Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

encircles

  • 1 encircles

    Окружает

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > encircles

  • 2 encircles

    Новый англо-русский словарь > encircles

  • 3 encircles

    English-Russian smart dictionary > encircles

  • 4 encircles

    v
    გარს შემოერტყმის

    English-Georgian dictionary > encircles

  • 5 Moon encircles Earth

    Универсальный англо-русский словарь > Moon encircles Earth

  • 6 the Moon encircles the Earth

    Универсальный англо-русский словарь > the Moon encircles the Earth

  • 7 kreist ein

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > kreist ein

  • 8 ringförmig

    I Adj. ring-shaped; annular fachspr.
    II Adv.: ringförmig umschließen encircle
    * * *
    annular; ring-shaped
    * * *
    rịng|för|mig
    1. adj
    ring-like
    2. adv
    in a ring or circle

    die Straße führt ringförmig um die Stadt herum — the road encircles the town

    der Wallgraben umschließt die Stadt ringförmig — the rampart rings or encircles the town

    * * *
    ring·för·mig
    I. adj ring-like, circular, annular spec; CHEM cyclic
    eine \ringförmige Autobahn a circular motorway
    \ringförmige Kohlenwasserstoffe CHEM cyclic hydrocarbons
    II. adv in the shape of a ring
    die Umgehungsstraße führt \ringförmig um die Ortschaft herum the bypass encircles the town
    * * *
    1.
    Adjektiv in the shape of a ring postpos.; circular
    2.
    adverbial < arrange> in a ring or circle
    * * *
    A. adj ring-shaped; annular fachspr
    B. adv:
    * * *
    1.
    Adjektiv in the shape of a ring postpos.; circular
    2.
    adverbial < arrange> in a ring or circle
    * * *
    adj.
    annular adj.
    circular adj. adv.
    circularly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ringförmig

  • 9 Луна обращается вокруг Земли

    Универсальный русско-английский словарь > Луна обращается вокруг Земли

  • 10 encircle

    [ınʹsɜ:k(ə)l] v
    1. окружать

    encircled by the sea [by the enemy] - окружённый морем [неприятелем]

    2. ( часто with) охватывать, опоясывать; окружать

    an ancient city encircled with walls - опоясанный /обнесённый/ стенами старинный город

    3. обращаться (вокруг чего-л.)

    НБАРС > encircle

  • 11 Ш-59

    ЗА ШИВОРОТ coll PrepP Invar adv
    1. \Ш-59 (кому) попасть и т. п. (to fall, land etc) on the skin of the dorsal side of s.o. 's neck, inside the collar
    on the nape (back) of s.o. % (the) neck.
    2. взять, схватить, держать и т. п. кого (in refer, to а person) (to seize, grab, hold etc s.o.) by the part of his clothing that encircles the neck or, possibly, by the back of the neck itself
    (in refer, to an animal) (to seize, take hold of an animal) by the back of the neck: by the scruff of the neck (in refer, to a person only) by the collar.
    Основное обвинение отец решительно отверг, но то, что он не сгрёб Лёву за шиворот и не вышвырнул тут же из кабинета, само по себе было очень примечательно (Битов 2). Father emphatically rejected the main accusation, but the mere fact that he didn't scoop Lyova up by the scruff of the neck and fling him right out of the study was very noteworthy (2a).
    ...Он (R-13) огромными скачками - со скамьи на скамью - отвратительный и ловкий, как горилла — уносил её вверх... Я, как таран, пропорол толпу - на чьи-то плечи - на скамьи - и вот уже близко, вот схватил за шиворот R: «Не сметь! Не сметь, говорю. Сейчас же...» (Замятин 1)....He (R-13), repulsive and agile as a gorilla, was carrying her up, away, bounding in huge leaps from bench to bench....Like a battering ram, I tore through the crowd, stepping on shoulders, benches-and now I was upon them, I seized R by the collar: "Don't you dare! Don't you dare, I say. Let her go. This very moment!'' (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Ш-59

