-
1 entrailles
entrailles [ɑ̃tʀαj]plural feminine noun[d'animal] entrails* * *ɑ̃tʀɑjnom féminin pluriel1) ( d'animal) innards, entrails2) ( de mère) liter womb3) ( profondeurs) liter bowels* * *ɑ̃tʀɒj nfpl1) (animales) entrails2) (humaines) bowels* * *entrailles nfpl1 ( d'animal) innards, entrails;3 fig, liter ( profondeurs) bowels; découvrir les entrailles d'un pays to discover the very heart of a country.[ɑ̃traj] nom féminin pluriel2. (littéraire) [ventre] womb -
2 entrailles
[ɑ̃tʀaj]Nom féminin pluriel entranhas feminino plural* * *entrailles ɑ̃tʀɑj]nome feminino pluralil alla jusqu'aux entrailles de la terreele foi até às entranhas da terra -
3 entrailles
[ɑ̃tʀaj]Nom féminin pluriel entranhas feminino plural* * *[ɑ̃tʀaj]Nom féminin pluriel entranhas feminino plural -
4 entrailles
entrailles [ãtraaj]〈v., meervoud〉2 (het) binnenste ⇒ hart, ziel, schoot, gevoelf pl1) ingewanden -
5 entrailles
entraillesklín (kniž., pl.) fnitro (kniž., pl.) fútroby (kniž., pl.) fvnitřnosti (pl.) flůno (kniž., pl.) f -
6 entrailles
f pl -
7 entrailles
f pl.1. 1. вну́тренности ◄-ей►, потроха́ ◄-ов► (surtout volailles;); требуха́ sg.;les anciens consultaient les entrailles des animaux — дре́вние гада́ли по вну́тренностям живо́тных
● émouvoir jusqu'aux entrailles — волнова́ть/вз= до глуби́ны души́; un homme sans entrailles — бессерде́чный <безду́шный, чёрствый> челове́кle fruit de ses entrailles — плод чре́ва её;
2. fig. чре́во; утро́ба;║ les entrailles de la terre — не́дра <утро́ба poét.> земли́les entrailles du bateau — чре́во корабля́
-
8 entrailles
1) внутренности; уст. кишки2) утроба, чрево3) недра4) перен. нутроsans entrailles — чёрствый, бесчувственный, бессердечныйpris aux entrailles — глубоко задетый ( какими-либо чувствами) -
9 entrailles
-
10 entrailles
f. pl. (bas lat. intralia "ce qui est а l'intérieur") 1. ост. черва; 2. вътрешности; 3. лит. утроба; 4. вътрешност, недра; dans les entrailles de la terre в недрата на земята; 5. нежност, сърце; un homme sans entrailles несъстрадателен, немилостив човек; човек без сърце. -
11 entrailles
nf.pl.1. ichak-chavoq (parrandalarda)2. fig. biror narsaning ichki qismi; ichki qism, qar; les entrailles de la terre yer qari. -
12 entrailles
-
13 entrailles
أحشاءأمعاءجنانحوايا البطنشعورمصرانسريرة -
14 entrailles
nfpl. => Intestin. -
15 entrailles
Entrañas -
16 entrailles
1. serce2. trzewia3. łono -
17 entrailles
внутренности -
18 entrailles
bowel, entrails, guts -
19 entrailles
(les) .d' Igwäida, d' Gedarm -
20 entrailles
См. также в других словарях:
entrailles — [ ɑ̃traj ] n. f. pl. • 1160; bas lat. intralia « ce qui est à l intérieur », class. interanea;cf. a. fr. entraigne 1 ♦ Ensemble des organes enfermés dans l abdomen de l homme ou des animaux. ⇒ boyau, 2. intestin, tripe, viscère; abat. Les… … Encyclopédie Universelle
entrailles — ENTRAILLES. s. f. pl. Intestins, boyaux. Avoir les entrailles échauffées, les entrailles brûlées. Humecter, rafraîchir les entrailles. Des vapeurs qui viennent des entrailles. Il a une colique qui lui déchire les entrailles. On a porté son coeur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
entrailles — ENTRAILLES. subst. f. plur. Intestins, boyaux. Avoir les entrailles eschauffées, les entrailles bruslées. humecter, rafraischir les entrailles. des vapeurs qui viennent des entrailles. il a une colique qui luy deschire les entrailles. on a porté… … Dictionnaire de l'Académie française
entrailles — Entrailles, Exta, Interanea, Intestina, Praecordia, Viscus. Entrailles qui se remuent encore, Exta spirantia. Entrailles horribles à voir, Exta atrocia. Oster les entrailles, Exenterare, Euiscerare … Thresor de la langue françoyse
entrailles — (an trâ ll , ll mouillées, et non antrâ ye) s. f. 1° Nom générique donné aux parties enfermées dans le tronc de l homme et des animaux, et particulièrement dans le ventre. • Ils vidèrent les entrailles et embaumèrent le corps, VAUGEL. Q. C X … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENTRAILLES — s. f. pl. Intestins, boyaux. Avoir les entrailles échauffées, les entrailles brûlées. Humecter, rafraîchir les entrailles. Avoir une inflammation d entrailles. Il a une colique qui lui déchire les entrailles. On a porté son coeur dans telle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTRAILLES — n. f. pl. Intestins, organes enfermés dans l’abdomen de la partie inférieure de la cage thoracique. Avoir une inflammation d’entrailles. Humecter, rafraîchir les entrailles. On porta son coeur dans telle église et ses entrailles dans telle autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
entrailles — nfpl. => Intestin … Dictionnaire Français-Savoyard
Les Entrailles De L'enfer — (The Beast Within) est un film américain réalisé par Philippe Mora, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du f … Wikipédia en Français
Les entrailles de l'enfer — (The Beast Within) est un film américain réalisé par Philippe Mora, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du f … Wikipédia en Français
Les Entrailles de l'enfer — (The Beast Within) est un film américain réalisé par Philippe Mora, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
