-
1 entspringen
entspringen v springDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > entspringen
-
2 entspringen
v/i (unreg.)2. fig.: (seinen Ursprung haben in) entspringen aus (oder + Dat) spring ( oder arise, come) from, originate from ( oder in), have one’s origins in3. (entfliehen) escape; er war ( aus) dem Gefängnis entsprungen he had escaped (from) prison; entsprungen4. geh. entstammen 1* * *to rise; to have its source; to come; to arise; to originate* * *ent|sprịn|gen [ɛnt'ʃprɪŋən] ptp entspru\#ngen [ɛnt'ʃprʊŋən]vi irreg aux sein1) (Fluss) to rise2) (= entfliehen) to escape (+dat, aus from)3) (= sich herleiten von) +dat to spring from, to arise from* * *(to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) spring* * *ent·sprin·gen *vi irreg Hilfsverb: sein2. (seinen Ursprung haben) to arise [or spring] from sth* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) < river> rise, have its source2) (entstehen aus)einer Sache (Dat.) entspringen — spring from something
3) (entweichen aus) escape* * *entspringen v/i (irr)entspringen aus (oder +dat) spring ( oder arise, come) from, originate from ( oder in), have one’s origins in3. (entfliehen) escape;* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) < river> rise, have its sourceeiner Sache (Dat.) entspringen — spring from something
3) (entweichen aus) escape* * *v.to arise v.(§ p.,p.p.: arose, arisen)to have its source expr.to rise v.(§ p.,p.p.: rose, risen) -
3 entspringen
ent·sprin·gen *vi irreg sein; -
4 entspringen
1. to arise from2. to emanate3. to have its source from4. to issue from5. to rise -
5 einer Hoffnung entspringen
-
6 entsprungen
I P.P. entspringen* * *B. adj:ein entsprungener Häftling an escaped convict ( oder prisoner)* * *p.p.arisen p.p. -
7 Hirn
n; -(e)s, -e1. brain; GASTR. brains Pl.* * *das Hirnbrain* * *Hịrn [hɪrn]nt -(e)s, -edas Hirn zermartern — to rack one's brain(s)
diese Idee ist doch nicht deinem Hirn entsprungen? — that's not your own idea or your brainwave, is it?
* * *<-[e]s, -e>[hɪrn]nt1. (Gehirn) brainjds \Hirn entspringen [o entstammen] to be sb's idea* * *das; Hirn[e]s, Hirne1) brain2) (Speise; ugs.): (Verstand) brains pl.* * *1. brain; GASTR brains pl* * *das; Hirn[e]s, Hirne1) brain2) (Speise; ugs.): (Verstand) brains pl.sich (Dat.) das Hirn zermartern — rack one's brains
* * *-e n.brain n. -
8 Hirn
1) (Ge\Hirn) brain;2) (\Hirnmasse) brains pl
См. также в других словарях:
Entspringen — Entspringen, verb. irreg. neutr. (S. Springen,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Davon springen. Aus dem Kloster springen. Der Gefangene ist der Wache entsprungen. Er ist entsprungen wie ein Reh aus dem Netz, Sir. 27, 22. 2) Hervor kommen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
entspringen — V. (Mittelstufe) irgendwo seine Quelle haben Beispiel: Weißt du vielleicht, wo dieser Fluss entspringt? entspringen V. (Aufbaustufe) aus einem Gewahrsam fliehen Synonyme: ausbrechen, entfliehen, entkommen, entlaufen, fliehen, flüchten, sich… … Extremes Deutsch
entspringen — ↑ springen … Das Herkunftswörterbuch
entspringen — herrühren (von); entsprießen; abstammen; herstammen; hervorgehen; zurückgehen; austreten; (sich) ergeben (aus); herkommen; stammen; resultieren ( … Universal-Lexikon
entspringen — 1. aus dem Boden kommen, seinen Ursprung/seine Quelle haben. 2. a) sich ableiten, ausgehen von, entstammen, sich herleiten, herrühren, kommen von, seinen Ausgang nehmen, seine Ursache/seinen Grund/seinen Ursprung haben, stammen, wurzeln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
entspringen — ent·sprịn·gen; entsprang, ist entsprungen; [Vi] 1 etwas entspringt etwas (Dat) etwas hat seinen Grund, Ursprung in etwas: Diese Tat entsprang seinem Wunsch nach Anerkennung 2 (aus etwas (Dat)) entspringen ≈ entfliehen <ein entsprungener… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entspringen — ent|sprịn|gen … Die deutsche Rechtschreibung
herrühren — entspringen; entsprießen; abstammen; herstammen; hervorgehen; zurückgehen; austreten * * * her||rüh|ren 〈V. intr.; hat〉 herrühren von herstammen von, sich herleiten von, seine Ursache haben in ● das alles rührt nur von deinem Leichtsinn her;… … Universal-Lexikon
beruhen — entspringen, fußen, sich gründen, herrühren, kommen, seine Ursache/seinen Grund/seinen Ursprung haben, stammen, sich stützen, sich verdanken, wurzeln, zurückgehen, zurückzuführen sein; (schweiz.): sich abstützen; (bildungsspr.): basieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ansprengan — *ansprengan germ., stark. Verb: nhd. entspringen; ne. spring (Verb) off; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. *an , *sprengan; Weiterleben: ae … Germanisches Wörterbuch
Gehirn — (Hirn, Cerebrum, Encephalon; hierzu Tafel »Gehirn des Menschen«), bei den Wirbeltieren der im Kopf gelegene umfangreiche und hochorganisierte vordere Teil des Zentralnervensystems, der sich nach hinten in das Rückenmark fortsetzt; bei Wirbellosen … Meyers Großes Konversations-Lexikon