  • 12 за шиворот

    [PrepP; Invar; adv]
    =====
    1. за шиворот (кому) попасть и т.п. (to fall, land etc) on the skin of the dorsal side of s.o.'s neck, inside the collar:
    - on the nape < back> of s.o.'s < the> neck.
    2. взять, схватить, держать и т.п. кого (in refer, to a person) (to seize, grab, hold etc s.o.) by the part of his clothing that encircles the neck or, possibly, by the back of the neck itself; (in refer, to an animal) (to seize, take hold of an animal) by the back of the neck:
    - [in refer, to a person only] by the collar.
         ♦ Основное обвинение отец решительно отверг, но то, что он не сгрёб Лёву за шиворот и не вышвырнул тут же из кабинета, само по себе было очень примечательно (Битов 2). Father emphatically rejected the main accusation, but the mere fact that he didn't scoop Lyova up by the scruff of the neck and fling him right out of the study was very noteworthy (2a).
         ♦...Он [R-13] огромными скачками - со скамьи на скамью - отвратительный и ловкий, как горилла - уносил её вверх... Я, как таран, пропорол толпу - на чьи-то плечи - на скамьи - и вот уже близко, вот схватил за шиворот R: "Не сметь! Не сметь, говорю. Сейчас же..." (Замятин 1).... Не [R-13], repulsive and agile as a gorilla, was carrying her up, away, bounding in huge leaps from bench to bench....Like a battering ram, I tore through the crowd, stepping on shoulders, benches-and now I was upon them; I seized R by the collar: "Don't you dare! Don't you dare, I say. Let her go. This very moment!" (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > за шиворот

  • 13 einkesseln

    v/t (trennb., hat -ge-) MIL. encircle, surround; in einer Falle: trap
    * * *
    ein|kes|seln ['ainkɛsln]
    vt sep
    to encircle, to surround
    * * *
    ein|kes·seln
    [ˈainkɛsl̩n]
    vt MIL
    ▪ jd kesselt jdn/etw ein sb surrounds [or encircles] sb/sth
    * * *
    einkesseln v/t (trennb, hat -ge-) MIL encircle, surround; in einer Falle: trap

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > einkesseln

  • 14 encircle

    transitive verb
    1) einkreisen; [Bäume, Zaun usw.:] umgeben
    2) (mark with circle) einkreisen [Buchstabe, Antwort]
    * * *
    [in'sə:kl]
    (to surround: Enemies encircled him.) umzingeln
    * * *
    en·cir·cle
    [ɪnˈsɜ:kl̩, AM enˈsɜ:r-]
    vt
    ▪ to \encircle sb/sth (enclose) jdn/etw umgeben; (make a circle around) jdn/etw einkreisen; MIL jdn/etw einkesseln
    the M25 \encircles London die M25 führt ringförmig um London herum
    to \encircle the enemy den Feind umzingeln [o einschließen]
    * * *
    [ɪn'sɜːkl]
    vt
    (= surround) umgeben, umfassen; (belt) umschließen, umfassen; (troops) einkreisen, umfassen; building umstellen

    his arm encircled her waist — er hielt ihre Taille umfasst

    * * *
    encircle [ınˈsɜːkl; US ınˈsɜrkəl] v/t
    1. umgeben:
    encircled by ( oder with) trees von Bäumen umgeben oder umstanden
    2. umfassen, umschlingen, umschließen:
    he encircled her in his arms er legte oder schlang seine Arme um sie
    3. einkreisen ( auch POL), umzingeln, MIL auch einkesseln
    * * *
    transitive verb
    1) einkreisen; [Bäume, Zaun usw.:] umgeben
    2) (mark with circle) einkreisen [Buchstabe, Antwort]
    * * *
    v.
    einkreisen v.
    umzingeln v.

    English-german dictionary > encircle

  • 15 ceñir

    v.
    to fit tightly, to tighten, to be tight on, to belt.
    María fajó su cintura Mary belted her waist.
    * * *
    (the i of certain endings is absorbed by ñ; the e changes to i in certain persons of certain tenses)
    Present Indicative
    ciño, ciñes, ciñe, ceñimos, ceñís, ciñen.
    Past Indicative
    ceñí, ceñiste, ciñó, ceñimos, ceñisteis, ciñeron.
    Present Subjunctive
    Imperfect Subjunctive
    Future Subjunctive
    Imperative
    ciñe (tú), ciña (él/Vd.), ciñamos (nos.), ceñid (vos.), ciñan (ellos/Vds.).
    * * *
    1. VT
    1) (=ajustar)

    el vestido le ceñía el cuerpo — the dress clung to o hugged her body, the dress was really tight-fitting

    2) (Cos) to take in
    3) liter (=rodear) to surround, encircle

    un lazo de terciopelo le ceñía la cintura — she had a velvet ribbon around her waist, a velvet ribbon encircled o liter girdled her waist

    4) liter (=llevar puesto)

    la corona que ciñó nuestro rey — the crown that our king wore, the crown that rested on the head of our king

    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) falda/vestido
    b) (liter) < corona> to take, put on
    2.
    ceñirse v pron
    1) (limitarse, atenerse)

    ceñirse a algo: ceñirse al reglamento to adhere to o (colloq) stick to the rules; cíñase al tema — keep to the subject

    2) (liter) < espada> to gird on (liter); < corona> to take, put on
    * * *
    = girdle, gird.
    Ex. If a canker girdles a trunk the area above it will be killed.
    Ex. The peaks and rocks of grotesque shapes are girded by clear streams and embraced by green trees and bamboo plants.
    ----
    * ceñirse = fit + snugly.
    * ceñirse a = hew to.
    * ceñirse en/sobre = centre around/on/upon.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) falda/vestido
    b) (liter) < corona> to take, put on
    2.
    ceñirse v pron
    1) (limitarse, atenerse)

    ceñirse a algo: ceñirse al reglamento to adhere to o (colloq) stick to the rules; cíñase al tema — keep to the subject

    2) (liter) < espada> to gird on (liter); < corona> to take, put on
    * * *
    = girdle, gird.

    Ex: If a canker girdles a trunk the area above it will be killed.

    Ex: The peaks and rocks of grotesque shapes are girded by clear streams and embraced by green trees and bamboo plants.
    * ceñirse = fit + snugly.
    * ceñirse a = hew to.
    * ceñirse en/sobre = centre around/on/upon.

    * * *
    ceñir [ I15 ]
    vt
    1
    «vestido/pantalón»: ese pantalón te ciñe demasiado those pants ( AmE) o ( BrE) trousers are too tight for you
    un vestido ajustado que le ceñía el talle a tight dress that clung to o hugged her waist
    2 ( liter); «murallas/defensas» to surround, encircle ( liter)
    3 ( liter); ‹espalda› to gird; ‹corona› to take, put on
    ciñó la corona en 1582 he was crowned in 1582
    A (limitarse, atenerse) ceñirse A algo:
    en estos casos hay que ceñirse al reglamento in such cases one must adhere to o ( colloq) stick to the rules
    le ruego que se ciña al tema del debate I would ask you to keep to the subject of the debate
    cíñase a contestar la pregunta restrict o limit yourself to answering the question
    B ( liter); ‹espada› to gird on ( liter); ‹corona› to take, put on
    * * *

    ceñir ( conjugate ceñir) verbo transitivo:

    el vestido le ceñía el talle the dress clung to her waist
    ceñirse verbo pronominal ceñirse a algo ‹ a las reglas› to adhere to o (colloq) stick to sth;
    ceñirse al tema to keep to the subject

