-
1 blank
blæŋk 1. adjective1) ((of paper) without writing or marks: a blank sheet of paper.) blank, tom2) (expressionless: a blank look.) uttrykksløs, tom3) ((of a wall) having no door, window etc.) blind-2. noun1) ((in forms etc) a space left to be filled (with a signature etc): Fill in all the blanks!) rubrikk, tom plass2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) løspatron•- blankly- blankness
- blank cartridge
- blank cheque
- go blankblank--------hull--------tomromIsubst. \/blæŋk\/1) tomrom, tom flate, begivenhetsløs tid• his mind\/memory was a complete blankhan var helt tom i hodet\/det stod helt stille i hodet på ham2) ( på skjema) tomt felt, ubeskrevet sted (på papir)3) skjema, blankett (amer.), formular4) nite, blanklodd5) ( av metall eller tre) råemne6) ( ved målskyting) blink7) ( i stedet for noe som er utelatt) tankestrek, tre prikkerhun erstattet de vulgære ordene i sangen med (...)8) ( også blank cartridge) løspatron9) ( hverdagslig) djevel, jækeldraw a blank trekke en nite ( også overført) få lang neseIIadj. \/blæŋk\/1) tom, blank, ubeskrevet, ikke fylt ut, ren, blanko-2) ( bygg) uten åpninger (vinduer), slett, blind-3) tom, uttrykksløs4) begivenhetsløs, innholdsløs, uten utsikter5) absolutt, pur, renblank refusal blankt avslagblank signature underskrift i blankoblank verse ( poesi) blankversin blank in blanko -
2 void
void 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ugyldig, ikke bindende2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) tom, blottet for2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tomromtom--------ugyldigIsubst. \/vɔɪd\/1) ( også overført) tomrom, tomt romhun har etterlatt seg et tomrom \/ det er tomt etter henne2) ( kortspill) renons3) ( i betong e.l.) hulrom, pore, mellomrom4) ( EDB) fargelukedisappear into the void forsvinne ut i tomme luftenthe great void det store intetIIverb \/vɔɪd\/1) ( spesielt jus) annullere, erklære\/gjøre ugyldig2) tømme (ut), kvitte seg med, utsondre (fra kroppen)3) ( gammeldags) forlate, gå fraIIIadj. \/vɔɪd\/1) tom2) ledig, vakant, ubesatt3) ( spesielt jus) ugyldig, uten kraft4) ( poetisk) forgjeves, fånyttes, unyttig5) ( kortspill) renonsmake void ( spesielt jus) oppheve, annullerevoid of blottet for, uten, fri foruten håp, håpløsvoid of pity ubarmhjertig -
3 space
speis 1. noun1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) plass2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) rom3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) verdensrommet2. verb((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) plassere med mellomrom, spre- spacing- spacious
- spaciously
- spaciousness
- space-age
- spacecraft
- spaceship
- spacesuitplass--------spalteplassIsubst. \/speɪs\/1) (fysikk, filosofi e.l.) rom, (verdens)rommet, rom-2) plass, armslagde tar for mye\/stor splass3) avstand, mellomrom4) vidde, strekning, areal5) tidsrom, periode6) ( typografi) rubrikk, spatie, mellomrom7) (musikk, i notesystem) mellomrom, spatiumas far as space allows så langt plassen tillatera space en stundblank space tomrom, lukefade\/vanish into space forsvinne i tomme rommet\/intet, forsvinne sporløstfor a space for et visst tidsromfor\/in the space of i løpet avfor want of space av mangel på plass, på grunn av plassmangelspace of time tidsromspace research romforskningtime and space tid og romvacant space ledig\/tom plass, tomromwithin the space of innen, i løpet avIIverb \/ˈspeɪs\/1) stille opp med luker, stille opp med mellomrom, plassere mellomrom, ordne i intervaller, anbringe med intervaller2) ( typografi e.l.) lage mellomslag mellomspaced payments betaling i delposterspace out plassere ut, spre (ut), fordele spatiere, sperrespace out one's family planlegge sin familie (slik at barna fødes med passe mellomrom) -
