Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

entlädt

  • 1 entlädt

    1. discharges
    2. unloads

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > entlädt

  • 2 explosion

    noun
    1) (lit.; fig.): (rapid increase) Explosion, die; (noise) [Explosions]knall, der
    2) (fig.): (of anger etc.) Ausbruch, der
    * * *
    [-ʒən]
    1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) die Explosion
    2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) die Explosion
    3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) der Ausbruch
    4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) die Explosion
    * * *
    ex·plo·sion
    [ɪkˈspləʊʒən, ekˈ-, AM -ˈsploʊ-]
    n
    1. (blowing up) Explosion f
    bomb/gas \explosion Bomben-/Gasexplosion f
    2. (noise) Explosion f, Knall m
    an \explosion of applause ( fig) tosender [o donnernder] Applaus
    3. ( fig: outburst) Ausbruch m
    there is an \explosion of public protest plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest
    \explosion of anger Wutausbruch m
    4. ( fig: rapid growth) Explosion f
    there has been an \explosion in demand for computers in the last few years in den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Computern explosionsartig angestiegen
    population \explosion Bevölkerungsexplosion f
    5. (refutal) Widerlegung f
    an \explosion of a theory die Verwerfung einer Theorie
    * * *
    [Ik'spləUZən]
    n
    1) Explosion f; (= noise) Knall m, Explosion f
    2) (fig of anger) Wutausbruch m
    3) (fig in prices, figures etc) Explosion f
    * * *
    explosion [ıkˈspləʊʒn] s
    1. a) Explosion f
    b) Knall m, Erschütterung f, Detonation f
    c) Sprengung f
    2. fig Zerstörung f, Widerlegung f
    3. fig Ausbruch m:
    explosion of (loud) laughter Lachsalve f
    4. fig sprunghafter Anstieg, explosionsartige Vermehrung
    5. LING Explosion f (Verschlusssprengung bei Explosivlauten)
    * * *
    noun
    1) (lit.; fig.): (rapid increase) Explosion, die; (noise) [Explosions]knall, der
    2) (fig.): (of anger etc.) Ausbruch, der
    * * *
    n.
    Explosion f.

    English-german dictionary > explosion

  • 3 entladen

    ɛnt'laːdən
    v irr
    1) ( abladen) descargar
    2) (fig: befreien) liberar, eximir
    (LKW, Schiff) descargar
    ■ sich entladen (Batterie, Zorn) descargarse
    ————————
    sich entladen reflexives Verb
    [Gewitter] caer

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > entladen

  • 4 explosion

    ex·plo·sion [ɪkʼspləʊʒən, ekʼ-, Am -ʼsploʊ-] n
    1) ( blowing up) Explosion f;
    bomb/gas \explosion Bomben-/Gasexplosion f
    2) ( noise) Explosion f, Knall m;
    an \explosion of applause ( fig) tosender [o donnernder] Applaus;
    3) (fig: outburst) Ausbruch m;
    there is an \explosion of public protest plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest;
    \explosion of anger Wutausbruch m;
    4) (fig: rapid growth) Explosion f;
    there has been an \explosion in demand for computers in the last few years in den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Computern explosionsartig angestiegen;
    population \explosion Bevölkerungsexplosion f
    5) ( refutal) Widerlegung f;
    an \explosion of a theory die Verwerfung einer Theorie

    English-German students dictionary > explosion

  • 5 kirak

    (DE) auflegen; ausladen; aussetzen; aussetzend; entlade; entladen; entladet; entlud; entlädt; (EN) detruck; disburden; discharge; disload; dump; enchase; land; off-load; offload; out; row; set out; set, set; stevedore; throw off; turn out; unlade; unload; unstow

    Magyar-német-angol szótár > kirak

  • 6 kirakodik

    (DE) Austragung {e}; entlade; entladen; entladet; entlud; entlädt; (EN) disburden; discharge; dump; off-load; unlade; unload

    Magyar-német-angol szótár > kirakodik

  • 7 lerakodik

    (DE) abgeladen; entlade; entladet; entlud; entlädt; herunterladen; (EN) discharge; unlade; unload

    Magyar-német-angol szótár > lerakodik

  • 8 ürít

    (DE) entlade; entladet; entlud; entlädt; leeren; misten; (EN) bled; bleed; bleed, bled; defecate; empty; go to stool; slop out; stool; unlade; unload

    Magyar-német-angol szótár > ürít

  • 9 nhả

    /Discharges/ Absetzungen, entlädt

    Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhả

См. также в других словарях:

  • entladen — freisprechen; entlassen; fallen lassen; ausladen; abladen; auskippen; schütten * * * ent|la|den [ɛnt la:dn̩], entlädt, entlud, entladen: 1. <tr.; hat eine Ladung (von etwas) herunternehmen: einen Wagen entladen. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • entladen — ent·la̲·den; entlädt, entlud, hat entladen; [Vt] 1 etwas entladen Dinge, die transportiert worden sind, von einem Fahrzeug herunternehmen oder aus einem Fahrzeug herausnehmen <einen Möbelwagen, einen Waggon entladen> 2 etwas entladen die… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gewitter — Donnerwetter * * * Ge|wit|ter [gə vɪtɐ], das; s, : Unwetter mit Blitz, Donner [und heftigen Niederschlägen]: ein schweres, heraufziehendes, nächtliches Gewitter. Zus.: Sommergewitter, Wärmegewitter, Wintergewitter. * * * Ge|wịt|ter 〈n. 13〉 1.… …   Universal-Lexikon

  • Amphibische Transportgruppe — Der Flottillenstander als Kommandozeichen des Kommandeurs der Amphibischen Gruppe Taktisches Zeiche …   Deutsch Wikipedia

  • Astabile Kippstufe — Ein Multivibrator (auch astabile Kippstufe genannt) ist eine elektronische Schaltung, die sich in zwei Zuständen befinden kann, zwischen denen sie selbstständig oder von außen gesteuert hin und her schaltet. Der Begriff Multivibrator wird aber… …   Deutsch Wikipedia

  • Astabiler Multivibrator — Ein Multivibrator (auch astabile Kippstufe genannt) ist eine elektronische Schaltung, die sich in zwei Zuständen befinden kann, zwischen denen sie selbstständig oder von außen gesteuert hin und her schaltet. Der Begriff Multivibrator wird aber… …   Deutsch Wikipedia

  • Dielektrische Absorption — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Einkaufswagen — mit fest montierten …   Deutsch Wikipedia

  • Equivalent Series Resistance — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Folienkondensatoren — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Kapazitiver Spannungsabfall — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»