-
41 sûreté hypothécaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > sûreté hypothécaire
-
42 sûreté immobilière
-
43 sûreté légale
обеспечение, установленное законом -
44 sûreté matérielle
-
45 sûreté mobilière
-
46 sûreté
сущ.1) общ. обеспечение, предохранитель, верность, точность, гарантия, надёжность, предохранительное устройство, уверенность, безопасность (в разн. знач.)2) воен. охранение3) тех. предохранение, техника безопасности4) юр. обеспечение гарантией (как правило, ипотекой)5) радио. надёжность (работы)6) выч. надёжность (см. тж. sэcuritэ) -
47 sûreté aérienne
сущ.воен. авиационное обеспечение, воздушное охранение, прикрытие с воздуха -
48 sûreté contre l'emballement
сущ.тех. предохранительное приспособление на случай разноса, предохранительное приспособление на случай увеличения скоростиФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté contre l'emballement
-
49 sûreté contre le déplacement longitudinal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sûreté contre le déplacement longitudinal
-
50 sûreté d'écrou
-
51 sûreté de coup d'œil
сущ.общ. верность глазаФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté de coup d'œil
-
52 sûreté de détection
сущ.радио. надёжность обнаруженияФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté de détection
-
53 sûreté de fonctionnement
сущ.1) тех. надёжность работы2) метал. надёжность действия3) выч. надёжность функционирования4) маш. безопасность работы, эксплуатационная надёжностьФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté de fonctionnement
-
54 sûreté de l'Etat
сущ. -
55 sûreté de la circulation
сущ.1) тех. безопасность движения (напр., поездов), надёжность движения (напр., поездов)2) стр. безопасность уличного движенияФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté de la circulation
-
56 sûreté de mesure
сущ.метал. точность отсчёта -
57 sûreté de soi-même
сущ.общ. уверенность в себеФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté de soi-même
-
58 sûreté des radiocommunications
сущ.радио. надёжность радиосвязиФранцузско-русский универсальный словарь > sûreté des radiocommunications
-
59 sûreté fusible
сущ.метал. плавкий предохранитель -
60 sûreté générale
сущ.общ. сыскная полиция "Сюрте женераль" (во Франции)
См. также в других словарях:
sûreté — [ syrte ] n. f. • 1498; seurté, seürtéXIIe « gage, promesse; assurance, absence de crainte »; de seur, sûr d apr. lat. securitas I ♦ 1 ♦ Ce par quoi une personne est rendue sûre (I, 1o) de qqn ou de qqch.; ce qui garantit qu une chose est sûre… … Encyclopédie Universelle
Surete — Sûreté Pour la notion juridique de sûreté (sûretés personnelles, sûretés réelles), voyez l article : Droit des sûretés. La sûreté est de façon générale un état de protection contre le danger ou les menaces. C est une notion qui se focalise… … Wikipédia en Français
Sureté — Sûreté Pour la notion juridique de sûreté (sûretés personnelles, sûretés réelles), voyez l article : Droit des sûretés. La sûreté est de façon générale un état de protection contre le danger ou les menaces. C est une notion qui se focalise… … Wikipédia en Français
Sûreté du Québec — Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinc … Wikipédia en Français
Surete de l'Etat (Belgique) — Sûreté de l État (Belgique) Sommaire 1 Historique 2 Structure et activités 3 Références 4 Voir aussi 5 … Wikipédia en Français
Sûreté de l'état (belgique) — Sommaire 1 Historique 2 Structure et activités 3 Références 4 Voir aussi 5 … Wikipédia en Français
Surete du Quebec — Sûreté du Québec Sûreté du Québec Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinciale … Wikipédia en Français
Sureté du Québec — Sûreté du Québec Sûreté du Québec Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinciale … Wikipédia en Français
Sûreté du québec — Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinciale … Wikipédia en Français
Surete de fonctionnement — Sûreté de fonctionnement La sûreté de fonctionnement (SdF) est la confiance attribuée à un système ou, selon la définition proposée par Jean Claude Laprie[1], « la propriété qui permet aux utilisateurs du système de placer une confiance… … Wikipédia en Français
SÛRETÉ GÉNÉRALE (COMITÉ DE) — SÛRETÉ GÉNÉRALE COMITÉ DE (1791 1795) À la suite de la découverte de tentatives de recrutement pour l’émigration, l’Assemblée législative décide, le 25 novembre 1791, de créer un Comité de surveillance, chargé de poursuivre les affaires de contre … Encyclopédie Universelle