    ' ceñir' also found in these entries:
    English:
    encircle
    * * *
    ♦ vt
    1. [ajustar, apretar] to take in
    2. [poner] to put on;
    le ciñó una banda de honor a sash of honour was placed around him
    3. [abrazar] to embrace;
    el vestido le ceñía el talle the dress hugged her figure
    4. [rodear] to surround;
    las colinas ciñen la ciudad the hills surround the city
    * * *
    v/t fig
    :
    las fábricas ciñen la ciudad the plants surround the city;
    la ciñó con los brazos he wrapped his arms around her
    * * *
    ceñir {67} vt
    1) : to encircle, to surround
    2) : to hug, to cling to
    me ciñe demasiado: it's too tight on me

    Spanish-English dictionary > ceñir

  • 16 लोकः _lōkḥ

    लोकः [लोक्यते$सौ लोक्-घञ्]
    1 The world, a division of the universe; (roughly speaking there are three lokas स्वर्ग, पृथ्वी and पाताल, but according to fuller classifica- tion the lokas are fourteen, seven higher regions rising from the earth one above the other, i. e. भूर्लोक, भुवर्लोक, स्वर्लोक, महर्लोक, जनर्लोक, तपर्लोक, and सत्यलोक or ब्रह्मलोक; and seven lower regions, descending from the earth one below the other; i. e. अतल, वितल, सुतल, रसातल, तलातल, महातल, and पाताल).
    -2 The earth, terrestrial world (भूलोक); इह- लोके in this world (opp. परत्र).
    -3 The human race, mankind, men, as in लोकातिग, लोकोत्तर &c. q. v.
    -4 The people or subjects (opp. the king); स्वसुखनिरभिलाषः खिद्यसे लोकहेतोः Ś.5.7; R.4.8.
    -5 A collection, group, class, com- pany; आकृष्टलीलान् नरलोकपालान् R.6.1; or शशाम तेन क्षितिपाल- लोकः 7.3.
    -6 A region, tract, district, province.
    -7 Common life, ordinary practice (of the world); लोकवत्तु लीलाकैवल्यम् Br. Sūt.II.1.33; यथा लोके कस्यचिदाप्तैषणस्य राज्ञः &c. S. B. (and diverse other places of the same work).
    -8 Common or worldly usage (opp. Vedic usage or idiom); वेदोक्ता वैदिकाः शब्दाः सिद्धा लोकाच्च लौकिकाः, प्रियतद्धिता दाक्षिणात्या यथा लोके वेदे चेति प्रयोक्तव्ये यथा लौकिक- वैदिकेष्विति प्रयुञ्जते Mbh. (and in diverse other places); अतो$स्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः Bg.15.18.
    -9 Sight, looking.
    -1 The number 'seven', or 'fourteen'.
    -11 Ved. Open space; space, room.
    -12 One's own nature (निजस्वरूप); नष्टस्मृतिः पुनरयं प्रवृणीत लोकम् Bhāg.3. 31.15.
    -13 Enlightenment (प्रकाश); इच्छामि कालेन न यस्य विप्लवस्तस्यात्मलोकावरणस्य मोक्षम् Bhāg.8.3.25.
    -14 Recom- pense (फल); अग्नावेव देवेषु लोकमिच्छन्ते Bṛi. Up.1.4.15.
    -15 An object of enjoyment (भोग्यवस्तु); अथो अयं वा आत्मा सर्वेषां भूतानां लोकः Bṛi. Up 1.4.16.
    -16 Sight, the faculty of seeing (चक्षुरिन्द्रिय); अग्निर्लोकः Bṛi. Up.3.9. 1.
    -17 An object of sense (विषय); उपपत्त्योपलब्धेषु लोकेषु च समो भव Mb.12.288.11. (In compounds लोक is often translated by 'universally', 'generally', 'popularly'; as लोकविज्ञात so ˚विद्विष्ट).
    -Comp. -अक्षः space, sky.
    -अतिग a. extraordinary, supernatural.
    -अतिशय a. superior to the world, extraordinary.
    -अधिक a. ex- traordinary, uncommon; सर्वं पण्डितराजराजितिलकेनाकारि लोकाधिकम् Bv.4.44; Ki.2.47.
    -अधिपः 1 a king.
    -2 a god or deity.
    -अधिपतिः a lord of the world.
    -अनुग्रहः prosperity of mankind.
    -अनुरागः 'love of mankind', universal love, general benevolence, philanthropy.
    -अनुवृत्तम् obedience of the people.
    -अन्तरम् 'another world', the next world, future life; लोकान्तरसुखं पुण्यं तपोदानसमुद्भवम् R.1.69;6.45; लोकान्तरं गम्-प्राप् &c. 'to die'.
    -अन्तरित a. dead.
    -अपवादः public scandal, po- pular censure; लोकापवादो बलवान् मतो मे R.14.4.
    -अभि- भाविन् a.
    1 overcoming the world.
    -2 pervading the whole world (as light).
    -अभिलक्षित a. generally liked.
    -अभ्युदयः public weal or welfare.
    -अयनः N. of Nārāyaṇa.
    -अलोकः N. of a mythical mountain that encircles the earth and is situated beyond the sea of fresh water which surrounds the last of the seven conti- nents; beyond लोकालोक there is complete darkness, and to this side of it there is light; it thus divides the visible world from the regions of darkness; प्रकाशश्चा- प्रकाशश्च लोकालोक इवाचलः R.1.68; लोकालोकव्याहतं धर्मराशेः शालीनं वा धाम नालं प्रसर्तुम् Śi.16.83; Mv.5.1,45; ऊर्ध्व- मालोकयामासुः लोकालोकमिवोच्छ्रितम् Parṇāl.3.3; (for further explanation see Dr. Bhāṇḍārkar's note on l. 79 of Māl. 1th Act). (
    -कौ) the visible and the invisible world.
    -आकाशः 1 space, sky.
    -2 (with Jains) a worldly region.
    -आचारः common practice, popular or general custom, ways of the world; अपि शास्त्रेषु कुशला लोकाचारविवर्जिताः Pt.5.43.
    -आत्मन् m. the soul of the universe.
    -आदिः 1 the beginning of the world.
    -2 the creator of the world.
    - आयत a. atheistical, materialistic. (
    -तः) a materialist, an atheist, a follower of Chārvāka. (
    -तम्) materialism, atheism; (for some account see the first chapter of the Sarvadarśanasaṁgraha).
    -आयतिकः an atheist, a materialist; कच्चिन्न लोकायतिकान् ब्राह्मणांस्तात सेवसे Rām. 2.1.38.
    -ईशः 1 a king (lord of the world).
    -2 Brahman.
    -3 quick-silver.
    -उक्तिः f.
    1 a proverb, popular saying; लोके ख्यातिमुपागतात्र सकले लोकोक्तिरेषा यतो दग्धानां किल वह्निना हितकरः सेको$पि तस्योद्भवः Pt.1.371.
    -2 common talk, public opinion.
    -उत्तर a. extraordinary, uncommon, unusual; लोकोत्तरा च कृतिः Bv.1.69.7; U.2.7. (
    -रः) a king. ˚वादिन् m. pl. N. of a Buddhist school.
    -उपक्रोशनम् circulating evil reports among the people; असारस्य वाक्संतक्षणैर्लोकोपक्रोशनैः... अपवाहनम् Dk.2.2.
    -एकबन्धुः an epithet of Śākyamuni.
    -एषणा 1 desire for heaven; या वितैषणा सा लोकैषणोभे ह्येते एषणे एव भवतः Bṛi. Up.3.5.1.
    -2 desire for the good opinion of the public.
    -कण्टकः 1 a troublesome or wicked man, the curse of mankind.
    -2 an epithet of Rāvaṇa; see कण्टक.
    -कथा a popular legend, folk-tale.
    -कर्तृ, -कृत् m. the creator of the world.
    -कल्प a.
    1 resembling the world.
    -2 regarded by the world. (
    -ल्पः) a period or age of the world.
    -कान्त a. liked by the people, popular; भव पितुरनुरूपस्त्वं गुणैर्लोककान्तैः V.5.21. (
    -न्ता) a kind of medical herb (Mar. मुरुढशेंग).
    -कारणकारणः an epithet of Śiva.
    -क्षित् a. inhabiting heaven.
    -गतिः f. actions of men.
    -गाथा a song handed down among people, folk-song.
    -चक्षुस् n. the sun.
    -चारित्रम् the ways of the world.
    -जननी an epithet of Lakṣmī.
    -जित् m.
    1 an epithet of Buddha.
    -2 any conqueror of the world.
    -3 a sage. -a. winning heaven; तद्धैतल्लोकजिदेव Bṛi. Up.1.3.28.
    -ज्ञ a. knowing the world.
    -ज्येष्ठः an epithet of Buddha.
    -तत्त्वम् knowledge of mankind.
    -तन्त्रम् course of the world; निर्मितो लोकतन्त्रो$यं लोकेषु परिवर्तते Bhāg.12.11.29.
    -तुषारः camphor.
    -त्रयम्, -त्रयी the three worlds taken collectively; उत्खात- लोकत्रयकण्टकेपि R.14.73.
    -दम्भक a. cheating mankind; Ms.4.195.
    -द्वारम् the gate of heaven.
    -धर्मः 1 a worldly matter.
    -2 (with Buddhists) worldly condi- tion.
    -धातुः a particular division of the world (जम्बु- द्वीप).
    -धातृ m. an epithet of Śiva.
    -धारिणी N. of the earth.
    -नाथः 1 Brahman.
    -2 Viṣṇu.
    -3 Śiva.
    -4 a king, sovereign.
    -5 a Buddha
    -6 the sun.
    -नेतृ m. an epithet of Śiva.
    -पः, -पालः 1 a regent or guardian of a quarter of the world; ललिताभिनयं तमद्य भर्ता मरुतां द्रष्टुमनाः सलोकपालः V.2.18; R.2.75;12.89;17.78; (the lokapālas are eight; see अष्टदिक्पाल).
    -2 a king, sovereign.
    -पक्तिः f. esteem of mankind, general respectability.
    -पतिः 1 an epi- thet of Brahman.
    -2 of Viṣṇu.
    -3 a king, sovereign.
    -पथः, -पद्धतिः f. the general or usual way, the univer- sally accepted way.
    -परोक्ष a. hidden from the world.
    -पितामहः an epithet of Brahman.
    -प्रकाशनः the sun.
    -प्रत्ययः universal prevalence.
    -प्रवादः general rumour, current report, popular talk.
    -प्रसिद्ध a. well-known, universally known.
    -बन्धुः, -बान्धवः 1 the sun.
    -2 Śiva.
    -बाह्य, -वाह्य 1 excluded from society, excom- municated.
    -2 differing from the world, eccentric, singular; उन्मादवन्नृत्यति लोकबाह्यः Bhāg.11.2.4. (
    -ह्यः) an outcast.
    -भर्तृ a. supporter of the people.
    -भावन, -भाविन् a. promoting the welfare of the world.
    -मर्यादा an established or current custom.
    -मातृ f. an epithet of Lakṣmī.
    -मार्गः an established custom.
    -यज्ञः desire for the good opinion of the people (लोकैषणा); Mb.1. 18.5. (com. लोकयज्ञो लोकैषणा सर्वो मां साधुमेव जानात्विति वासनारूपः).
    -यात्रा 1 worldly affairs, the course of world- ly life, business of the world; तस्माल्लोकयात्रार्थी नित्यमुद्यत- दण्डः स्यात् Kau. A.1.4; Mb.3.15.31; Dk.2.8; एवं किलेयं लोकयात्रा Mv.7; यावदयं संसारस्तावत् प्रसिद्धैवेयं लोकयात्रा Ve.3.
    -2 a popular usage or custom; एषोदिता लोकयात्रा नित्यं स्त्रीपुंसयोः शुभा Ms.9.25
    -3 worldly existence, career in life; Māl.4,6.
    -4 support of life, maintenance.
    -रक्षः a king, sovereign.
    -रञ्जनम् pleasing the world, popularity.
    -रवः popular talk or report.
    -रावण a. tormentor of the people; रावणं लोकरावणम् Rām.3.33.1; Mb.3.148.12.
    -लेखः 1 a public document.
    -2 an ordi- nary letter.
    -लोचनम् the sun.
    -वचनम् a popular rumour or report.
    -वर्तनम् the means by which the world subsists.
    -वादः public rumour; common talk, popular report; मां लोकवादश्रवणादहासीः R.14.61.
    -वार्ता popular report, public rumour; कश्चिदक्षर्धूतः कलासु कवित्वेषु लोकवार्तासु चातिवैचक्षण्यान्मया समसृज्यत Dk.2.2.
    -विद्विष्ट a. disliked by men, generally or universally disliked.
    -विधिः 1 a mode of proceeding prevalent in the world.
    -2 the creator of the world.
    -विनायकाः a class of deities presiding over diseases.
    -विभ्रमः see लोकव्यवहार; हृष्यत्तनुर्विस्मृतलोकविभ्रमः Bhāg.1.71.26.
    -विरुद्ध a. op- posed to public opinion; यद्यपि शुद्धं लोकविरुद्धं नाकरणीयम् नाचरणीयम्.
    -विश्रुत a. farfamed, universally known, famous, renowned.
    -विश्रुतिः f.
    1 world-wide fame.
    -2 unfounded rumour, mere report.
    -विसर्गः 1 the end of the world; Mb.
    -2 the creation of the world; Bhāg.
    -वृत्तम् 1 the way of the world, a custom prevalent in the world; लोकवृत्तमनुष्ठेयं कृतं वो बाष्पमोक्षणम् Rām.4.25.3.
    -2 an idle talk or gossip; न लोकवृत्तं वर्तेत वृत्तिहेतोः कथंचन Ms.4.11.
    -वृत्तान्तः, -व्यवहारः 1 the course or ways of the world, general custom; Ś.5.
    -2 course of events.
    -व्यवहार a. commonly used, universally current.
    -व्रतम् general practice or way of the world.
    -श्रुतिः f.
    1 a popular report.
    -2 world-wide fame.
    -संसृतिः f.
    1 fate, destiny.
    -2 course through the world.
    -संकरः general confusion in the world.
    -संग्रहः 1 the whole universe.
    -2 the welfare of the world; लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन् कर्तुमर्हसि Bg.3.2.
    -3 worldly experience.
    -4 propitiation of mankind.
    -संपन्न a. possessed of worldly wisdom.
    -संबाधः a throng of men, going and coming; इतस्ततः प्रवेशनिर्गमप्रवृत्तलोकसंबाधम् Dk.2.3.
    -साक्षिक a.
    1 having the world as a witness; in the face of the world; प्रत्यक्षं फलमश्नन्ति कर्मणां लोकसाक्षिकम् Mb.3.32.6.
    -2 attested by witnesses.
    -साक्षिन् m.
    1 an epithet of Brahman.
    -2 fire.
    -साधक a. creating worlds.
    -साधारण a. common (as a topic); Dk.
    -सिद्ध a.
    1 cur- rent among the people, usual, customary.
    -2 generally received or accepted.
    -सीमातिवर्तिन् a. extraordinary, supernatural.
    -सुन्दर a. generally admired.
    -स्थलम् common occurrence.
    -स्थितिः f.
    1 existence or conduct of the universe, worldly existence; the stability or perma- nence of the world; ये चैवं पुरुषाः कलासु कुशलास्तेष्वेव लोकस्थितिः Bh.2.22.
    -2 a universal law.
    -हास्य a. world-derided, the butt of general ridicule.
    -हित a. beneficial to mankind or to the world. (
    -तम्) general welfare.

