-
1 enlodazar
v.to cover in mud, to cover with mud, to muddy, to mire.* * *v/t, enlodazar v/t cover in mud* * * -
2 enlodazar
-
3 enlodazar
-
4 enlodazar
= enlodar -
5 enlodazar
• bemire• cover in mud• cover with mud• muddler• muddy-colored -
6 enlodazar
• zablátit -
7 enlodazar
tr вж. enlodar. -
8 enlodazar
-
9 enlodar
v.1 to cover in mud.2 to dirty, to mire, to cover in mud, to cover with mud.El chico enlodó sus pantalones The boy dirtied his pants.3 to denigrate, to besmirch, to blemish, to muckrake.Sus acusaciones falsas enlodan a María His false accusations denigrate Mary.* * *1 to muddy, cover with mud2 figurado to stain, besmirch, sully1 to get muddy* * *1. VT1) (=embarrar) to cover in mud2) (fig) (=manchar) to stain2.See:* * *1.enlodazar verbo transitivo <ropa/suelo> to get... muddy; < reputación> to tarnish, sully2.enlodarse, enlodazarse v pron to get muddy* * *1.enlodazar verbo transitivo <ropa/suelo> to get... muddy; < reputación> to tarnish, sully2.enlodarse, enlodazarse v pron to get muddy* * *vt1 ‹ropa/suelo› to get … muddy2 ‹reputación› to tarnish, sully, besmirch ( frml)to get muddy* * *enlodar vtto cover in mud* * *v/t, enlodazar v/t cover in mud* * *enlodar vt1) : to cover with mud2) : to stain, to sully -
10 enlodar
vt2) a unotb
enlodar, el buen nombre, la fama, etc, de uno — опозо́рить, опоро́чить кого; чьё-л до́брое и́мя, репута́цию и т п; втопта́ть кого; что в грязь
См. также в других словарях:
enlodazar — tr. enlodar … Diccionario de la lengua española
enlodazar — enlodar o enlodazar 1 tr. y prnl. Ensuciar[se] con lodo o cubrir[se] de lodo una ↘cosa. ⇒ Embarrar, encenagar, enlamar, enlegamar, entarquinar. 2 tr. Recubrir con barro una ↘tapia. 3 Miner. Tapar con arcilla las grietas de un ↘*barreno para… … Enciclopedia Universal
enlodazar — {{#}}{{LM E40916}}{{〓}} {{ConjE40916}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15611}} {{[}}enlodazar{{]}} ‹en·lo·da·zar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}enlodar{{↓}}. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La z se cambia en c delante de e. {{#}}{{LM SynE15611}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enlodazar — transitivo enlodar. * * * Sinónimos: ■ enlodar … Diccionario de sinónimos y antónimos
enlodar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cubrir o ensuciar una cosa con lodo: ■ las ruedas del carro se enlodaron. TAMBIÉN enlodazar SINÓNIMO embarrar enfangar 2 Hacer que una persona pierda su prestigio: ■ él mismo se enlodaba al actuar de forma tan… … Enciclopedia Universal
deshonrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la honra o el honor: ■ su cobarde actitud deshonró al oficial; se deshonró para siempre con el desfalco que hizo en la empresa. SINÓNIMO deshonorar ► verbo transitivo 2 Rechazar u ofender a una persona con… … Enciclopedia Universal
difamar — (Del lat. diffamare < dis + fama, fama.) ► verbo transitivo Hacer o decir cosas que prejudican la buena fama, crédito u honra de una persona o una cosa. TAMBIÉN disfamar SINÓNIMO calumniar [denigrar,deshonrar] injuriar menospreciar … Enciclopedia Universal
embarrar — transitivo 1) embadurnar, untar, manchar, pintarrajear. ≠ limpiar. Embarrar es propiamente manchar con barro, pero su significado se ha generalizado, equivaliendo a embadurnar o manchar con cualquier sustancia viscosa. 2) apalancar, sopalancar. * … Diccionario de sinónimos y antónimos
enlodar — transitivo enlodazar. * * * Sinónimos: ■ enfangar, encenagar, embarrar, embadurnar, manchar, ensuciar Antónimos: ■ limpiar, lavar Sinónimos: ■ i … Diccionario de sinónimos y antónimos
embarrar — {{#}}{{LM E14471}}{{〓}} {{ConjE14471}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14817}} {{[}}embarrar{{]}} ‹em·ba·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Llenar, cubrir o manchar de barro: • Los niños se embarraron de pies a cabeza jugando en el parque.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embarrarse — {{#}}{{LM SynE14817}}{{〓}} {{CLAVE E14471}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}embarrar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} enfangar • enlodar • enlodazar • encenagarse ≠ desembarrar = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos