-
1 entracte
entracte [ɑ̃tʀakt]masculine noun( = pause) interval* * *ɑ̃tʀaktnom masculin1) (au théâtre, concert) interval GB, intermission; ( au cinéma) intermission2) ( divertissement) interlude* * *ɑ̃tʀakt nm* * *entracte nm2 ( divertissement) interlude.entracte musical musical interlude.[ɑ̃trakt] nom masculin -
2 entracte
-
3 entracte
-
4 entracte
entracte [ãtraakt]〈m.〉1 pauze ⇒ entr'acte, tussenbedrijf2 entr'acte ⇒ intermezzo, tussenspel————————entractetussenspel, pauze, onderbrekingm1) pauze2) intermezzo3) adempauze -
5 entracte
entractepauza mmeziaktí mmezihra mpřestávka m -
6 entracte
ɑ̃tʀaktm1) Zwischenakt m2) THEAT Pause fentracteentracte [ãtʀakt]théâtre, cinéma Pause féminin -
7 entracte
-
8 entracte
m антра́кт; переры́в;pendant l'entracte — в переры́ве; в антра́кте; во вре́мя переры́ва <антра́кта>
-
9 entracte
nm. antrakt, tanaffus; pendant l'entracte tanaffus paytida. -
10 entracte
intermission, intervalGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > entracte
-
11 entracte
сущ.общ. антракт -
12 entracte
استراحةتوقف عن عملفاصلبين اقسام مسرحية -
13 entracte
nm., pause, coupure: KOPURA nf. (Albanais.001) ; êtrakto nm. (001). - E.: Atténuer. -
14 entracte
үзіліс -
15 entracte
substantif masculin → inflexionesEntreacto -
16 entracte
1. antrakt2. pauza3. przerwa4. teatr -
17 entracte
m. (de entre- et acte) 1. театр. антракт, почивка; 2. разш. прекъсване; почивка; 3. муз. интермедия. -
18 entracte
intermission, interval -
19 entracte
xxx mpause -
20 entracte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entracte — [ ɑ̃trakt ] n. m. • 1622; de entre et acte 1 ♦ Temps qui sépare un acte du suivant (dans la représentation d une pièce de théâtre). « Entracte. Toujours trop long » (Flaubert). ♢ Par ext. Intervalle qui sépare les diverses parties d un concert, d … Encyclopédie Universelle
Entracte — [ã trakt, französisch] der, s/ s, Entr acte, Entreacte, Entreakt, Zwischenakt, Zwischenaktsdarbietung (Musik, Ballett) … Universal-Lexikon
entracte — ENTRACTE: Toujours trop long … Dictionnaire des idées reçues
entracte — Entracte. s. m. Ce qui se chante, se joüe, ou se represente entre les actes d une piece de Theatre pour delasser les spectateurs. Il y avoit des danses pour entractes. un des entractes estoit une nopce de Village … Dictionnaire de l'Académie française
Entracte — Der Ausdruck Entracte oder Entr’acte (frz.: Zwischenakt) bezeichnet die Instrumentalmusik, die in der Pause zwischen den Akten oder Bildern eines Schauspiels, Musicals oder einer Oper gespielt wird, während der Hauptvorhang geschlossen ist.… … Deutsch Wikipedia
Entracte — Pendant l entracte : lithographie en couleurs par Alexandre Lunois parue dans L Artiste en 1894. L’entracte est, au théâtre, l’intervalle qui sépare la représentation de deux actes. Chez les Grecs, l’entracte n’existait pas. L’action était… … Wikipédia en Français
ENTRACTE — n. m. Intervalle qui, dans la représentation d’une pièce de théâtre, sépare un acte d’un autre. Dans l’entracte. Après l’entracte. Il y a plusieurs événements que l’on suppose s’être passés pendant les entractes. Fig., Les entractes d’une vie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
entracte — en·trac·te s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS mus., teatr. → intermezzo {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: comp. di entre in mezzo e acte 1atto … Dizionario italiano
entracte — entr acte || É’ntrækt n. intermission (French) … English contemporary dictionary
entracte — nm., pause, coupure : KOPURA nf. (Albanais.001) ; êtrakto nm. (001). E. : Atténuer … Dictionnaire Français-Savoyard
Sans entracte — Album par Julien Clerc Pays France Sortie octobre 1980 … Wikipédia en Français