-
1 притупить
притуп||и́тьпрям., перен. malakrigi;\притупитьи́ться 1. malakriĝi;2. перен. (о боли, чувстве и т. п.) obtuziĝi;\притупитьля́ть(ся) см. притупи́ть(ся).* * *сов.1) ( затупить) embotar vt, hacer romo2) перен. embotar vt, enervar vtпритупи́ть внима́ние — enervar la atención
* * *сов.1) ( затупить) embotar vt, hacer romo2) перен. embotar vt, enervar vtпритупи́ть внима́ние — enervar la atención
* * *v1) gener. (çàáóïèáü) embotar, (çàáóïèáüñà) embotarse, hacer romo, hacerse romo2) liter. embotar, embotarse, enervar, enervarse -
2 притуплять
несов., вин. п.1) ( затупить) embotar vt, hacer romo2) перен. embotar vt, enervar vtпритупля́ть внима́ние — enervar la atención
* * *несов., вин. п.1) ( затупить) embotar vt, hacer romo2) перен. embotar vt, enervar vtпритупля́ть внима́ние — enervar la atención
* * *v1) gener. (çàáóïèáüñà) embotarse, abollar, adormecer (бдительность и т.п.), embotar (âîëó), enromar, enrudecer (умственные способности), hacer romo, hacerse romo, abobar (ум, способности), embotar, entorpecer2) obs. rebotar3) liter. embotarse, enervar, enervarse -
3 нервировать
-
4 расслабить
рассла́б||ить, \расслабитьля́тьmalfortigi, malstreĉi(gi).* * *сов., вин. п.debilitar vt, aflojar vt; enervar vt ( лишить энергии)рассла́бить мы́шцы — aflojar (relajar) los músculos
* * *сов., вин. п.debilitar vt, aflojar vt; enervar vt ( лишить энергии)рассла́бить мы́шцы — aflojar (relajar) los músculos
* * *vgener. aflojar, debilitar, enervar (лишить энергии) -
5 изнурять
-
6 ослаблять
несов.см. ослабить* * *несов.см. ослабить* * *v1) gener. ablandar, aflojar la cuerda, aligerar, atenuar, debilitar, enervar, extenuar, serenar (гнев, боль и т.п.), temperar, aflojar, alargar, depauperar, enfermar, largar, laxar, mancar, marchitar, postrar, quebrantar, quebrar, rebajar (áîñ), reìajar2) navy. tiramollar3) liter. castrar4) eng. amortecer, amortiguar, desapretar, matar (напр., тон)5) law. lesionar, perjudicar6) busin. mitigar -
7 притупить внимание
vgener. enervar la atención
См. также в других словарях:
enervar — enervar( se) com enervar( se) com as perguntas; enervou se comigo … Dicionario dos verbos portugueses
enervar — Aún conserva el significado etimológico latino de ‘debilitar o relajar’: «Viéndolo tan tranquilo y enervado disfrutando de la música, hicieron confianza» (Rubín Rezagados [Méx. 1991]); pero hoy se emplea más frecuentemente con el significado de… … Diccionario panhispánico de dudas
enervar — v. tr. 1. Fazer perder a energia, a força; debilitar; enfraquecer; efeminar. 2. Matar (a rês) pelo processo da enervação. 3. Cobrir com nervo ou couro cru. 4. Fazer nervuras em. 5. Excitar os nervos a. • v. pron. 6. Enfraquecer se, debilitar se;… … Dicionário da Língua Portuguesa
enervar — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Poner (una persona o una cosa) nerviosa [a una persona]: Me enerva ver la mesa desordenada. 2. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enervar — (Del lat. enervāre). 1. tr. Debilitar, quitar las fuerzas. U. t. c. prnl.) 2. Debilitar la fuerza de las razones o argumentos. U. t. c. prnl.) 3. Poner nervioso. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
enervar — (Del lat. enervare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar las fuerzas a una persona: ■ el exceso de calor lo enervó en extremo. SINÓNIMO debilitar ANTÓNIMO fortalecer 2 Quitar fuerza o importancia a las razones o las argumentaciones: ■ enervó… … Enciclopedia Universal
enervar — {{#}}{{LM E15072}}{{〓}} {{ConjE15072}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15455}} {{[}}enervar{{]}} ‹e·ner·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner nervioso: • La falta de puntualidad me enerva.{{○}} {{<}}2{{>}} Debilitar o quitar las fuerzas: • La fiebre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enervar — Ya lo registra el DRAE con el significado de poner nervioso … Diccionario español de neologismos
enervar — en|er|var Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
enervar — transitivo debilitar, embotar*. ≠ fortalecer, avivar … Diccionario de sinónimos y antónimos
enervar — tr. Quitar las fuerzas, debilitarse. Debilitar la fuerza de las razones o argumentos … Diccionario Castellano