-
1 Einlauf
m1. SPORT, ins Ziel: finish; Reihenfolge: order (at the finish), placings Pl.; beim Einlauf in die Zielgerade / ins Stadion on entering the finishing straight / the stadium3. GASTR. thickening4. WIRTS. Eingang 3* * *der Einlaufenema* * *Ein|laufmbeim Éínlauf in die Zielgerade... — coming into the final straight...
jdm einen Éínlauf machen — to give sb an enema
3) (COOK) (= Einlaufsuppe) soup with egg and/or beurre manié added4) (COMM = Post)See:= Eingang5) (rare = Einlauföffnung) opening* * *Ein·lauf<-[e]s>m1. MED enemajdm einen \Einlauf machen to give sb an enemabeim \Einlauf in die Zielgerade entering the home [or finishing] straight* * *1) (Med.) enema2) o. Pl. (Sport)beim Einlauf in die Gerade/das Stadion — entering the straight/the stadium
* * *Einlauf mbeim Einlauf in die Zielgerade/ins Stadion on entering the finishing straight/the stadium2. MED enema;jemandem einen Einlauf machen give sb an enema3. GASTR thickening* * *1) (Med.) enema2) o. Pl. (Sport)beim Einlauf in die Gerade/das Stadion — entering the straight/the stadium
* * *-¨e m.enema n. -
2 Klistier
n; -s, -e; MED. enema* * *Klis|tier [klɪs'tiːɐ]nt -s, -eenema, clyster (spec)* * *(the injection of a liquid into the rectum: He was given an enema to clean out the bowels before his operation.) enema* * *Klis·tier<-s, -e>[klɪsˈti:ɐ̯]nt enema spec* * *das; Klistiers, Klistiere (Med.) enema* * ** * *das; Klistiers, Klistiere (Med.) enema -
3 Klistierspritze
f enema syringe* * *Klis|tier|sprit|zefenema (syringe)* * *Klis·tier·sprit·zef enema syringe spec hist* * *Klistierspritze f enema syringe -
4 Darmspülung
-
5 klistieren
-
6 Klysma
* * * -
7 Kontrasteinlauf
-
8 Einlauf
Ein·lauf m1) med enema;jdm einen \Einlauf machen to give sb an enemabeim \Einlauf in die Zielgerade entering the home [or finishing] straight -
9 Einlauf
-
10 Klistier
Klis·tier <-s, -e> [klɪsʼti:ɐ̭] ntenema spec -
11 Klistierspritze
Klis·tier·sprit·ze fenema syringe hist spec -
12 Einlaufmittel
nenema -
13 Klistier
-
14 Klistierspritze
f1. enema syringe2. rectal syringe -
15 Klysma
nenema
См. также в других словарях:
Enema — ? Enema Enema pan Самец. Научная классификация Царство … Википедия
enema — m. terap. Introducción de un líquido (del mismo nombre) de tipo alimenticio o medicamentoso por vía rectal. También se denomina lavativa. Medical Dictionary. 2011. enema … Diccionario médico
Enema — En e*ma, n.; pl. L. {Enemata}. [L. enema, Gr. ?, fr. ? to send in; ? in + ? to send.] (Med.) An injection, or clyster, thrown into the rectum as a medicine, or to impart nourishment. Hoblyn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
énéma — ● énéma nom masculin (grec enema, atos, injection) Appareil utilisé pour les injections et lavages du conduit auditif … Encyclopédie Universelle
enema — ‘Lavativa (inyección de líquido por el ano con fines médicos)’. Aunque en países como la Argentina o México se emplea con cierta frecuencia en femenino, en el español actual es mayoritariamente masculino: «Tras él, un enfermero con una gran… … Diccionario panhispánico de dudas
enema — early 15c., via M.L., from Gk. enema injection, from enienai to send in, inject, from en in (see EN (Cf. en ) (2)) + hienai send (cognate of L. iacere; see JET (Cf. jet) (v.)) … Etymology dictionary
enema — s. m. 1. Instilação, pelo ânus, de água ou líquido medicamentoso nos intestinos, por meio de seringa, irrigador, etc. 2. Líquido medicamentoso para esse fim. • Sinônimo geral: CLISTER ‣ Etimologia: latim enema, atis … Dicionário da Língua Portuguesa
Enĕma — (gr.), ein Klystier … Pierer's Universal-Lexikon
enema — sustantivo masculino 1. Área: medicina Introducción de un líquido en el recto a través del ano con fines laxantes o para facilitar un diagnóstico. 2. Área: medicina Líquido o instrumento manual utilizados en los enemas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enema — ► NOUN (pl. enemas or enemata) ▪ a procedure in which fluid is injected into the rectum, typically to expel its contents. ORIGIN Greek, from enienai send or put in … English terms dictionary
enema — [en′ə mə] n. pl. enemas or enemata [enəmə tə] [LL < Gr, injection < enienai, to send in < en , in + hienai, to send: see JET1] 1. a liquid forced into the colon through the anus, as a purgative, medicine, etc.; clyster 2. the forcing of… … English World dictionary