4 vacuum
'vækjuəm 1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) lufttomt rom, vakuum2) (short for vacuum cleaner.)2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) støvsuge- vacuum-flask
- flask Isubst. (f ums elleligvacua) \/ˈvækjʊm\/, flertall \/ˈvækjʊə\/1) vakuum, tomrom2) (luft)tomt rom3) ( overført) tomrom4) ( hverdagslig) støvsugerIIverb \/ˈvækjʊm\/støvsuge -
5 daylight
1) (( also adjective) (of) the light given by the sun: daylight hours.) dagslys2) (dawn: To get there on time we must leave before daylight.) daggrysubst. \/ˈdeɪlaɪt\/1) dagslys, daggry2) tomrom, mellomrom, lukebeat\/knock the (living) daylights out of somebody ( hverdagslig) rundjule noenclear as daylight klart som dagendarken somebody's daylights ( slang) gi noen en blåveisin broad daylight midt på lyse dagenin daylight i dagslys i full offentlighetlet daylight into somebody ( hverdagslig) stikke ned noen, skyte noenlet daylight into something kaste lys over noescare the (living) daylights out of somebody ( hverdagslig) skremme vettet av noensee daylight se en lysning, se et resultat, være over det verste komme ut, se dagslys demreshow daylights ( om strømper) ha (store) hull -
6 lacuna
subst. (flertall: lacunae eller lacunas) \/ləˈkjuːnə\/, flertall: \/ləˈkjuːniː\/ eller \/ləˈkjuːnaɪ\/1) ( også overført) lakune, hull, tomrom, hulrom, åpent rom2) (bøker, manglende tekstdel) lakune3) ( anatomi) lakune, hulrom, beinhulelacuna in the law ( jus) rettstomt område, juridisk smutthull (hverdagslig), smutthull i loven -
7 limbo
Isubst. (flertall: limbos) \/ˈlɪmbəʊ\/1) ( religion) limbus2) ( overført) slør, glemsel3) ingenmannsland, tomromin limbo glemt svevende i uvisshet uvissthe limbo of oblivion glemselens slørthe limbo of the past fortidens fjernhetsweep into the limbo gå i glemmeboken, la synke ned i glemselIIsubst. (flertall: limbos) \/ˈlɪmbəʊ\/( dans) limbo -
8 Torricellian vacuum
subst.Torricellis tomrom (det lufttomme rommet som oppstår på oversiden av kvikksølvet i den lukkede grenen av et kvikksølvbarometer) -
9 undercut
past tense, past participle; see undercutIsubst. \/ˈʌndəkʌt\/1) (sport, hockey) underslag2) (sport, tennis) underhåndscut3) (sport, golf) (underslag som fremkaller) backspinn4) (amer., om felling av trær) felleskår5) skår (e.l.) på undersiden (tomrom etter noe som er skåret bort nederst)6) ( støping) motslipp, skram7) (spes. britisk) forklaring: undersiden på en oksestekIIverb \/ˌʌndəˈkʌt\/1) forklaring: skjære eller hugge bort den nederste delen (av noe)2) ( skogbruk) skåre3) ( mineralogi) underkutte4) ( skulptur e.l.) underskjære5) ( handel) underby, underselge, selge billigere enn konkurrentene6) (sport, hockey) lage underslag7) (sport, tennis) lage underhåndscut8) (sport, golf) lage backspinn9) ( overført) svekke, underminere10) underetse -
10 vacancy
plural - vacancies; noun1) (an unoccupied post: We have a vacancy for a typist.)2) (the condition of being vacant; emptiness: The vacancy of his expression made me doubt if he was listening.)subst. \/ˈveɪk(ə)nsɪ\/1) tomrom, tomhet2) ledighet, vakanse3) ledig stilling, ledig embete4) ledig leilighet, ledig rom5) (tanke)tomhet6) uvirksomhetfill a vacancy besette en ledig stilling -
11 vacuity
subst. \/væˈkjuːətɪ\/, \/vəˈkjuːətɪ\/ eller vacuosness1) tomhet2) tomrom, vakuum3) tomt rom4) ( overført) uttrykksløshet, innholdsløshet, tomhetvacuities tomt pratvacuity of mangel på, fravær av
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский