-
1 endiosamiento
m.self-importance, conceit.* * *1 conceit, vanity* * *SM (=engreimiento) vanity, conceit; (=altanería) haughtiness* * *arrogance, haughtiness* * *self-importance, conceit* * *m figarrogance -
2 endiosamiento
enđǐosa'mǐentomVergötterung f, Hochmut msustantivo masculinoendiosamientoendiosamiento [eDC489F9Dn̩DC489F9Ddjosa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 endiosamiento
-
4 endiosamiento
сущ.общ. самообожание, спесь, восторженность, высокомерие, обожествление -
5 endiosamiento
• conceit• pride• self-righteous person• self-righting• vanity -
6 endiosamiento
m• bohorovnost• nepozornost• roztržitost• zbožnění• zbožňování -
7 endiosamiento
m 1) прен. непомерна гордост, високомерие, суета; 2) прен. изпадане в екстаз, захласване. -
8 endiosamiento
-
9 endiosamiento
enfaristolament, ensuperbiment, envaniment -
10 enfaristolament
endiosamiento -
11 ensuperbiment
endiosamiento -
12 envaniment
endiosamiento, envanecimiento -
13 absorption
-'zo:p-noun absorcióntr[əb'zɔːpʃən]1 absorción nombre femeninoabsorption [əb'zɔrpʃən, æb-, -'sɔrp-] n1) : absorción f2) concentration: concentración fn.• absorción s.f.• endiosamiento s.m.əb'sɔːrpʃən, əb'zɔːpʃənmass noun1) ( being engrossed) concentración f, ensimismamiento m2) (of liquid, gas, light) absorción f; ( of shock) absorción f, amortiguamiento m[ǝb'zɔːpʃǝn]1.N (Comm) (also fig) absorción f2.CPDabsorption costing N — cálculo m del costo de absorción
* * *[əb'sɔːrpʃən, əb'zɔːpʃən]mass noun1) ( being engrossed) concentración f, ensimismamiento m2) (of liquid, gas, light) absorción f; ( of shock) absorción f, amortiguamiento m -
14 abstraction
tr[æb'strækʃən]1 abstracción nombre femenino2 (absent-mindedness) distracción nombre femenino, ensimismamientoabstraction [æb'strækʃən] n1) : abstracción f, idea f abstracta2) absentmindedness: distracción fn.• abstracción s.f.• distracción s.f.• endiosamiento s.m.• hurto s.m.• robo s.m.• separación s.f.[æb'strækʃǝn]N1) (=act) abstracción f2) (=absent-mindedness) distraimiento m, ensimismamiento m -
15 haughtiness
noun altanería, arrogancia, engreimientotr['hɔːtɪnəs]1 altanería, arrogancia, altivez nombre femeninohaughtiness ['hɔt̬inəs] n: altanería f, altivez fn.• altanería s.f.• altivez s.f.• desvanecimiento s.m.• endiosamiento s.m.• entonación s.f.• entono s.m.• orgullo s.m.• penacho s.m.• soberbio s.m.['hɔːtɪnɪs]N altanería f, altivez f -
16 pride
1) (a feeling of pleasure and satisfaction at one's achievements, possessions, family etc: She looked with pride at her handsome sons.) orgullo2) (personal dignity: His pride was hurt by her criticism.) orgullo, amor propio3) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) grupo, manada•- the pride of
- pride of place
- pride oneself on
- take pride in
pride n orgullotr[praɪd]2 (arrogance) soberbia, orgullo3 (group of lions) manada\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have pride of place / take pride of place ocupar el lugar de honorto pride oneself on something enorgullecerse de algoto take pride in / take a pride in (be proud of) estar orgulloso,-a de, enorgullecerse de 2 (take seriously) tomar en serio 3 (take care over) preocuparse porfalse pride vanidad nombre femeninoto pride oneself on: preciarse de, enorgullecerse depride n: orgullo mn.• altivez s.f.• endiosamiento s.m.• fuero s.m.• lozanía s.f.• orgullo s.m.• soberbio s.m.• ufanía s.f.v.• enorgullecer v.
