-
1 enredoso
adj.1 full of snares and difficulties.2 complicated.* * *enredoso, -a1. ADJ1) (=complicado) complicated; (=tramposo) tricky2.* * *enredoso -saadj/m,f* * *enredoso, -a adjChile, Méx1. [intrigante] troublemaking, mischievous2. [chismoso] gossipy* * *enredoso, -sa adj: complicated, tricky -
2 enredoso
-
3 enredoso
adjзапутанный, сложный -
4 enredoso
enre'đosoadjverworren, schwierig -
5 enredoso
прил.1) общ. сложный, запутанный2) разг. (от которого трудно освободиться) невылазный, канительный3) книжн. хитросплетённый -
6 enredoso
• complicated -
7 enredoso
• Am intrikánský• komplikovaný• zamotaný -
8 enredoso,
a adj 1) сложен, труден, объркан, заплетен; 2) интригант, клюкар. -
9 enredoso
-
10 nahasgarri
enredoso, confuso -
11 канительный
-
12 невылазный
прил. разг.1) ( непроходимый) intransitableна у́лице невыла́зная грязь — la calle es intransitable por el fango, la calle parece un atascadero
2) перен. ( от которого трудно освободиться) enredoso, sin salida* * *adjcolloq. (ñåïðîõîäèìúì) intransitable, (от которого трудно освободиться) enredoso, sin salida -
13 хитросплетённый
прил. книжн.enredoso, intrincado, enmarañado, complicado* * *adjbook. complicado, enmarañado, enredoso, intrincado -
14 канительный
прил. разг.enredoso; lagro ( затяжной) -
15 невылазный
прил. разг.1) ( непроходимый) intransitableна у́лице невыла́зная грязь — la calle es intransitable por el fango, la calle parece un atascadero2) перен. (от которого трудно освободиться) enredoso, sin salida -
16 хитросплетенный
прил. книжн.enredoso, intrincado, enmarañado, complicado -
17 tangled
-
18 tricky
adjective (difficult: a tricky problem/job; a tricky person to deal with.) difícil, complicado, espinosotricky adj difícil / delicado / complicadotr['trɪkɪ]1 (person) taimado,-a, astuto,-a, mañoso,-a2 (problem, situation - difficult) difícil; (- delicate) delicado,-a1) sly: astuto, taimado2) difficult: delicado, peliagudo, difíciladj.• astuto, -a adj.• camastrón, -ona adj.• delicado, -a adj.• difícil adj.• embaucador adj.• embustero, -a adj.• enredoso, -a adj.• gitano, -a adj.• mañoso, -a adj.• peliagudo, -a adj.• pícaro, -a adj.• superchero, -a adj.• tramposo, -a adj.• trapacero, -a adj.'trɪkiadjective trickier, trickiesta) ( difficult) <task/problem> difícil, peliagudo, que tiene sus bemolesb) (sensitive, delicate) <matter/problem> delicadoc) ( devious) <person/scheme> taimado, astuto['trɪkɪ]ADJ (compar trickier) (superl trickiest)1) [situation] complicado, difícil; [problem] delicadoit's all rather tricky — es un poco complicado, es un tanto difícil
2) [person] (=sly) tramposo, ladino; (=difficult) difícil* * *['trɪki]adjective trickier, trickiesta) ( difficult) <task/problem> difícil, peliagudo, que tiene sus bemolesb) (sensitive, delicate) <matter/problem> delicadoc) ( devious) <person/scheme> taimado, astuto -
19 jaleoso
adj.noisy, rowdy.* * *► adjetivo1 (enredoso) complicated, mixed-up* * *ADJ noisy, rowdy, boisterous* * *jaleoso -sahectic -
20 запутанный
запу́та||нный1. (спутанный) komplikita;2. перен. (сложный) implikita, nedeĉifrebla;\запутанныйть 1. (спутать) kompliki, konfuzi, senordigi;2. перен. impliki;\запутанныйться прям., перен. implikiĝi.* * *1) прич. от запутать2) прил. embrollado, enredado; confuso; complicado ( сложный)запу́танный расска́з — relato confuso
запу́танное де́ло — maraña f
* * *1) прич. от запутать2) прил. embrollado, enredado; confuso; complicado ( сложный)запу́танный расска́з — relato confuso
запу́танное де́ло — maraña f
* * *adjgener. amazacotado (о литературном произведении), complicado (сложный), confuso, embrollado, enredado, folletinesco, intrincado, rebujado, revuelto, torcedero, torcido, vedijoso (о волосах), vedijudo (о волосах), enrevesado, babélico, enmarañador, enredoso, inextricable, laberìntico, revesado, revoltoso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enredoso — enredoso, sa adjetivo enmarañado, enredado, dificultoso, complicado, enrevesado, difícil*, complejo. * * * Sinónimos: ■ complicado, c … Diccionario de sinónimos y antónimos
enredoso — |ô| adj. Cheio de enredos. = COMPLICADO, CONFUSO, INTRINCADO • Plural: enredosos |ó|. ‣ Etimologia: enredo + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
enredoso — enredoso, sa 1. adj. Lleno de enredos, obstáculos y dificultades. 2. enredador (ǁ chismoso). U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
enredoso — ► adjetivo Que es complicado, dificultoso o confuso: ■ me parece que se trata de un asunto enredoso que me exigirá mucha atención. SINÓNIMO lioso * * * enredoso, a 1 adj. Se aplica a lo que requiere mucho tiempo o mucho cuidado para ser hecho o… … Enciclopedia Universal
enredoso — {{#}}{{LM E15289}}{{〓}} {{SynE15683}} {{[}}enredoso{{]}}, {{[}}enredosa{{]}} ‹en·re·do·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene muchos enredos, dificultades o complicaciones: • Poner al día todos los ficheros es un trabajo bastante enredoso.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pelo — (Del lat. pilus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Filamento de naturaleza córnea que nace y crece entre los poros de la piel de los mamíferos. 2 ANATOMÍA Conjunto de estos filamentos: ■ el pelo le cubre el cuerpo . 3 ANATOMÍA Conjunto de estos… … Enciclopedia Universal
Paper Mario — Saltar a navegación, búsqueda Paper Mario Desarrolladora(s) Intelligent Systems Distribuidora(s) Nintendo Diseñador(es) Ryota Kawade … Wikipedia Español
Cantinflas — Para otros usos de este término, véase Mario Moreno. Cantinflas Nombre real Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes Nacimiento 12 de agosto de … Wikipedia Español
Castillo de Cuéllar — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de Cuéllar Castillo Palacio de los duques de Alburquerque … Wikipedia Español
Personajes de Cardcaptor Sakura — Anexo:Personajes de Cardcaptor Sakura Saltar a navegación, búsqueda Ésta es una guía de personajes de la serie de anime y manga Cardcaptor Sakura creado por el grupo CLAMP. Para más información acerca de la serie, revisa el artículo principal.… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Cardcaptor Sakura — Ésta es una guía de personajes de la serie de anime y manga Cardcaptor Sakura creado por el grupo CLAMP. Para más información acerca de la serie, revisa el artículo principal. Contenido 1 Personajes principales 1.1 Sakura Kinomoto 1.2 … Wikipedia Español