-
1 entsorgen
-
2 entsorgen
-
3 entrücken
v/t; geh. (entziehen) carry away, transport (+ Dat from); (verzücken) enrapture, entrance, enthral(l)* * *ent|rụ̈|cken [ɛnt'rʏkn] ptp entrü\#cktvt (geh)jdn jdm/einer Sache entrücken (lit, fig) — to carry or bear (liter) sb away from sb/sth, to transport sb (away) from sb/sth
jdn ( in den Himmel) entrücken (Rel) — to translate sb (into heaven)
der Tod hat sie allen Sorgen entrückt — death has put her beyond all tribulation
weit entrückt sein (fig) — to be far removed from sth
jds Blicken entrückt ( sein) — (to be) out of (sb's) sight
* * *ent·rü·cken *vt (geh)* * *
См. также в других словарях:
entledigen — ent|le|di|gen [ɛnt le:dɪgn̩] (geh.): 1. <tr.; hat; mit Gen.> (von etwas) befreien: jmdn. seiner Schulden entledigen. 2. <+ sich; mit Gen.> sich (von etwas) befreien: sich seiner Feinde, seiner Sorgen entledigen; sich seines Mantels… … Universal-Lexikon
Entwicklungspolitik — Ent|wịck|lungs|po|li|tik 〈f.; ; unz.〉 Politik zur Unterstützung der Entwicklungsländer * * * Ent|wịck|lungs|po|li|tik, die: Gesamtheit aller Maßnahmen, die zu sozialem Fortschritt in den Entwicklungsländern führen. * * * Entwicklungspolitik, … … Universal-Lexikon
entschlagen — ent|schla|gen, sich (veraltet); sich aller Sorgen entschlagen … Die deutsche Rechtschreibung
entheben — absetzen; entthronen * * * ent|he|ben [ɛnt he:bn̩], enthob, enthoben <tr.; hat; mit Gen.> (geh.): (jmdm. sein Amt, seinen Posten o. Ä.) nehmen, (von seinem Amt, Posten o. Ä.) entbinden: sie ist sämtlicher Ämter enthoben worden. * * *… … Universal-Lexikon
entfernen — aussondern; aussortieren; herausnehmen; extrahieren; entnehmen; isolieren; radieren; reinigen; eliminieren; löschen; zurücksetzen; in die Aus … Universal-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Entfall — Verlust; Wegfall; Fortfall * * * Ent|fạll 〈m. 1; unz.〉 Wegfall, das Entfallen ● Entfall von Einnahmen * * * Ent|fạll, der; [e]s (bes. bayr., österr.): das ↑ Entfallen (3), Wegfall: für den E. von Energieverlusten sorgen. * * * … Universal-Lexikon
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Landeskultur — Landeskultur. Im allgemeinen werden alle zur Förderung der Landwirtschaft dienenden Einrichtungen als Maßnahmen der Landeskultur bezeichnet. Im engeren technischen Sinn versteht man unter Landeskultur jene Unternehmen, die eine Erhöhung der… … Lexikon der gesamten Technik
Bahnunterhaltung — Bahnunterhaltung, Bahnerhaltung (rail way maintenance; maintien de la voie; manutenzione della linea), der Inbegriff aller Arbeiten, die erforderlich sind, um die Bahn in betriebssicherem und gutem baulichen Zustand zu erhalten. Sie umfaßt somit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens