-
101 системная задача
Engineering: system task -
102 сменное задание
Engineering: shift target, task target -
103 специальная группа управления космическим телескопом
Engineering: space telescope task teamУниверсальный русско-английский словарь > специальная группа управления космическим телескопом
-
104 тренажёр для отработки операций с дистанционно управляемым манипулятором многоразового воздушно-космического аппарата
Engineering: remote manipulator system task trainerУниверсальный русско-английский словарь > тренажёр для отработки операций с дистанционно управляемым манипулятором многоразового воздушно-космического аппарата
-
105 трудоёмкая задача
Engineering: time consuming task -
106 фоновая задача
Engineering: background task -
107 ставить задачу
1. set the task of2. task3. assign a task4. set the problemфайл задачи; проблемный файл — problem file
-
108 формулировать задачу
1. definea problem2. define a goal3. define a problemфреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame
коммерческая задача; экономическая задача — business problem
постановка задачи, формулировка задачи — problem definition
4. define a product5. define a taskзадача, ограниченная скоростью ввода-вывода — I/O bound task
переменная типа "ветвь"; переменная задачи — task variable
задача общего характера; стандартноя задача — common task
Русско-английский большой базовый словарь > формулировать задачу
-
109 задача
1) General subject: aim, challenge, concern, end, exercise, exercitation, object, problem, proposition, puzzle, task, the milk in the cocoa-nut, theme, goal2) Military: assignment, business, (сложная) challenge, charge, commitment, function, program, role, tactical functionбоевая, target, (частная) task, work5) Railway term: scheme8) Information technology: task (программный модуль)9) Oil: tsk10) Geophysics: purpose12) Production: Make-or-Buy Problem (MOB)13) American English: Mission or task or challenge14) Programming: concurrent object, activity, concurrent component (в ООП)15) Automation: issue16) Quality control: (боевая) mission17) leg.N.P. terms of reference (e.g., of a committee which is appointed by a larger deliberative body and to which a certain question or questions are referred for consideration; parliamentary practice)18) Aviation medicine: criterion task, low demand task19) Makarov: example (учебная), plan, problem (учебная), task (совокупность действий)20) Taboo: ball-breaker (и т.п.), bitch -
110 задание
1) General subject: action point, assignment, commission, errand, job, mission, pensum, rubric (к упражнению в учебнике), target, task2) Computers: setting3) American: labor4) Military: charge, requirement5) Engineering: definition, objective, quota, representation (функции), specification6) Construction: brief7) Mathematics: imposition, presetting (topology), set up, stipulation8) Law: planning task9) Economy: (плановое) target10) Accounting: assignment (напр. подчинённому)11) Mining: assignement12) Psychology: item13) Jargon: bone-breaker, button up, fluff.14) Information technology: operation, remote job16) Drilling: scheme17) Sakhalin energy glossary: task dossier, task order, terms of reference18) EBRD: assignment (консультанта), terms of reference (TOR)19) Programming: work20) Automation: assignment (напр. величин), job (напр. ЭВМ), (производственное) order, order, task (напр. производственное)21) Robots: setting (требуемого значения), setup (требуемого значения)22) Cables: targets23) Makarov: a piece of work, assignation, assignment (напр. значения величин), determination (параметров или режима), fixation, piece of work, prescribing (напр. величины), prescription, set, settlement, upset24) Phraseological unit: crack on -
111 ставить задачу
1) General subject: allot a task, set a mission2) Military: assign a mission, assign a task, assign the objective, charge with a task, generate a mission, initiate a mission, place a responsibility, retask, (частная) task3) Engineering: set a problem, task4) Mathematics: formulate the problem, pose the problem, put the problem, set problem, set up a problem5) Economy: issue the challenge6) Diplomatic term: issue a challenge7) Information technology: offer the challenge, set the problem8) Mass media: set objective9) Business: challenge10) Quality control: issue challenge, offer challenge11) Makarov: formulate problem, put problem, raise problem, specify problem, state problem -
112 задача
1. problem2. task -
113 операция
2) Computers: keystroke operation, time consuming operation3) Medicine: (хирургическая) operation, surgery (хирургическая), surgical aggression, surgical attack, (хирургическая) surgical interference, surgical intervention, (хирургическая) surgical measure, surgical service4) Military: battle, coup, expedition, op, operations5) Engineering: job (технологическая), making, routine, step, turn-over6) Mathematics: convolution quotient, deconvolution, manipulation, operator (символ операции)7) Railway term: manoeuvre, transaction (торговая)8) Economy: component job, play9) Accounting: activity (в методе ПЕРТ - действие, потребляющее время или ресурсы; в сети ПЕРТ обозначается стрелкой), job (в системе ПЕРТ), operation (в системе ПЕРТ)10) Automobile industry: process11) Diplomatic term: business transaction, operation (торговая, финансовая)12) Abbreviation: operative13) Information technology: nondata operation, operator, scheduled operation, verb15) Immunology: aggression (оперативное)16) Astronautics: ops17) Banking: transaction18) Patents: operation (тж. коммерческая)19) Business: activity, tran (сокращение от transaction)20) SAP. logical function code21) Microelectronics: run23) Polymers: work24) Programming: task25) Automation: (технологическая) job, (технологическая) operation26) Quality control: activity (в системе ПЕРТ), (отдельная) component job (производственною процесса)27) Robots: operator (команда программы), robot task, robotic task, task (выполняемая)29) Makarov: aggression, job (в технологии), surgical procedure30) SAP.tech. transact.31) Microsoft: voucher -
