-
1 entirely
adverb (completely: a house entirely hidden by trees; not entirely satisfactory; entirely different.) helt, fullstendigaldeles--------fullstendig--------ganske--------heltadv. \/ɪnˈtaɪəlɪ\/, \/enˈtaɪəlɪ\/helt og holdent, fullt ut, fullstendig, helt, utelukkende -
2 just the job
(entirely suitable: These gloves are just the job for gardening.) akkurat passe, nettopp det rette -
3 affair
ə'feə1) (happenings etc which are connected with a particular person or thing: the Suez affair.) sak, begivenhet, affære2) (a thing: The new machine is a weird-looking affair.) sak, greie3) ((often in plural) business; concern(s): financial affairs; Where I go is entirely my own affair.) sak, anliggende4) (a love relationship: His wife found out about his affair with another woman.) kjærlighetsforholdaffære--------forretning--------sak--------tingsubst. \/əˈfeə\/1) anliggende, sak, affæredet er\/blir min egen sak2) hendelse, historie3) sak, greie, dings4) kjærlighetsforholdaffair of honour duellaffairs forhold, anliggender, forretningeraffairs of state statsanliggenderas affairs stand som forholdene er\/ligger an, som saken stårat the head of affairs i spissen (for det hele)current affairs aktuelle spørsmål, aktuelle problemereconomic affairs finanssaker, finansaffærerforeign affairs utenrikssakerhave an affair with ha et forhold til, ha en kjærlighetsaffære medmind one's own affairs passe sine egne sakerpublic affairs offentlige anliggenderstate of affairs sakens tilstand, slik\/som forholdene er -
4 all
o:l 1. adjective, pronoun1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) all, hel2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) alle, enhver2. adverb1) (entirely: all alone; dressed all in white.) helt2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) desto (mer), så mye•- all-out
- all-round
- all-rounder
- all-terrain vehicle
- all along
- all at once
- all in
- all in all
- all over
- all right
- in allaldeles--------alle--------alt--------fullstendig--------ganske--------hel--------heltIsubst. \/ɔːl\/1) alt sammen, alt, det hele2) helhetall and sundry se ➢ sundrygive one's all gi alt en harwhen (after) all is said and done se ➢ say, 2IIadj. \/ɔːl\/1) all, alt, alle, alt sammenalle\/alt på en gang• is that all?verre er det ikke\/det er det hele2) hele3) hel-• all woodall but alle\/alt utenom nesten, bortimot, så godt somall in all alt i alt, i alt i det hele tattat all i det hele tatt, overhodet• did you speak at all?for all that tross alt, likevelin all alt i alt, alt tatt i betraktning, i altnot at all ( som svar på takk eller unnskyldning) for all del, ingen årsak, ikke noe å takke forof all av all\/altthree all tre likeIIIadv. \/ɔːl\/1) aldeles, helt og holdenthun har gjort kunstner av seg \/ hun er kunstner helt og holdent2) bare, utelukkende, lutter3) ( etter et siffer) på hver4) ( gammeldags) akkuratabove all først og fremstafter all når alt kommer til alt allikevelall aboard! alle mann om bord!all about på alle sider, rundt omkringall alone eller all by oneself helt aleneall along ( som preposisjon) hele hele tidenall at once plutseligall but nestenall in ( hverdagslig) helt utslitt, helt ferdigall in all når alt kommer til altall kinds\/sorts of all slagsall of fullt, heleall of a sudden plutseligall out for fullt, energisk, med full fartall over ( som preposisjon) over det hele, over althelt slutt, over, uteoverstrømmendeall right(!) all right, i orden, OKhelt sikkert, ja visstall right!, ja vel!• all right, I'll be there!ja vel, da kommer jeg!all round\/around til alle, av allefullstendig, heltall's well that ends well når enden er god er allting godtall that... spesielt..., særlig...all the better\/more\/worse desto bedre\/mer\/verre, enda bedre\/mer\/verreall there ( hverdagslig) våken, kvikk, klok, skarpall the same i alle fall, uansettdet sammeall told til sammenall to soon altfor tidligall up alt inkludert, til sammenall upset helt fra segall very well greit nokdet kan du si \/ det er lett for deg å sibe all for something være helt stemt for noefor all... til tross for..., selv om...• for all his smiles and charm, I don't like him muchtil tross for at han er blid og sjarmerende, liker jeg ham ikke noe særligfor good and all for alltidgo all out gå hele veien, gjøre alt man kan -
