-
1 segregate
English-German dictionary of Architecture and Construction > segregate
-
2 separate
separate I v 1. BM, TE trennen, entmischen (Stoffgemische); klassieren; sortieren; sich abscheiden; sich entmischen; 2. KONST (ab)trennen, abteilen; begrenzen separate II KONST, SAN separat, getrennt (z. B. Toilette)English-German dictionary of Architecture and Construction > separate
-
3 demulsify
vt <chem.proc> ■ Emulsion brechen vt -
4 segregate
-
5 segregation
<tech.gen> ■ Entmischung f ; Entmischen n<tech.gen> (of one element from the rest) ■ Absonderung f<chem.proc> ■ Trennung f< metal> ■ Seigerung f< plast> ■ Streifen m -
6 separate
< gen> ■ getrennt; einzeln; auseinander<tech.gen> (in compound nouns: not immediately attached) ■ Wegbau-...< print> ■ Einzeldruck mvt <tech.gen> (sth from sth; e.g. by cutting off) ■ abtrennen vt -
7 separate out
vi <chem.proc> (e.g. solids from a fluid) ■ abscheiden vr -
8 disintegrate
disintegrate v auflösen; aufspalten; zersetzen; sich auflösen; zerfallen; sich entmischenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > disintegrate
-
9 breakdown
breakdown 1. TE Ausfall m (z. B. einer Anlage); Störung f; Zusammenbruch m; 2. OB Zersetzung f (chemisch); 3. BM, TE Brechen n, Entmischen n (einer Bitumenemulsion); 4. EL dielektrischer Durchschlag m; 5. BOD Auflösung f, Zerklüftung f (einer Fläche)English-German dictionary of Architecture and Construction > breakdown
-
10 demulsify
demulsify v demulgieren, entmischen, Emulsionen zerstörenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > demulsify
-
11 segregation
segregation 1. BB, TE Segregation f, Ausscheidung f; Entmischung f, Entmischen n (von Beton); 2. BB, TE Einschluss m, Nest n (z. B. in einer Betonmischung)English-German dictionary of Architecture and Construction > segregation
-
12 separate out
separate v out BM, TE entmischen, separieren, (ab)trennen (aus Stoffgemischen); sich abtrennen [abscheiden]English-German dictionary of Architecture and Construction > separate out
-
13 settle
settle v 1. BOD, ERDB sich setzen, sich senken, (ab)sacken (Gebäude); 2. BM, WVA sich (ab)setzen, sich niederschlagen, sedimentieren, sinken (Bodensatz); sich entmischen (z. B. Farbe); ablagern lassen, klären (Flüssigkeiten); 3. RP ansiedeln; sich ansiedelnEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > settle
-
14 settlement
settlement 1. BOD, ERDB, RS Setzung f, Senkung f, Absacken n (von Gebäuden); 2. BM Ablagerung f, Sedimentation f, Absetzen n; Entmischen n (z. B. von Frischbeton); 3. RP Siedlung f, Ansiedlung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > settlement
См. также в других словарях:
entmischen — ent|mị|schen 〈V. tr.; hat〉 eine Mischung entmischen in die ursprüngl. Teile, Substanzen auflösen * * * ent|mị|schen <sw. V.; hat (Chemie, Technik): a) ein Gemisch in die einzelnen Komponenten zerlegen: ein Gas, Beton e.; Ü es galt, Gewerbe… … Universal-Lexikon
entmischen — ent|mị|schen (Chemie, Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Gemischtrennung — Unter Gemischtrennung versteht die Technische Chemie ein Trennverfahren für unter naturgegebenen Bedingungen oder durch menschliches Handeln Vermischtes. Dabei wird so sortiert, zerlegt oder zerteilt, dass die ursprünglichen Fraktionen wieder… … Deutsch Wikipedia
Feste Lösung — Eine Legierung ist ein Mischkristall mit metallischem Charakter. Das Verb legieren stammt ursprünglich aus dem lateinischen ligare und bedeutet zusammenbinden, verbinden oder auch vereinigen. Im 17. Jahrhundert wurde das inzwischen leicht… … Deutsch Wikipedia
Gusslegierung — Eine Legierung ist ein Mischkristall mit metallischem Charakter. Das Verb legieren stammt ursprünglich aus dem lateinischen ligare und bedeutet zusammenbinden, verbinden oder auch vereinigen. Im 17. Jahrhundert wurde das inzwischen leicht… … Deutsch Wikipedia
Legierung — Eine Legierung ist ein metallischer Werkstoff, der aus mindestens zwei Elementen besteht, die gemeinsam das metalltypische Merkmal des kristallinen Aufbaus mit Metallbindung aufweisen.[1] Das Verhalten der Elemente in einer Legierung und ihr… … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Beton — Querschnitt durch Beton Flug durch einen µCT Bildstapel eines Stückes Beton, gefunden am Strand von Montpellier, Frankreich. Durch langen Salzwasser Kontakt haben sich die Calcium basierten Füllstoffe (Muschel und Schneckensch … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeit — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeitsklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betongüteklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
