-
1 grignoter
gʀiɲɔtev1) knabbern2) (fig: diminuer) stückweise anknabbern, nach und nach verbrauchen3)grignotergrignoter [gʀiɲɔte] <1>1 (manger du bout des dents) Beispiel: grignoter quelque chose personne etw knabbern; animal an etwas +datif [herum]nagen; (entièrement) etwas fressen -
2 picorer
pikɔʀev1) picken2) ( picoter) prickelnpicorerpicorer [pikɔʀe] <1>2 (grignoter) personne knabbern; Beispiel: picorer dans son assiette in seinem Essen herumstochern familier2 (grignoter) personne knabbern; Beispiel: picorer quelque chose dans l'assiette de quelqu'un ab und zu etwas von jemandes Teller stibitzen familier -
3 ronger
ʀɔ̃ʒev1) (os) abnagen2) ( nuire) angreifen3) MED auszehren4) ( acide) CHEM ätzen5)6)rongerronger [ʀõʒe] <2a>2 (miner) aufreiben, zermürben; Beispiel: être rongé par la maladie von der Krankheit aufgefressen werden; Beispiel: être rongé de remords von Gewissensbissen geplagt werden
См. также в других словарях:
grignoter — [ griɲɔte ] v. <conjug. : 1> • 1537; de grigner 1 ♦ V. intr. Manger en rongeant. Spécialt (Personnes) Manger très peu, du bout des dents. ⇒ chipoter. Grignoter entre les repas. 2 ♦ V. tr. Manger (qqch.) petit à petit, lentement, en rongeant … Encyclopédie Universelle
grignoter — Grignoter. v. n. Manger doucement en rongeant. Il s amuse à grignoter. il ne mange pas, il ne fait que grignoter. Il signifie fig. & bassement. Faire quelque petit profit dans une affaire. Il n y a pas grand profit pour luy dans cette affaire,… … Dictionnaire de l'Académie française
grignoter — Grignoter, Rodere … Thresor de la langue françoyse
GRIGNOTER — v. n. Manger doucement en rongeant. Il s amuse à grignoter. Il ne mange pas, il ne fait que grignoter. Il signifie, figurément et populairement, Faire quelque petit profit dans une affaire. Il n y a pas grand profit pour lui dans cette affaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRIGNOTER — v. tr. Manger petit à petit en rongeant. Les rats ont grignoté ce livre. Absolument, Il s’amuse à grignoter. Il signifie, figurément et populairement, Faire quelque petit profit dans une affaire. Il n’y a pas grand profit pour lui dans cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
grignoter — (gri gno té) 1° V. n. Manger doucement en rongeant. Cet enfant ne mange pas, il ne fait que grignoter. Fig. et populairement. Faire quelque petit profit. Il trouve à grignoter dans cette affaire. 2° V. a. Grignoter un morceau de pain.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
grignoter — vt. => Manger … Dictionnaire Français-Savoyard
grignotage — [ griɲɔtaʒ ] n. m. • 1882; de grignoter ♦ Action de grignoter. ♢ Polit. Tactique d usure consistant en opérations restreintes et répétées. « La tactique du harcèlement et du grignotage » (A. P. Lentin). ● grignotage ou grignotement nom masculin… … Encyclopédie Universelle
grignotement — [ griɲɔtmɑ̃ ] n. m. • 1792; de grignoter ♦ Action de grignoter. ♢ Par ext. Bruit ainsi produit. « un grignotement de rat [...] prenait des résonances étranges » (Gautier). ● grignotage ou grignotement nom masculin Action de grignoter ; bruit fait … Encyclopédie Universelle
grignoteur — grignoteur, euse [ griɲɔtɶr, øz ] adj. et n. f. • 1564; de grignoter 1 ♦ Qui grignote. 2 ♦ N. f. Techn. Outil à main, ou machine électrique pour le découpage des bois, des métaux en feuille. ⇒GRIGNOTEUR, EUSE, adj. et subst. A. [Correspond à… … Encyclopédie Universelle
grignotis — [ griɲɔti ] n. m. • 1788; autre sens v. 1500; de grignoter ♦ Techn. Taille en traits courts (gravure). ● grignotis nom masculin (de grignoter) Vieux. Taille en traits courts que fait un graveur pour représenter des objets rugueux. ⇒GRIGNOTIS,… … Encyclopédie Universelle