-
1 encarnado
adj.incarnate, red.past part.past participle of spanish verb: encarnar.* * *1 (rojo) red2 (color de carne) flesh colour (US color)————————1→ link=encarnar encarnar► adjetivo1 (hecho carne) incarnate2 (color) red1 (rojo) red2 (color de carne) flesh colour (US color)\ponerse encarnado,-a to blush, go red* * *ADJ1) (Rel) incarnate2) (=rojo) [color] red; [tez] ruddy, florid pey* * *- da adjetivo1) <color/vestido> red2) < uña> ingrowing* * *= red.Ex. The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.----* uña encarnada = ingrown (toe)nail.* * *- da adjetivo1) <color/vestido> red2) < uña> ingrowing* * *= red.Ex: The red ON/OFF switch for the terminal is located at the left side of the screen.
* uña encarnada = ingrown (toe)nail.* * *A ‹color/vestido› redB ‹uña› ingrowingred* * *
Del verbo encarnar: ( conjugate encarnar)
encarnado es:
el participio
Multiple Entries:
encarnado
encarnar
encarnado◊ -da adjetivo
1 ‹color/vestido› red
2 ‹ uña› ingrowing
encarnar verbo transitivo
1 to personify, embody: su gesto encarna la pasión del flamenco, his movements embody all the passion of Flamenco
2 Cin Teat to play: encarna el papel de Don Quijote, he plays the part of Don Quixote
' encarnado' also found in these entries:
English:
red
- incarnate
- ingrowing
- ingrown
* * *encarnado, -a♦ adj1. [color] red2. [personificado] incarnate;era el demonio encarnado he was the devil incarnate;es la elegancia encarnada he's the epitome of elegance3. [uña] ingrown, ingrowing♦ nm[color] red* * *adj1 red;ponerse encarnado blush2:uña encarnada ingrowing nail* * *encarnado, -da adj1) : incarnate2) : flesh-colored3) : red4) : ingrownencarnado nm: red -
2 encarnado
eŋkar'nađoadj( rojo) rot1. [personificado] leibhaftig2. [rojo] rot————————sustantivo masculinoencarnadoencarnado , -a [eŋkar'naðo, -a] -
3 encarnado
1. adj1) воплощённый; во плоти́; су́щийes el demonio encarnado — э́то - | су́щий | сам | дья́вол
2) я́рко-кра́сный3) иск теле́сный; теле́сного цве́та2. m1) я́рко-кра́сный цвет2) теле́сный цвет -
4 encarnado
adj1) воплощённый2) телесного цвета, розоватый3) алый, ярко-красный4) Арг. упитанный ( о животном) -
5 encarnado
сущ.общ. алый, воплощённый, шарлаховый, красный (цвета мяса) -
6 encarnado
-
7 encarnado
• flesh brush• flesh color• flesh-coloured• flesh-eating• incarceration• incarnation -
8 encarnado
• rudý• červený* * *• masové barvy• pleťové barvym• tělová barva -
9 encarnado,
a adj 1) с цвят на човешка кожа; плът; 2) червен, яркочервен. -
10 encarnado
adj1) воплощённый2) телесного цвета, розоватый3) алый, ярко-красный4) Арг. упитанный ( о животном) -
11 Encarnado color así [cf Encarnar la herida, curándose]
Qanquila.Vocabulario Spanish-Aymara > Encarnado color así [cf Encarnar la herida, curándose]
-
12 era Alejandro Magno encarnado
era Alejandro Magno encarnadoer war Alexander der Große in Person -
13 pimiento encarnado
pimiento encarnadoroter Paprika -
14 ponerse encarnado
-
15 diablo encarnado
сущ.общ. чёртова перечница -
16 làpiz encarnado
сущ.общ. красный карандаш -
17 ponerse encarnado
сущ.разг. (hacerse) поалеть -
18 arándano encarnado
• mountain cranberry -
19 ponerse encarnado
• turn red -
20 trébol encarnado
• crimson clover• purloiner• purple color
См. также в других словарях:
encarnado — encarnado, da (Del part. de encarnar). 1. adj. De color de carne. U. t. c. s. m.) 2. colorado (ǁ rojo). 3. m. Color de carne que se da a las estatuas. ☛ V. diablo encarnado, lápiz encarnado, perpetua encarnado … Diccionario de la lengua española
encarnado — encarnado, da adjetivo,sustantivo masculino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) De color rojo: Sus encarnadas mejillas contrastaban con su piel blanca. Le puso unos adornos encarnados. Su rostro estaba encarnado por el rubor. No me gusta el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encarnado — encarnado, da adjetivo colorado, rojo. * * * Sinónimos: ■ colorado, rojo, bermellón, escarlata, rubí, carmesí, carmín … Diccionario de sinónimos y antónimos
encarnado — adj. 1. De cor de carne. 2. Vermelho como carne viva. • s. m. 3. A cor encarnada. 4. Encarnação (de esculturas) … Dicionário da Língua Portuguesa
encarnado — ► adjetivo 1 Que se personifica. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Del color rojo, del color de la sangre o de las amapolas: ■ se le pusieron encarnadas las mejillas por la vergüenza que pasó. SINÓNIMO colorado 3 Del color de la carne. ►… … Enciclopedia Universal
encarnado — {{#}}{{LM E14840}}{{〓}} {{SynE15213}} {{[}}encarnado{{]}}, {{[}}encarnada{{]}} ‹en·car·na·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} De color más o menos rojo: • Tiene las mejillas encarnadas por el calor.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Cuando designa un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encarnado — (adj) (Intermedio) que es de color carmín; sinónimo de rojo Ejemplos: Su mujer siempre usaba el lápiz de labios encarnado. Me encantan las rosas encarnadas. Sinónimos: rojo, colorado … Español Extremo Basic and Intermediate
Instituto del Verbo Encarnado — Nombre latino Institutum Verbum Incarnatum Siglas IVE Regla … Wikipedia Español
diablo encarnado — ► locución coloquial Persona perversa y de malas intenciones: ■ cuidado con ése que es el diablo encarnado … Enciclopedia Universal
encarnar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encarnar encarnando encarnado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encarno encarnas encarna encarnamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
encarnarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encarnarse encarnando encarnado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me encarno te encarnas se encarna… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary