-
1 altanería
altanería sustantivo femenino arrogance -
2 altanería
f.haughtiness, arrogance, superciliousness.* * *1 arrogance, haughtiness, conceit* * *SF1) (=altivez) haughtiness, arrogance2) (Caza) hawking, falconry3) (Meteo) upper air* * *1) ( arrogancia) arrogance2) (arc) ( cetrería) falconry* * *= arrogance, haughtiness, superciliousness.Ex. That is a kind of, I would submit, bibliothecal arrogance on our part, a kind of intellectual elitism, if you will.Ex. Pride goes before destruction, and haughtiness before a fall.Ex. Whatever it is, humans are filled with superciliousness.----* con altanería = superciliously, haughtily.* * *1) ( arrogancia) arrogance2) (arc) ( cetrería) falconry* * *= arrogance, haughtiness, superciliousness.Ex: That is a kind of, I would submit, bibliothecal arrogance on our part, a kind of intellectual elitism, if you will.
Ex: Pride goes before destruction, and haughtiness before a fall.Ex: Whatever it is, humans are filled with superciliousness.* con altanería = superciliously, haughtily.* * *A (arrogancia) arrogance, haughtiness, disdaincontestó con altanería she replied arrogantly o haughtily o disdainfullyB ( arc) (cetrería) falconry* * *
altanería sustantivo femenino arrogance
* * *altanería nf1. [soberbia] haughtiness;con altanería haughtily* * *f arrogance* * *altanería nfaltivez, arrogancia: arrogance, haughtiness -
3 altanería
-
4 altanería
f1) см. altura 2)4) гордость, высокомерие, надменность••meterse en altanería разг. — рассуждать о высоких материях, умничать -
5 altanería
f1) см. altura 2)4) гордость, высокомерие, надменность••meterse en altanería разг. — рассуждать о высоких материях, умничать
-
6 altanerìa
сущ.1) общ. горделивость, гордость, надменность, спесивость, спесь, чванство, барство (высокомерие), высокий полёт птиц, высокомерие, соколиная охота2) разг. гонор, фанаберия3) устар. гордыня -
7 altanería
f; Кол.; нн.гру́бость; неве́жество -
8 altanería
fгорды́ня; высокоме́рие; надме́нность; зано́счивость -
9 altanería
• arrogance• hauberk• haughty• superciliousness -
10 altanería
f• nadutost• nafoukanost• pýcha• výše* * *f• kroužení ve výši• lov se sokoly• sokolí lov• vysoký let -
11 altanería
f 1) висини; 2) висок полет (на птица); 3) лов със соколи; 4) прен. надменност, високомерие, горделивост; meterse uno en altanerías прен., разг. занимавам се с неща, които не разбирам. -
12 altanería
altivesa -
13 con altanería
= superciliously, haughtilyEx. Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.* * *= superciliously, haughtilyEx: Tiff smiled a little superciliously intimating that he had a plan all figured out already.
Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof. -
14 con altanerìa
сущ.общ. высокомерно, гордо, свысока, спесиво, чванно -
15 con altanería
• arrogantly• hatter's shop• haughtiness -
16 no hay altanería que no amanece caída
• pýcha předchází pádDiccionario español-checo > no hay altanería que no amanece caída
-
17 La altanería es el adorno de los tontos.
Гордым быть - глупым слыть.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La altanería es el adorno de los tontos.
-
18 No hay altanería que no amenace caída.
Гордость выезжает верхом, а возвращается пешком.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > No hay altanería que no amenace caída.
-
19 farruquería
altanería -
20 altivesa
altanería, altivez
См. также в других словарях:
altanería — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Soberbia, orgullo para tratar a los demás: Trata con mucha altanería a sus empleados. Sinónimo: altivez. 2. Uso/registro: restringido. Ca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
altanería — (De altanero). 1. f. Altivez, soberbia. 2. altura (ǁ región del aire a cierta elevación sobre la tierra). 3. Vuelo de algunas aves. 4. Caza que se hace con halcones y otras aves de rapiña de alto vuelo. meterse alguien en altanerías. fr. coloq.… … Diccionario de la lengua española
altanería — ► sustantivo femenino 1 Actitud propia de una persona altiva o soberbia: ■ su ridícula altanería y orgullo resultan insufribles. SINÓNIMO altivez ANTÓNIMO humildad modestia 2 Zona de la atmósfera elevada sobre la tierra. SINÓNIMO altura 3 … Enciclopedia Universal
altanería — {{#}}{{LM A01887}}{{〓}} {{SynA01929}} {{[}}altanería{{]}} ‹al·ta·ne·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Orgullo que produce el creerse en una posición superior a la de los demás, lo que provoca un trato despectivo y desconsiderado hacia ellos. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
altanería — sustantivo femenino altivez, soberbia*, engreimiento, orgullo*, arrogancia, desprecio*, imperio. ≠ humildad. * * * Sinónimos: ■ altivez … Diccionario de sinónimos y antónimos
altanería — f. Altura. Vuelo alto de algunas aves. Caza que se hace con aves de vuelo alto. Altivez, soberbia … Diccionario Castellano
Gallo — (Del lat. gallus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave galliforme doméstica, de pico corto y grueso, carúnculas a ambos lados de la cara, cresta encarnada, cola larga y tarsos armados con fuertes espolones. (Gallus gallus.) 2 ZOOLOGÍA Pez… … Enciclopedia Universal
pescuezo — (Del ant. poscoço.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte del cuello de los animales o de las personas. SINÓNIMO cogote 2 Soberbia, vanidad o alto concepto en que se tiene una persona: ■ tu amigo es muy altanero y siempre va sacando el pescuezo … Enciclopedia Universal
soberbia — sustantivo femenino 1) humos, engreimiento, orgullo, arrogancia, altivez, hinchazón, ínfulas, altanería, vanidad*, envanecimiento, fatuidad, esponjamiento, entoldamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
El Hombre y la Tierra — Saltar a navegación, búsqueda El hombre y la Tierra: fue una serie televisiva de la RTVE que pasa por ser la obra de referencia entre los documentales de naturaleza tanto españoles como extranjeros. Inauguró en su tiempo una nueva forma de… … Wikipedia Español
La expresión de las emociones en el hombre y en los animales — (título original The Expression of the Emotions in Man and Animals) es un libro del naturalista británico Charles Darwin publicado en 1872 y trata sobre la manera en que los humanos y los animales principalmente pájaros y mamíferos expresan sus… … Wikipedia Español