-
1 entgegenstrecken
v/t (trennb., hat -ge-): jemandem etw. entgegenstrecken hold s.th. out to(ward[s]) s.o.* * *ent|ge|gen|stre|ckenvt sep* * *ent·ge·gen|stre·ckenvt▪ jdm etw \entgegenstrecken to hold sth out to[wards] sb* * *entgegenstrecken v/t (trennb, hat -ge-):jemandem etwas entgegenstrecken hold sth out to(ward[s]) sb -
2 entgegenstrecken
ent·ge·gen|stre·ckenvtjdm etw \entgegenstrecken to hold sth out to[wards] sbDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > entgegenstrecken
-
3 jdm. etw. entgegenstrecken
to hold sth. out to/towards sb.(Kopf, Po etc.)to stick sth. toward/towards sb. -
4 hinhalten
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)1. hold out (+ Dat to); Kopf2. fig. (jemanden) put off; (warten lassen) keep s.o. hanging; MIL. hold off; hinhaltende Politik delaying tactic* * *to stave off* * *hịn|hal|tenvt sep1) (= entgegenstrecken) to hold out (jdm to sb)* * *hin|hal·ten1. (entgegenhalten)▪ jdm etw \hinhalten to hold sth out to sb2. (aufhalten)▪ jdn \hinhalten to hold sb up, to keep sb waiting▪ sich akk von jdm [mit etw dat] \hinhalten lassen to be [or to let oneself be] fobbed off by sb [with sth]jdn mit faulen Ausreden \hinhalten to fob sb off with [glib] excuses* * *unregelmäßiges transitives Verb1) hold out (Dat. to)2) (warten lassen)jemanden hinhalten — put somebody off; keep somebody waiting
* * *hinhalten v/t (irr, trennb, hat -ge-)hinhaltende Politik delaying tactic* * *unregelmäßiges transitives Verb1) hold out (Dat. to)jemanden hinhalten — put somebody off; keep somebody waiting
* * *(mit) v.to tantalize (with) v. (auf) v.to put off (till, until) v. v.to delay v. -
5 Ölzweig
m geh., lit. olive branch* * *Öl|zweigm (lit, fig)olive branch* * *(a sign of a wish for peace: The government held out the olive branch to its opponents.) olive branch* * *Öl·zweigm olive branchjdm den \Ölzweig entgegenstrecken to hold out [or extend] [or offer] the olive branch to sb* * *Ölzweig m geh, liter olive branch -
6 Ölzweig
Öl·zweig molive branch;jdm den \Ölzweig entgegenstrecken to hold out [or extend] [or offer] the olive branch to sb
См. также в других словарях:
entgegenstrecken — entgegenstrecken:⇨hinstrecken(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
entgegenstrecken — ent|ge|gen||stre|cken 〈V. tr.; hat〉 1. mit ausgestrecktem Arm vor jmdn. hinhalten 2. ausstrecken u. hinhalten ● jmdm. die Arme, die Hand, einen Brief entgegenstrecken * * * ent|ge|gen|stre|cken <sw. V.; hat: a) in Richtung zu jmdm., etw.… … Universal-Lexikon
entgegenstrecken — ent|ge|gen|stre|cken … Die deutsche Rechtschreibung
hinhalten — vertrösten; abspeisen (umgangssprachlich); trösten (mit) * * * hin|hal|ten [ hɪnhaltn̩], hält hin, hielt hin, hingehalten <tr.; hat: 1. so halten, dass es jmd. ergreifen (oder sehen) kann: sie hielt ihm die Hand, ein Glas Wasser, ihren Ausweis … Universal-Lexikon
hinstrecken — hịn||stre|cken 〈V. tr.; hat〉 1. jmdm. etwas hinstrecken entgegenstrecken, hinhalten, hinreichen 2. 〈poet.〉 jmdn. hinstrecken töten ● jmdm. einen Gegenstand hinstrecken; jmdm. die Hand hinstrecken; sich auf dem Boden hinstrecken sich lang auf den … Universal-Lexikon
hinhalten — 1. anbieten, entgegenstrecken, geben, hinreichen, hinstrecken, zureichen; (schweiz.): hinbieten; (geh.): [dar]bieten, [dar]reichen. 2. im Ungewissen/Unklaren lassen, vertrösten, warten lassen; (ugs.): Katz und Maus spielen, zappeln lassen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
hinreichen — 1. anbieten, entgegenstrecken, geben, hinhalten, hinstrecken, zureichen; (schweiz.): hinbieten; (geh.): [dar]bieten, [dar]reichen. 2. sich erstrecken, gehen bis, sich hinziehen, reichen, verlaufen; (geh.): sich spannen. 3. auskommen, [aus]reichen … Das Wörterbuch der Synonyme
hinstrecken — entgegenhalten, entgegenstrecken, hinhalten, [hin]reichen; (veraltet): darstrecken. sich hinstrecken sich ausstrecken, sich hinlegen, sich strecken; (geh.): sich niederstrecken; (ugs.): alle viere von sich strecken, sich langlegen, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aktion wider den undeutschen Geist — Verbrennung „undeutscher“ Schriften und Bücher auf dem Opernplatz Unter den Linden in Berlin durch Studenten am 11. Mai 1933, Aufnahme aus dem Bundesarchiv Kurz nach der „Machtergreifung“ der Nationals … Deutsch Wikipedia
Bektaschi — Eingang zum Weltzentrum der Bektaschi in Tirana … Deutsch Wikipedia
Bektaschi-Orden — Die Bektaschi Tariqa ist einer der größten und einflussreichsten islamischen Derwisch Orden in Anatolien und auf dem Balkan. Als Gründer gilt traditionell der in Persien geborene Turkmene Hadschi Baktasch Wali (türkische Schreibweise Hünkar Hacı… … Deutsch Wikipedia