114 остановленная задача
1) Engineering: dormant task, hibernating task, suspended task2) Oil: stopped taskУниверсальный русско-английский словарь > остановленная задача
-
115 специальный робот
1) Engineering: single-purpose robot, special robot2) Mechanics: task robot, task-specific robot -
116 текущая задача
1) General subject: active task2) Engineering: current task, processor-active task3) Information technology: running task -
117 задача манипулирования
Универсальный русско-английский словарь > задача манипулирования
-
118 задача обслуживания заданий
1) Engineering: job support task, job-support task2) Information technology: job support task (системная)Универсальный русско-английский словарь > задача обслуживания заданий
-
119 постановка задачи
2) Computers: problem description3) Military: assigning a mission, assigning the objective, task assignment4) Engineering: formulation of a problem, statement of a problem, statement of problem, task description5) Mathematics: posing of the problem, scenario, set up of the problem, setting of the problem, setting up a problem, statement of the problem, the set up (of the problem), the setting of the problem, the statement of the problem6) Information technology: problem definition, problem description ( содержательная), problem statement7) Oil: briefing8) Special term: posedness10) Mechanics: problem formulation, problem setting, problem specification, task definition11) Advertising: mission definition12) Patents: mere suggestion (без конкретных предложений ее решения)13) Automation: tasking14) Makarov: formulation of the problem, set of a problem -
120 приоритетная задача
1) General subject: top target, priority2) Military: priority mission3) Engineering: foreground task4) Diplomatic term: top-priority task5) Advertising: priority taskУниверсальный русско-английский словарь > приоритетная задача
См. также в других словарях:
Internet engineering task force — L’Internet Engineering Task Force, abrégée IETF, littéralement traduit de l anglais en « Détachement d ingénierie d Internet » est un groupe informel, international, ouvert à tout individu, qui participe à l élaboration de standards… … Wikipédia en Français
Internet Engineering Task Force — Die Internet Engineering Task Force (IETF) ist eine Organisation, die sich mit der technischen Weiterentwicklung des Internets befasst, um dessen Funktionsweise zu verbessern. Ihr Auftrag ist die Erstellung hochqualitativer, relevanter… … Deutsch Wikipedia
Internet Engineering Task Force — The Internet Engineering Task Force (IETF) develops and promotes Internet standards, cooperating closely with the W3C and ISO/IEC standard bodies and dealing in particular with standards of the TCP/IP and Internet protocol suite. It is an open… … Wikipedia
Internet Engineering Task Force — L’Internet Engineering Task Force, abrégée IETF, littéralement traduit de l anglais en « Détachement d ingénierie d Internet » est un groupe informel, international, ouvert à tout individu, qui participe à l élaboration de standards… … Wikipédia en Français
Internet Engineering Task Force — (IETF) (en español Grupo Especial sobre Ingeniería de Internet[1] ) es una organización internacional abierta de normalización, que tiene como objetivos el contribuir a la ingeniería de Internet, actuando en diversas áreas, como transporte,… … Wikipedia Español
Internet Engineering Task Force Administrative Oversight Committee — The IETF Administrative Oversight Committee (IAOC) is part of the support organization for the Internet Engineering Task Force (IETF).The Committee, whose purpose and organization is given in RFC 4071 (BCP 101), oversees the IETF secretariat and… … Wikipedia
Internet Engineering Task Force — Internet Engineering Task Force, IETF … Universal-Lexikon
Task force (disambiguation) — Task Force may refer to:* Task Force, groups to focus on a specific goal * Task Force (band), a Hip Hop group from Britain * Task Force (film), a 1949 military film about Naval aviation, starring Gary Cooper * Task Force Series, GM s name for the … Wikipedia
internet engineering task force — (IETF) Task force of the Internet Architecture Board that develops the specifications that become Internet standards as well as providing an ongoing forum that focuses on Internet technology and operations … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Engineering ethics — is the field of applied ethics which examines and sets standards for engineers obligations to the public, their clients, employers and the profession. This article addresses the subject for both professional engineers and other… … Wikipedia
Task analysis — is the analysis of how a task is accomplished, including a detailed description of both manual and mental activities, task and element durations, task frequency, task allocation, task complexity, environmental conditions, necessary clothing and… … Wikipedia