    Sanskrit-English dictionary > लोकः _lōkḥ

  • 17 francilien

    francilien, -ienne [fʀɑ̃siljɛ̃, jεn]
    1. adjective
    2. masculine noun, feminine noun
    3. feminine noun
    * * *
    fʀɑ̃siljɛ̃, jɛn nm/f Francilien, -ne
    * * *
    francilien, - ienne adj [personne] from the Île-de-France; [industrie, habitant, population] of the Île-de-France.
    ( féminin francilienne) [frɑ̃siljɛ̃, ɛn] adjectif

    Dictionnaire Français-Anglais > francilien

  • 18 encircle

    v
    1) оточувати
    2) охоплювати, обводити; оперізувати (чимсь — with)
    3) обертатися (навколо); робити коло
    * * *
    v
    2) ( часто with) охоплювати, оперізувати; оточувати

    English-Ukrainian dictionary > encircle

  • 19 깃

    n. collar, part of a shirt that encircles the neck; feather, one of the appendages which grow from a bird's skin; litter, bedding for humans or animals (made of straw, rushes, etc.)

    Korean-English dictionary > 깃

  • 20 동정

    n. collar, part of a shirt that encircles the neck; sympathy, compassion; chastity, virginity

    Korean-English dictionary > 동정

Страницы

См. также в других словарях:

  • encircles — en·cir·cle || ɪn sɜːkl v. surround, enclose, hem in, circumscribe, make a circle around …   English contemporary dictionary

  • Noseband — Parade horse regalia, showing a noseband attached to a bridle, an example of a noseband used primarily for style, though it also is the point of attachment for a standing martingale. A noseband is the part of a horse s bridle that encircles the… …   Wikipedia

  • Ubaidullah Sindhi — Full name Ubaidullah Sindhi Born 10 March 1872(1872 03 10) Died August 22, 1944(1944 08 22) (aged 72) Era British Raj Region …   Wikipedia

  • band — 1. Any appliance or part of an apparatus that encircles or binds a part of the body. SEE ALSO: zone. 2. Any ribbon shaped or cordlike anatomic structure that encircles or binds another structure or that connects two or more parts. See fascia,… …   Medical dictionary

  • sphincter — A muscle that encircles a duct, tube, or orifice in such a way that its contraction constricts the lumen or orifice. SYN: musculus s. [TA], s. muscle [TA]. [G. sphinkter, a band or lace] s. of ampulla s. of hepatopancreatic ampulla. anatomic s.… …   Medical dictionary

  • Iris sphincter muscle — Iris, front view. (Muscle visible but not labeled.) …   Wikipedia

  • surround — surround, *environ, encircle, circle, encompass, compass, hem, gird, girdle, ring can mean to close in or as if in a ring about something. Surround is a general term without specific connotations; it implies enclosure as if by a circle or a ring… …   New Dictionary of Synonyms

  • England — For other uses, see England (disambiguation). England …   Wikipedia

  • Houston, Texas — Infobox Settlement official name = City of Houston settlement type = City nickname = Space City imagesize = image caption = image #ifeq:Houston, Texas|Houston, Texas|Seal of Houston, Texas.png| mapsize = 250px map caption = Location in the state… …   Wikipedia

  • Maryland — This article is about the U.S. state of Maryland. For other uses, see Maryland (disambiguation). State of Maryland …   Wikipedia

  • M25 motorway — UK motorway routebox | motorway= M25 length mi= 117 length km= 188 direction= Circular (London Orbital) start= Hawley (near Dartford) (A2) destinations= London Dartford Sevenoaks Reigate Esher Staines Heathrow Airport end= West Thurrock (A13)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»