-
1 entièrement
-
2 complètement
kɔ̃plɛtmɑ̃adv1) restlos, vollständig2) ( entièrement) völlig, vollkommencomplètementcomplètement [kõplεtmã]1 (entièrement) vollständig2 (absolument) völlig -
3 grignoter
gʀiɲɔtev1) knabbern2) (fig: diminuer) stückweise anknabbern, nach und nach verbrauchen3)grignotergrignoter [gʀiɲɔte] <1>1 (manger du bout des dents) Beispiel: grignoter quelque chose personne etw knabbern; animal an etwas +datif [herum]nagen; (entièrement) etwas fressen -
4 radicalement
ʀadikalmɑ̃advradicalementradicalement [ʀadikalmã]1 (entièrement) radikal, grundlegend2 (absolument) vollkommen, völlig -
5 recouvrir
ʀəkuvʀiʀv irr1) bedecken, decken, zudecken2)recouvrir de — überziehen, verkleiden
3)4) (fig) verbergen, beschönigenrecouvrirrecouvrir [ʀ(ə)kuvʀiʀ] <11>1 (couvrir entièrement) Beispiel: recouvrir un fauteuil einen Sessel beziehen; Beispiel: recouvrir un mur de papier peint eine Wand tapezieren; Beispiel: recouvrir le toit de tuiles das Dach mit Ziegeln bedecken; Beispiel: recouvrir quelque chose neige, givre etw bedecken, auf etwas datif liegen; Beispiel: être recouvert de buée/crépi beschlagen/verputzt sein2 (couvrir à nouveau) Beispiel: recouvrir un enfant de quelque chose personne ein Kind mit etwas wieder zudecken
См. также в других словарях:
entièrement — [ ɑ̃tjɛrmɑ̃ ] adv. • fin XIIe; de entier ♦ D une manière entière. ⇒ 1. complètement, totalement, tout (cf. En entier, tout à fait). Objet entièrement fait à la main. Détruire entièrement (cf. De fond en comble). Capital entièrement versé. ⇒… … Encyclopédie Universelle
entierement — Entierement, Omnino, Penitus, Plene, Sarte, Solide, Syncere, Synceriter, Integre, Inuiolate. Il est tout entierement aliené de moy, Totus est alienus a me. Faire tout entierement ce qu on doibt. Iusta reddere. B. ex Columella. Entierement garder… … Thresor de la langue françoyse
entièrement — ENTIÈREMENT. adverb. Totalement, tout à fait. Entièrement ruiné. Abandonner entièrement. Se livrer entièrement à l étude, au jeu, aux plaisirs, etc … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
entierement — Entierement. adv. Totalement, du tout, tout à fait. Entierement ruiné. quitter, ou abandonner entierement … Dictionnaire de l'Académie française
entièrement — (an tiê reman) adv. D une manière entière. Se livrer entièrement à l étude. Il est entièrement oublié. Il est entièrement de mes amis. • Le soin qu elle devait avoir de son honneur cède entièrement au souvenir qu elle a de son amour, Académie,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENTIÈREMENT — adv. Totalement, tout à fait, complétement. Entièrement ruiné. Abandonner entièrement. Se livrer entièrement à l étude, au jeu, aux plaisirs, etc. Ils sont entièrement différents … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTIÈREMENT — adv. D’une manière entière. Entièrement ruiné. Abandonner entièrement. Se livrer entièrement à l’étude, au jeu, aux plaisirs, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
entièrement — adv., complètement, tout en entier : to <tout>, konplyètamê <complètement>, totalamê <totalement> (Albanais), tot à tenyon (Chambéry) … Dictionnaire Français-Savoyard
Défibrillateur entièrement automatique — Défibrillateur automatique Défibrillateur semi automatique externe Le défibrillateur automatique est un appareil portable, fonctionnant au moyen d une batterie, de la taille d une sacoche, dont le rôle est d analyser le rythme cardiaque et si… … Wikipédia en Français
ZEO, Zone Entièrement Ouverte — ZEO (revue) ZEO (pour Zone Entièrement Ouverte) est une revue électronique irrégulomadaire, libre et gratuite, se voulant un espace ouvert sur le monde (ISSN 1760 4974). Créée en mai 2007 par Loïc Andrien, éducateur spécialisé, cette revue est à… … Wikipédia en Français
Zone Entièrement Ouverte — ZEO (revue) ZEO (pour Zone Entièrement Ouverte) est une revue électronique irrégulomadaire, libre et gratuite, se voulant un espace ouvert sur le monde (ISSN 1760 4974). Créée en mai 2007 par Loïc Andrien, éducateur spécialisé, cette revue est à… … Wikipédia en Français