5 clog
I kloɡ noun1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) tresko2) (a shoe with a wooden sole.) sko med tresåleII kloɡ past tense, past participle clogged - (often with up)(to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) tette igjen, bli fylt/sperrettreskoIsubst. \/klɒɡ\/1) tresko2) klamp, kloss3) ( overført) belastning, byrde, klamp om foten, hemsko, hindringIIverb \/klɒɡ\/1) hemme, hindre, tynge, belaste2) klumpe seg (sammen), klebe fast (på), feste (seg) på3) bli blokkert, bli tilstoppet, tetne, tette igjen, tette til (om vær e.l.), sperre4) sette tresko på5) danse treskodans6) slå på skosparere (eller nudder)clog along klapre av stedclog up tette igjen, sperre, bli sperret -
6 devote
di'vəut((with to) to give up wholly to or use entirely for: She devotes her life to music.) vie, hellige- devoted- devotee
- devotionvieverb \/dɪˈvəʊt\/1) vie, egne2) innvie, hellige3) (opp)ofre, gidevote oneself to vie seg til, ofre seg for -
7 discretion
- 'skre-1) (discreetness: A secretary needs discretion and tact.) diskresjon, taktfullhet, varsomhet2) (personal judgement: I leave the arrangements entirely to your discretion; The money will be distributed at the discretion of the management.) skjønndiskresjonsubst. \/dɪˈskreʃ(ə)n\/1) skjønn, innsikt, dømmekraft, klokskap2) diskresjon, takt, fintfølelse, hensynsfullhet3) varsomhet, forsiktighet4) bestemmelsesrett, frihetat discretion etter skjønn, etter forgodtbefinnendediscretion is the better part of valour forsiktighet er en dydreach the age of discretion nå moden alder, bli voksenuse one's own discretion bruke sitt skjønn -
8 entire
(whole: I spent the entire day on the beach.) hel- entirely- entiretyhel--------hingstIsubst. \/ɪnˈtaɪə\/, \/enˈtaɪə\/ukastrert hest, hingstthe entire of ( sjelden) heleIIadj. \/ɪnˈtaɪə\/, \/enˈtaɪə\/1) hel, absolutt, komplett, fullstendig, udelt, uavkortet, i sin helhet2) hel, intakt, uskadet, i ett stykke, ikke delt3) ( vitenskapelig) sammenhengende, kontinuerlig, uavbrutt4) ( botanikk) hel, helrandet5) ukastrert -
9 fictitious
1) (not true: a fictitious account.) oppdiktet, fiktiv, falsk2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) oppdiktet, fiktivoppdiktetadj. \/fɪkˈtɪʃəs\/1) oppdiktet, oppfunnet, konstruert, uvirkelig-2) foregitt, falsk, fingert, antatt, simulert3) ( ofte jus) fiktivfictitious purchase fiktivt kjøp -
10 imaginary
adjective (existing only in the mind or imagination; not real: Her illnesses are usually imaginary.) innbilt, tenkt, fingertimaginær--------innbiltIsubst. \/ɪˈmædʒɪn(ə)rɪ\/( matematikk) imaginært tallIIadj. \/ɪˈmædʒɪn(ə)rɪ\/1) innbilt, innbilnings-, fantasi-2) fingert3) tenkt4) ( matematikk) imaginærit is entirely imaginary det hele er fri fantasiwholly imaginary fullstendig grepet ut av luften -
11 quite
1. adverb1) (completely; entirely: This is quite impossible.) helt, fullstendig, absolutt2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) ganske, temmelig, nokså2. interjection(exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) akkurat!; (helt) riktig!ganske--------heltadv. \/kwaɪt\/1) helt (og holdent), absolutt2) nøyaktig, eksakt, akkurat3) svært, temmelig, ikke så lite4) ganske, nokså5) faktisk, egentlignot quite ikke helt, knaptquite a litt av enquite a bit \/ a lot \/ a few ganske mye, en (god) delquite a little ikke så lite, en hel delquite another thing eller quite a different thing en helt annen sakquite as much (nøyaktig) like myequite enough se ➢ enoughquite (so)! akkurat det, ja!, helt riktig!quite so, but... ja visst, men...quite some time ganske lengevi har ikke sett ham på ganske lenge \/ på en god stundquite something! virkelig noe• that's quite something!det var ikke verst! \/ det var bra!quite the absolutt, virkeligquite the contrary\/reverse nøyaktig det motsatte, helt motsatt, tvert imotquite the thing ( gammeldags) i god formgod takt og tone, god oppførsel, høfligdet ville ikke være helt god oppførsel å dukke opp uten å si fra på forhåndwhen quite a child allerede som barn -