I praɪd1) ua) ( self-respect) orgullo mfalse pride — vanidad f
to take pride in something: she takes great pride in her work se toma muy en serio su trabajo; we can take pride in our success podemos enorgullecernos or estar orgullosos de nuestro éxito; to have o take pride of place ocupar* el lugar de honor; to swallow one's pride — tragarse* el orgullo or el amor propio
b) ( conceit) orgullo m, soberbia f2) ca) ( source of pride) orgullo mthe pride of the collection — la joya or el orgullo de la colección
b) ( finest part) (liter) flor f (liter)3) c ( of lions) manada f
II
reflexive verb[praɪd]to pride oneself ON something/-ING — enorgullecerse* or estar* orgulloso de algo/+ inf
1. N1) (=pleasure, satisfaction) orgullo m•
it is a source of pride to us that... — es para nosotros un motivo de orgullo el que...•
to take (a) pride in sth/in doing sth, he takes a pride in his appearance — se preocupa mucho por su aspectoshe could take no pride in what she had done — no podía enorgullecerse or estar orgullosa de lo que había hecho
we take pride in offering you the highest standards — nos enorgullecemos or estamos orgullosos de ofrecerle la mejor calidad
- have or take pride of placethe photo takes pride of place on the mantlepiece — la foto ocupa el lugar de honor en la repisa de la chimenea
2) (=conceit) orgullo m, soberbia f, arrogancia f3) (=self-respect) orgullo m, amor m propioswallow•
I wouldn't ask him any favours, I have my pride — no le pediría ningún favor, tengo mi orgullo or amor propio4) (=source of pride) orgullo m5) [of lions] manada f2.VTto pride o.s. on sth: he prides himself on his punctuality — se precia de ser puntual
* * *
I [praɪd]1) ua) ( self-respect) orgullo mfalse pride — vanidad f
to take pride in something: she takes great pride in her work se toma muy en serio su trabajo; we can take pride in our success podemos enorgullecernos or estar orgullosos de nuestro éxito; to have o take pride of place ocupar* el lugar de honor; to swallow one's pride — tragarse* el orgullo or el amor propio
b) ( conceit) orgullo m, soberbia f2) ca) ( source of pride) orgullo mthe pride of the collection — la joya or el orgullo de la colección
b) ( finest part) (liter) flor f (liter)3) c ( of lions) manada f
II
reflexive verbto pride oneself ON something/-ING — enorgullecerse* or estar* orgulloso de algo/+ inf
-
17 vanity
1) (excessive admiration of oneself; conceit: Vanity is her chief fault.) vanidad2) (worthlessness or pointlessness: the vanity of human ambition.) vanidad, inutilidadvanity n vanidadtr['vænɪtɪ]1 vanidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLout of sheer vanity por pura vanidadvanity bag / vanity case neceser nombre masculino1) : vanidad fn.• endiosamiento s.m.• envanecimiento s.m.• hinchazón s.f.• inflación s.f.• vanidad s.f.'vænəti1) u ca) ( about appearance) vanidad fb) ( pride) orgullo m, vanidad fc) (emptiness, frivolity) (liter) vanidad f (liter)2) c ( dressing table) (AmE) tocador m['vænɪtɪ]1. N1) (=conceit) vanidad f2) (=pride) orgullo m3) (=emptiness) vanidad f2.CPDvanity box N, vanity case N — neceser m
vanity (license) plate N — (esp US) (Aut) matrícula f personalizada
vanity unit N — lavabo m empotrado
* * *['vænəti]1) u ca) ( about appearance) vanidad fb) ( pride) orgullo m, vanidad fc) (emptiness, frivolity) (liter) vanidad f (liter)2) c ( dressing table) (AmE) tocador m -
18 Verherrlichung
fɛr'hɛrlɪçuŋfglorificación f, ensalzamiento m, endiosamiento m -
19 восторженность
ж.entusiasmo m, éxtasis m, apasionamiento m, exaltación f ( экзальтированность); arrebato m, arrebatamiento m ( восхищение)* * *ngener. apasionamiento, arrebatamiento (восхищение), arrebato, entusiasmo, exaltación (экзальтированность), éxtasis, endiosamiento -
20 высокомерие
высокоме́р||иеtromemfido, malhumilo, trofiereco, aroganteco;\высокомериеный malhumila, trofiera, aroganta.* * *с.altanería f, altivez f, arrogancia f, soberbia f* * *с.altanería f, altivez f, arrogancia f, soberbia f* * *n1) gener. altivez, copete, elevación, enorgullecimiento, (чаще pl) humillo, humo, orgullo, ufanìa, virotismo, altanerìa, arrogancia, bravosidad, endiosamiento, inflación, lozanìa, penacho, prepotencia, soberbia2) colloq. tufo3) Cub. refistolerìa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
endiosamiento — (De endiosar). 1. m. Altivez extremada. 2. Suspensión o abstracción de los sentidos … Diccionario de la lengua española
endiosamiento — ► sustantivo masculino 1 Envanecimiento, altivez extremos: ■ pronto su endiosamiento le hizo perder a los amigos. SINÓNIMO envanecimiento 2 Estado de quien se encuentra extasiado o en suspensión de los sentidos. SINÓNIMO [esimismado] * * *… … Enciclopedia Universal
endiosamiento — {{#}}{{LM E15004}}{{〓}} {{SynE15385}} {{[}}endiosamiento{{]}} ‹en·dio·sa·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Altivez o soberbia exageradas: • Tu endiosamiento se debe a que siempre estás recibiendo alabanzas.{{○}} {{#}}{{LM SynE15385}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
endiosamiento — Sinónimos: ■ engreimiento, soberbia, envanecimiento, orgullo, petulancia Antónimos: ■ modestia, sencillez … Diccionario de sinónimos y antónimos
Franquismo sociológico — Plaza de Oriente, frente al Palacio Real de Madrid. Fue el escenario de las mayores manifestaciones del franquismo, tanto en vida … Wikipedia Español
Conservadurismo — Para las sustancias añadidas a los alimentos, véase conservantes. Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido,… … Wikipedia Español
Muerte de Dios — Para otros usos de este término, véase Muerte de Cristo. La frase «Dios ha muerto» (en alemán Gott ist tot ▶?/i), también conocida como la muerte de Dios, es usualmente atribuida al filosofo alemán Friedrich Nietzsche. Sin embargo, la encontramos … Wikipedia Español
Pitagóricos — Saltar a navegación, búsqueda Grupo de pitagóricos celebrando la salida del sol. Óleo de Fyodor Bronnikov, (1827 1902). Los pitagóricos eran una organización griega de astrónomos, músicos, matemáti … Wikipedia Español
María Zambrano — Para la estación de ferrocarril de Málaga, véase Estación de Málaga María Zambrano. María Zambrano en los años 1920. María Zambrano Alarcón (Vélez Málaga, España, 22 de abril de 1904 – Madrid, 6 de febrero de 1991) fue una filósofa y ensay … Wikipedia Español
Relación Iglesia Católica-Estado argentino (1943-1955) — Saltar a navegación, búsqueda La relación de Iglesia Católica Estado argentino (1943 1955) es un tema que atrajo el interés de los historiadores por la peculiar articulación del peronismo histórico a la tradición católica así como por el salto… … Wikipedia Español
Unión Nacional Sinarquista — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de noviembre de 2011. También puedes ayudar wikificando … Wikipedia Español