-
1 winden
'vɪndənv irr1)Es windet. — Hay viento.
2) ( mit einer Winde befördern) elevar con poleas, izar con un torno3) ( wegnehmen) quitar de las manos, arrebatar de las manos4) ( wickeln) poner los pañales5)sich winden — ( Sache) enroscarse, retorcerse
6) (Mensch: vor Schmerzen) retorcerse de dolor7) ( Wurm) serpentear, avanzar serpenteando8) ( Bach) serpentear, culebrear-1-winden1 ['vɪndən] <windet, wand, gewunden>1 dig (Pflanze) enredarse [um por]2 dig (Schlange) deslizarse [in por]3 dig (sich krümmen) retorcerse4 dig (sich schlängeln) serpentear [durch entre]5 dig (Ausflüchte suchen) buscar pretextos————————-2-winden2es windet hace viento————————sich winden reflexives Verb1. [Schlange, Aal] enroscarse3. [Fluss, Straße] serpentear4. [vor Verlegenheit] resistirse[vor Schmerzen] retorcerse -
2 umschlingen
um'ʃlɪŋənv irr1) entrelazar, envolver2)etw umschlingen — ( Pflanze) enroscarse en algo, trepar sobre algo
(mit den Armen) abrazar; jemanden eng umschlungen halten mantener a alguien estrechamente abrazado————————sich umschlingen reflexives Verb -
3 kringeln
-
4 zusammenrollen
См. также в других словарях:
enchiparse — enroscarse … Colombianismos
encocarse — enroscarse … Diccionario de Guanacastequismos
liar — (v) (Intermedio) enrollar algo, como p.ej. un paquete, con cuerda Ejemplos: Antes los niños llevaban a la escuela los libros liados en un rimero. Liaron las maletas para que no se abriesen durante el viaje. Sinónimos: sujetar, envolver, enlazar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Drosera — Drosera … Wikipedia Español
Allium sativum — Para otros usos de este término, véase Ajo (desambiguación). Ajo … Wikipedia Español
Eunectes murinus — Saltar a navegación, búsqueda ? Anaconda verde E. murinus Clasificación científica … Wikipedia Español
Bougainvillea glabra — Bougainvillea glabra … Wikipedia Español
Mitología extremeña — Extremadura es de las últimas zonas de la península cuyos elementos folclóricos de índole fantástico han sido estudiados. Existe poco material que trate el tema, bastante reciente y casi siempre referido a las Sierras del norte de Extremadura,… … Wikipedia Español
Micruroides euryxanthus euryxanthus — Coralillo de Sonora Clasificación científica Reino: Animali … Wikipedia Español
Decrecimiento — Saltar a navegación, búsqueda El decrecimiento es una corriente de pensamiento político, económico y social favorable a la disminución regular de la producción económica con el objetivo de establecer una nueva relación de equilibrio entre el ser… … Wikipedia Español
Dino Crisis 3 — Saltar a navegación, búsqueda Dino Crisis 3 (ディノクライシス3, Deinokuraishisu Suri) es un videojuego de survival horror únicamente disponible para Xbox. Es el tercer y último juego de ésta serie, sus antecesores son Dino Crisis y Dino Crisis 2. Al… … Wikipedia Español