12 void
void 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ugyldig, ikke bindende2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) tom, blottet for2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tomromtom--------ugyldigIsubst. \/vɔɪd\/1) ( også overført) tomrom, tomt romhun har etterlatt seg et tomrom \/ det er tomt etter henne2) ( kortspill) renons3) ( i betong e.l.) hulrom, pore, mellomrom4) ( EDB) fargelukedisappear into the void forsvinne ut i tomme luftenthe great void det store intetIIverb \/vɔɪd\/1) ( spesielt jus) annullere, erklære\/gjøre ugyldig2) tømme (ut), kvitte seg med, utsondre (fra kroppen)3) ( gammeldags) forlate, gå fraIIIadj. \/vɔɪd\/1) tom2) ledig, vakant, ubesatt3) ( spesielt jus) ugyldig, uten kraft4) ( poetisk) forgjeves, fånyttes, unyttig5) ( kortspill) renonsmake void ( spesielt jus) oppheve, annullerevoid of blottet for, uten, fri foruten håp, håpløsvoid of pity ubarmhjertig -
13 wrong-headed
adj. \/ˌrɒŋˈhedɪd\/1) urokkelig, sta2) forstokket3) vanvittig -
14 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) helseattest; friskmelding -
15 put all one's eggs in one basket
(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) satse alt på ett kortEnglish-Norwegian dictionary > put all one's eggs in one basket
См. также в других словарях:
Entirely — En*tire ly, adv. 1. In an entire manner; wholly; completely; fully; as, the trace is entirely lost. [1913 Webster] Euphrates falls not entirely into the Persian Sea. Raleigh. [1913 Webster] 2. Without alloy or mixture; truly; sincerely. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
entirely — index en banc, in toto, purely (positively), solely (singly), wholly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
entirely — mid 14c., from ENTIRE (Cf. entire) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
entirely — [adv] completely absolutely, alone, altogether, exclusively, fully, in every respect, only, perfectly, plumb, quite, reservedly, solely, thoroughly, totally, undividedly, uniquely, utterly, well, wholly, without exception, without reservation;… … New thesaurus
entirely — ► ADVERB 1) wholly; completely. 2) solely … English terms dictionary
entirely — [en tīr′lē, intīr′lē] adv. 1. wholly; completely; totally; fully 2. solely; only … English World dictionary
entirely — [[t]ɪnta͟ɪ͟ə(r)li[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV adj, ADV with v, ADV with cl/group Entirely means completely and not just partly. ...an entirely new approach... Fraud is an entirely different matter... Their price depended almost entirely on their… … English dictionary
entirely — en|tire|ly [ ın taırli ] adverb *** 1. ) completely, or in every way: Towns only a few miles apart can have entirely different dialects. The task is to be handled entirely by federal employees. The city of Napier was entirely rebuilt after an… … Usage of the words and phrases in modern English
entirely */*/*/ — UK [ɪnˈtaɪə(r)lɪ] / US [ɪnˈtaɪrlɪ] adverb 1) completely, or in every way Towns only a few miles apart can have entirely different dialects. The task is to be handled entirely by federal employees. The city of Napier was entirely rebuilt after an… … English dictionary
entirely — adverb completely and in every possible way: an entirely different matter | She devoted herself entirely to her research. | consist/depend entirely etc: The programme consists entirely of taped interviews with survivors of the Holocaust … Longman dictionary of contemporary English
entirely — adverb Date: 14th century 1. to the full or entire extent ; completely < I agree entirely > < you are entirely welcome > 2. to the exclusion of others ; solely < entirely by my own efforts > … New Collegiate Dictionary