-
41 Enteignung von Grund und Boden
сущ.юр. изъятие земли, конфискация землиУниверсальный немецко-русский словарь > Enteignung von Grund und Boden
-
42 Enteignung der Enteigner
ист. экспроприация экспроприаторовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Enteignung der Enteigner
-
43 Enteignung des Landes
ист. экспроприация земельной собственностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Enteignung des Landes
-
44 Enteignung gegen Entschädigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Enteignung gegen Entschädigung
-
45 Enteignung der Rechte aus dem Patent
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Enteignung der Rechte aus dem Patent
-
46 Enteignung der Großbauern
сущ.ист. раскулачиваниеУниверсальный немецко-русский словарь > Enteignung der Großbauern
-
47 Enteignung gegen Entschädigung
сущ.1) юр. возмёздная экспроприация, возмёздное отчуждение2) экон. отчуждение с выплатой компенсацииУниверсальный немецко-русский словарь > Enteignung gegen Entschädigung
-
48 entschädigungslose Enteignung
entschädigungslose Enteignung
expropriation without compensationBusiness german-english dictionary > entschädigungslose Enteignung
-
49 unberechtigte Enteignung
unberechtigte Enteignung
excess condemnationBusiness german-english dictionary > unberechtigte Enteignung
-
50 Vollzug der Enteignung
сущ.юр. проведение экспроприации, экспроприацияУниверсальный немецко-русский словарь > Vollzug der Enteignung
-
51 dauernde Enteignung
прил. -
52 die Enteignung vollziehen
арт.общ. отчуждать, проводить отчуждениеУниверсальный немецко-русский словарь > die Enteignung vollziehen
-
53 zwangsweise Enteignung
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > zwangsweise Enteignung
-
54 zwangsweiser Vollzug der Enteignung
прил.юр. принудительная экспроприация, проведение принудительной экспроприацииУниверсальный немецко-русский словарь > zwangsweiser Vollzug der Enteignung
-
55 entschädigungslose Enteignung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > entschädigungslose Enteignung
-
56 entschädigungslose Enteignung
Универсальный немецко-русский словарь > entschädigungslose Enteignung
-
57 die Enteignung
- {alienation} sự làm cho giận, sự làm cho ghét, sự làm cho xa lánh, sự xa lìa, sự ghét bỏ, sự chán ghét, mối bất hoà, sự chuyển nhượng, bệnh tinh thần mental alienation) - {dispossession} sự tước quyền sở hữu, sự tước quyền chiếm hữu, sự trục ra khỏi, sự đuổi ra khỏi, sự giải thoát, sự diệt trừ - {expropriation} sự tước, sự chiếm đoạt, sự sung công - {ouster} sự trục xuất, sự đuổi, sự hất cẳng, kẻ đuổi, kẻ trục xuất, kẻ hất cẳng -
58 Grundstücksentschädigungsgesetz
Business german-english dictionary > Grundstücksentschädigungsgesetz
-
59 Zwangsverkauf
Zwangsverkauf m RECHT forced sale; compulsory surrender (Enteignung)* * ** * *Zwangsverkauf
compulsory sale, sale by order of the court, forced sale, compulsory surrender (Scot.), (Börse) execution under the rules -
60 -ung
суф. сущ. ж. р.Bedienung — прислуга; обслуживающий персонал
См. также в других словарях:
Enteignung — (Zwangsenteignung, Expropriation), der Verwaltungsakt, (das Verfahren), durch den (das) das Eigentum oder sonstige dingliche Rechte im öffentlichen Interesse dem Eigentümer oder sonstigen Berechtigten gegen Entschädigung zum Zweck der… … Lexikon der gesamten Technik
Enteignung — (expropriation; expropriation; espropriazione). Inhalt: I. Begriff; Allgemeines; Gesetzliche Bestimmungen. II. Gegenstand der E. III. Entschädigung der Eigentümer und Nebenberechtigten. IV. Rückerwerbsrecht. V. Benützung fremden Grundes für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Enteignung — (Zwangsenteignung, Zwangsabtretung, Entwehrung, Expropriation) ist das Verfahren, durch das jemand im öffentlichen Interesse genötigt wird, ein ihm zustehendes Recht gegen Entschädigung an den Staat oder an eine von der zuständigen Behörde dazu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Enteignung — Enteignung, s. Expropriation … Kleines Konversations-Lexikon
Enteignung — ↑Eviktion, ↑Expropriation, ↑Konfiskation … Das große Fremdwörterbuch
Enteignung — Als Enteignung (im 19. Jahrhundert entlehnt aus frz. expropriation, zu lat. proprius „eigen, eigentümlich“) bezeichnet man juristisch den Entzug des Eigentums an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache durch den Staat, im Rahmen der Gesetze… … Deutsch Wikipedia
Enteignung — Vergesellschaftung; Verstaatlichung; Kollektivierung; Nationalisierung * * * Ent|eig|nung 〈f. 20〉 das Enteignen * * * Ent|eig|nung, die; , en: a) das ↑ Enteignen … Universal-Lexikon
Enteignung — (im Städtebaurecht) kann nach BauGB §§ 85 bis 92 nur dann vorgenommen werden, wenn das Wohl der Allgemeinheit dies erfordert, d. h., wenn zwingende städtebauliche Gründe vorliegen und der Enteignungszweck auf andere, zumutbare Weise nicht zu… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Enteignung — die vollständige oder teilweise Entziehung vermögenswerter Rechtspositionen im Sinn des Art. 14 I 1 GG (⇡ Eigentum) durch einen gezielten hoheitlichen Rechtsakt zum Wohl der Allgemeinheit, d.h. zur Erfüllung bestimmter öffentlichen Aufgaben. Die… … Lexikon der Economics
Enteignung — Ent|eig|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Kalte Enteignung — Als Enteignung bezeichnet man juristisch den Entzug des Eigentums an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache durch den Staat, auf Grund der Gesetze und gegen Entschädigung. In der Umgangssprache wird auch die Konfiskation, der… … Deutsch Wikipedia