-
1 entsichern
entsichern vt снять с предохрани́теля, поста́вить на боево́й взвод (ору́жие) -
2 entsichern
-
3 entsichern
гл.1) общ. поставить на боевой взвод (оружие), снять с предохранителя (об оружии)2) авиа. устанавливать в боевое положение3) артил. взводить, снимать с предохранителя, ставить на боевой взвод4) ВМФ. вынимать предохранитель5) судостр. раскрепить, снять предохранитель -
4 entsichern
вынимать предохранительснимать с предохранителяставить на боевой взвод -
5 entsichern
артил. снимать с предохранителяартил. ставить на боевой взводартил. взводить -
6 entsichern
авиа. снимать с предохранителя авиа. устанавливать в боевое положение -
7 entsichern
vt снимать с предохранителя (огнестрельное оружие) -
8 entsichern
-
9 entsichern
entsíchern vtснять с предохрани́теля ( об оружии) -
10 entsichern
ent'sichern (-) odbezpieczać <- czyć> -
11 den Verschluß entsichern
артил. снимать затвор с предохранителяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > den Verschluß entsichern
-
12 den Verschluß entsichern
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Verschluß entsichern
-
13 предохранитель
м тех.Sicherung f; Schutzvorrichtung f ( предохранительное устройство) -
14 предохранитель
предохранитель м тех. Sicherung f c; Schutzvorrichtung f c (предохранительное устройство) поставить на предохранитель воен. sichern vt снять оружие с предохранителя die Waffe entsichern -
15 Verschluss
ḿзатвор; замок; запирающий механизм; ( морское дело) задрайка; заделка (пробоины.)- den Verschluss schliessen закрывать затвор, запирать канал ствола
- den Verschluss vorgleiten lassen дать затвору продвинуться вперед под воздействием возвратной пружины
- Verschluss, automatischer автоматический затвор
- Verschluss des Notabwurfs des Kabinenglasdaches замок аварийного сбрасывания фонаря кабины (летчика)
- Verschluss, halbautomatischer (halbselbsttätiger) полуавтоматический затвор
- Verschluss, selbsttätiger. автоматический затвор
- Verschluss, unstarr verbundener (unverrie-gelter) свободный затвор
-
16 Verschluss
(m)затвор; замок; запирающий механизм; мор. задрайка; заделка (пробоины.)den Verschluss schliessen — закрывать затвор, запирать канал ствола
den Verschluss vorgleiten lassen — дать затвору продвинуться вперед под воздействием возвратной пружины
Verschluss, automatischer — автоматический затвор
Verschluss des Notabwurfs des Kabinenglasdaches — замок аварийного сбрасывания фонаря кабины ( летчика)
Verschluss, halbautomatischer ( halbselbsttätiger) — полуавтоматический затвор
Verschluss, selbsttätiger — автоматический затвор
Verschluss, unstarr verbundener (unverrie-gelter) — свободный затвор
См. также в других словарях:
entsichern — ent|si|chern [ɛnt zɪçɐn] <tr.; hat: (eine Waffe) durch Lösen der Sicherung zum Schießen bereit machen: eine Pistole, ein Gewehr entsichern. * * * ent|sị|chern 〈V. tr.; hat〉 die Sicherung entfernen von, schussbereit machen (Schusswaffe) ● mit… … Universal-Lexikon
entsichern — ent|sị|chern; das Gewehr entsichern … Die deutsche Rechtschreibung
scharf machen — entsichern, laden, schussbereit/schussfertig machen … Das Wörterbuch der Synonyme
ent- — [ɛnt] <verbales Präfix>: 1. drückt aus, dass etwas wieder rückgängig gemacht, in den Ausgangszustand zurückgeführt wird: a) /Ggs. ver /: sich entloben; entkorken; entkrampfen; entschlüsseln; entsiegeln; entzaubern; entzerren. b) /Ggs. be / … Universal-Lexikon
HK G3 — von oben: HK G3A4, G3A3 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Gewehr 3 … Deutsch Wikipedia
Gewehr — Knifte (umgangssprachlich) * * * Ge|wehr [gə ve:ɐ̯], das; [e]s, e: Schusswaffe mit langem Lauf: das Gewehr laden. Syn.: ↑ Flinte, ↑ Karabiner, ↑ Waffe. Zus.: Dienstgewehr, Jagdgewehr, Kleinkalibergewehr, Luftgewehr, Maschinengewehr, Narkosegewehr … Universal-Lexikon
Revolver — Ballermann (umgangssprachlich); Schießprügel (umgangssprachlich); Knarre (umgangssprachlich); Schießeisen (umgangssprachlich); Wumme (umgangssprachlich); Bleispritze ( … Universal-Lexikon
Waffe — Kampfgerät * * * Waf|fe [ vafə], die; , n: Gerät, Mittel o. Ä. zum Kämpfen, zum Angriff oder zur Verteidigung: eine Waffe bei sich tragen; nukleare, chemische, biologische, konventionelle Waffen. Zus.: Abschreckungswaffe, Angriffswaffe, Atomwaffe … Universal-Lexikon
Sicherungshebel — Sị|che|rungs|he|bel, der: Hebel an einer Schusswaffe, der jeweils zum Sichern od. Entsichern umgelegt wird; ↑ Sicherungsbügel (b). * * * Sị|che|rungs|he|bel, der: Hebel an einer Schusswaffe, der jeweils zum Sichern od. Entsichern umgelegt wird; … Universal-Lexikon
Aufschlagzünder — eines deutschen G7a Torpedos (1939–45) Durch einen Aufschlagzünder wird eine militärische Sprengladung beim Aufschlag auf den Boden oder auf ein beschossenes Objekt gezündet. Verwendet wird dieser Zünder bei nahezu allen Kampfmitteln, die… … Deutsch Wikipedia
Basküle (Waffe) — Als Basküle (frz. bascule: Kippstufe, Wippe) bezeichnet man in der Waffentechnik bei Kipplaufwaffen das kastenförmige Werkstück aus Metall zwischen Lauf und Hinterschaft, welches die Teile des Schlosses enthält, das Laufbündel aufnimmt, dieses… … Deutsch Wikipedia