-
41 enforce
[ɪn`fɔːs]принуждать, вынуждать, заставлять; навязыватьобязыватьпроводить в жизнь; придавать законную силуосуществлять, приводить в исполнениеупрочивать, усиливать, укреплятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enforce
-
42 enforce
[en·force || ɪn'fɔːs]◙ v. לאכוף, לכפות; לחזק* * *◙ קזחל ;תופכל,ףוכאל◄ -
43 enforce
-
44 enforce
v1) оказывать давление; заставлять, принуждать (кого-л.); настаивать; использовать принудительные меры2) проводить в жизнь ( законы) -
45 enforce
[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) gennemtvinge; håndhæve* * *[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) gennemtvinge; håndhæve -
46 enforce
melaksanakan, memaksa(kan), mendesak* * *menguatkan/menyelenggarakan* * *melaksanakan, memaksa(kan), mendesak* * *memaksa -
47 enforce
(vt) patupád -
48 enforce
pilitin, ibuyó -
49 enforce
v.t.bhaga deyna / dam lagaana / majbuur karna / naafiz karna / zabar dasti sey leyna -
50 enforce
[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) framfylgja -
51 enforce
kikényszerít, kierőszakol, érvényre juttat* * *[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) végrehajt -
52 enforce
VT1. लागू\enforceकरनाThe laws were enforced in thebeginning of the last month. -
53 enforce
feidhmigh -
54 enforce
[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) executar* * *en.force[inf'6:s] vt 1 forçar, conseguir à força, obrigar. 2 impingir, compelir. 3 fazer cumprir ou executar. 4 reforçar. 5 inculcar, impor. -
55 enforce
v1) примушувати, вимушувати; натискувати2) нав'язувати3) підкріпляти; посилювати; підсилювати4) проводити в життя; забезпечувати додержання (виконання)5) юр. стягати; виконувати; забезпечувати санкцією6) піддавати тиску, тиснути* * *[in'fxːs]v1) примушувати, змушувати2) нав'язувати3) впроваджувати в життя ( закон); забезпечувати дотримання або виконання4) юp. стягувати (борги); здійснювати ( судове рішення); забезпечувати санкцією5) aмep. підсилювати, підкріплювати -
56 enforce
[in'fxːs]v1) примушувати, змушувати2) нав'язувати3) впроваджувати в життя ( закон); забезпечувати дотримання або виконання4) юp. стягувати (борги); здійснювати ( судове рішення); забезпечувати санкцією5) aмep. підсилювати, підкріплювати -
57 enforce
v. güçlendirmek, uygulamak, zorlamak, zorla yaptırmak, sözünü geçirmek, infaz etmek* * *mecbur et* * *[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) uygulamak -
58 enforce
[in'fo:s](to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) uveljaviti* * *[infɔ:s]transitive verbuveljaviti, uveljavljati; ( upon) vsiliti, vsiljevati, izsiliti, izsiljevati; naložiti, nalagati (komu); izterjati (zahtevo) -
59 Enforce
v́ أجبر ، أرغم ، نفذ بالقوة ، جعله سَارِّي المفعول -
60 enforce
• pakottaa• pakottamalla vaatia• pakolla saattaa voimaan• panna täytäntöön• täytäntöönpanna• väkisin saada aikaan• saattaa voimaan• soveltaa* * *in'fo:s(to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) panna täytäntöön
См. также в других словарях:
enforce — en·force vt en·forced, en·forc·ing: to cause to take effect or to be fulfilled enforcing the divorce decree Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation U.S. Constitution amend. XIX Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
Enforce — En*force , v. t. [imp. & p. p. {Enforced}; p. pr. & vb. n. {Enforcing}.] [OF. enforcier to strengthen, force, F. enforcir; pref. en (L. in) + F. force. See {Force}.] 1. To put force upon; to force; to constrain; to compel; as, to enforce… … The Collaborative International Dictionary of English
enforce — enforce, implement are comparable when they mean to put something into effect or operation. Enforce is used chiefly in reference to laws or statutes. The term suggests the exercise of executive rather than legislative power or the use of the… … New Dictionary of Synonyms
enforce — [en fôrs′, infôrs′] vt. enforced, enforcing [ME enforcen < OFr enforcier < en , in + force, FORCE] 1. to give force to; urge [to enforce an argument by analogies] 2. to bring about or impose by force [to enforce one s will on a child] 3. to … English World dictionary
Enforce — En*force , n. Force; strength; power. [Obs.] [1913 Webster] A petty enterprise of small enforce. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enforce — UK US /ɪnˈfɔːs/ US / ˈfɔːrs/ verb [T] ► LAW to make sure that people obey something such as a law or rule: »Regulations do not mean anything unless they are enforced. »The bar had a lawsuit filed against it for not enforcing the smoking ban. ►… … Financial and business terms
Enforce — En*force, v. i. 1. To attempt by force. [Obs.] [1913 Webster] 2. To prove; to evince. [R.] Hooker. [1913 Webster] 3. To strengthen; to grow strong. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enforce — early 14c., to drive by physical force; mid 14c., make an effort; strengthen a place; compel, from O.Fr. enforcier or from EN (Cf. en ) (1) make, put in + FORCE (Cf. force). Related: Enforced; enforcing … Etymology dictionary
enforce — is the correct spelling, not inforce (which however survives in reinforce). Its typical grammatical objects are such things as a law or rule, a ban, a policy, a person s wish, etc. The derived adjective is enforceable … Modern English usage
enforce — [v] put a rule, plan in force accomplish, administer, administrate, apply, carry out, coerce, commandeer, compel, constrain, crack down, demand, dictate, discharge, dragoon, drive, effect, egg on*, emphasize, exact, execute, exert, expect, extort … New thesaurus
enforce — ► VERB 1) compel compliance with (a law, rule, or obligation). 2) cause to happen by necessity or force. DERIVATIVES enforceable adjective enforced adjective enforcement noun enforcer noun … English terms dictionary