-
1 enchanté!
enchanté!sehr erfreut! -
2 enchanté
ɑ̃ʃɑ̃teadj1) entzückt2) ( réjoui) erfreut, hocherfreutenchanté de faire votre connaissance — sehr erfreut, Sie kennen zu lernen
3) ( magique) verzaubertenchanté1 (ravi) hocherfreut; Beispiel: être enchanté de quelque chose sich über etwas Accusatif [sehr] freuen; Beispiel: être enchanté de faire quelque chose/que +Subjonctif sich [sehr] freuen etwas zu tun/, dass►Wendungen: enchanté de faire votre connaissance es freut mich Ihre Bekanntschaft zu machen; enchanté! sehr erfreut! -
3 enchanté de faire votre connaissance
enchanté de faire votre connaissancees freut mich Ihre Bekanntschaft zu machenDictionnaire Français-Allemand > enchanté de faire votre connaissance
-
4 connaissance
kɔnɛsɑ̃sf1) Kenntnis f2) ( savoir) Wissen n3) ( entendement) Erkenntnis f4) ( conscience) Bewusstsein n5) ( relation) Bekanntschaft fconnaissanceconnaissance [kɔnεsãs]1 sans pluriel (fait de connaître) Kenntnis féminin; Beispiel: il est porté à la connaissance du public que... es wird hiermit öffentlich mitgeteilt, dass...; Beispiel: prendre connaissance de quelque chose etw zur Kenntnis nehmen; Beispiel: à ma connaissance meines Wissens; Beispiel: pas à ma connaissance nicht, dass ich wüsste; Beispiel: en connaissance de cause in Kenntnis der Sachlage2 pluriel (choses apprises) Kenntnisse Pluriel Wissen neutre; Beispiel: avoir une bonne connaissance des langues gute Sprachkenntnisse haben; Beispiel: approfondir ses connaissances sein Wissen vertiefen3 (personne) Bekannte(r) féminin(masculin), Bekanntschaft féminin; Beispiel: faire la connaissance de quelqu'un die Bekanntschaft von jemandem machen; Beispiel: je suis enchanté de faire votre connaissance ich bin sehr erfreut langage formel, Sie kennen zu lernen4 (lucidité) Bewusstsein neutre; Beispiel: perdre connaissance das Bewusstsein verlieren; Beispiel: sans connaissance bewusstlos
См. также в других словарях:
enchanté — enchanté, ée [ ɑ̃ʃɑ̃te ] adj. • av. 1648; de enchanter 1 ♦ Magique. Le monde enchanté des contes de fées. « La Flûte enchantée », opéra de Mozart. Par ext. Vieilli Enchanteur. Des lieux enchantés. 2 ♦ (XVIIIe) (Personnes) Très content, ravi. Je… … Encyclopédie Universelle
Enchante — Enchanté is a passion fruit flavoured sparkling beverage with an alcohol content of 3.5% with 25kcal/100ml. It is distributed in dark green 300ml glass bottles. When poured it is effervescent, with a similar appearance to Champagne although… … Wikipedia
enchanté — enchanté, ée (an chan té, tée) part. passé. 1° Fait par enchantement. Les jardins enchantés d Armide. • Mais le mien [art], quoique moindre, a pleine autorité De vous faire sortir d un séjour enchanté, CORN. Tois. d or, III, 7. 2° Ensorcelé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enchanté — Enchanté, [enchant]ée. part. Il a les signific. de son verbe. Il signifie aussi. Fait par enchantement. Palais enchanté, comme estoit celuy d Armide. Il. signifie fig. Merveilleux, extraordinairement beau, surprenant. O que cette maison est… … Dictionnaire de l'Académie française
enchanté — en|chan|té 〈[ãʃãte:] veraltet〉 sehr erfreut, (ich bin) entzückt [Etym.: frz.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pollux, le manège enchanté — Données clés Titre original Pollux, le manège enchanté Réalisation Jean Duval, Dave Borthwick, Frank Passingham Scénario Paul Bassett Davies, Stéphane Sanoussi, Raoff Sanoussi Acteurs principaux Henri Salvador, Vanessa Paradis, Valéri … Wikipédia en Français
Manège enchanté (Swindon) — Pour les articles homonymes, voir Manège enchanté. 51°33′46.18″N 1°46′17.35″O / … Wikipédia en Français
La Belle Et La Bête 2 : Le Noël Enchanté — La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté Titre original Beauty and the Beast : The Enchanted Christmas Réalisation Toby Shelton et Tad Stones Scénario Flip Kobler, Cindy Marcus, Bill Motz et Bob Roth Musique Rachel Portman Production… … Wikipédia en Français
La Belle et la Bete 2 : Le Noel enchante — La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté Titre original Beauty and the Beast : The Enchanted Christmas Réalisation Toby Shelton et Tad Stones Scénario Flip Kobler, Cindy Marcus, Bill Motz et Bob… … Wikipédia en Français
La Belle et la bête 2 - Le Noël enchanté — La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté Titre original Beauty and the Beast : The Enchanted Christmas Réalisation Toby Shelton et Tad Stones Scénario Flip Kobler, Cindy Marcus, Bill Motz et Bob… … Wikipédia en Français
La belle et la bête 2 : le noël enchanté — La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté Titre original Beauty and the Beast : The Enchanted Christmas Réalisation Toby Shelton et Tad Stones Scénario Flip Kobler, Cindy Marcus, Bill Motz et Bob Roth Musique Rachel Portman Production… … Wikipédia en Français