopeya{{]}} ‹e·po·pe·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Poema narrativo extenso, de estilo elevado, que ensalza los hechos bélicos o gloriosos protagonizados por un pueblo o por sus héroes y en los que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Epopeya — (Del gr. epopoiia.) ► sustantivo femenino 1 LITERATURA Poema narrativo extenso que relata hechos heroicos, históricos o legendarios de un pueblo. 2 LITERATURA Conjunto de poemas que configuran la tradición épica de un pueblo. 3 Conjunto de hechos … Enciclopedia Universal
epopeya — s f 1 Poema que relata un acontecimiento histórico y heroico, sea de un grupo de personas o de un pueblo, sea de un personaje destacado, como la Odisea 2 Acción de importancia histórica realizada con gran esfuerzo y dificultades: la epopeya de la … Español en México
Epopeya (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Epopeya puede referirse a: la Epopeya, un género narrativo. Epopeya, una revista argentina dedicada al Heavy Metal. Epopeya, una serie documental chilena sobre la Guerra del Pacífico. Obtenido de Epopeya… … Wikipedia Español
Epopeya (miniserie) — Saltar a navegación, búsqueda Epopeya Género Documental País Chile … Wikipedia Español
Epopeya culta — La epopeya culta, poema épico culto o poema heroico, es un género literario occidental, narrativo y extenso, escrito en verso (por lo general endecasílabo en octavas reales). Celebra algún tema elevado, patriótico o religioso, por lo general una… … Wikipedia Español
epopeya — Sinónimos: ■ gesta, hazaña, heroicidad, aventura, proeza, odisea, lance ■ leyenda, épica, narración, saga … Diccionario de sinónimos y antónimos
epopeya — f. Poema de asunto heroico con personajes muy importantes y en el que intervienen hechos sobrenaturales. Conjunto de hechos gloriosos que merecen ser celebrados … Diccionario Castellano