-
1 Sûreté
SûretéStátní bezpečnost -
2 sûreté
sûretéjistota fspolehlivost fzáruka fbezpečnost fbezpečí f -
3 Sûreté nationale
Sûreté nationaleStátní bezpečnost -
4 chaîne de sûreté
chaîne de sûretéřetízek u dveří -
5 clef de sûreté
clef de sûretépatentní klíč -
6 de sûreté
de sûretébezpečnostnípojistný -
7 épingle de sûreté
épingle de sûretézavírací špendlík -
8 être en sûreté
être en sûretébýt v bezpečí -
9 Il faut pourvoir à sa sûreté.
Il faut pourvoir à sa sûreté.Nutno se postarat o jeho bezpečí.Dictionnaire français-tchèque > Il faut pourvoir à sa sûreté.
-
10 La police pourvoit à la sûreté de l'hôte royal.
La police pourvoit à la sûreté de l'hôte royal.Policie pečuje o bezpečnost královského hosta.Dictionnaire français-tchèque > La police pourvoit à la sûreté de l'hôte royal.
-
11 serrure de sûreté
serrure de sûretébezpečnostní zámek -
12 soupage de sûreté
soupage de sûretépojistný ventil -
13 Une soupape de sûreté donne issue à l'excès de vapeur.
Une soupape de sûreté donne issue à l'excès de vapeur.Pojišťovací záklopka vypouští přebytek páry.Dictionnaire français-tchèque > Une soupape de sûreté donne issue à l'excès de vapeur.
См. также в других словарях:
sûreté — [ syrte ] n. f. • 1498; seurté, seürtéXIIe « gage, promesse; assurance, absence de crainte »; de seur, sûr d apr. lat. securitas I ♦ 1 ♦ Ce par quoi une personne est rendue sûre (I, 1o) de qqn ou de qqch.; ce qui garantit qu une chose est sûre… … Encyclopédie Universelle
Surete — Sûreté Pour la notion juridique de sûreté (sûretés personnelles, sûretés réelles), voyez l article : Droit des sûretés. La sûreté est de façon générale un état de protection contre le danger ou les menaces. C est une notion qui se focalise… … Wikipédia en Français
Sureté — Sûreté Pour la notion juridique de sûreté (sûretés personnelles, sûretés réelles), voyez l article : Droit des sûretés. La sûreté est de façon générale un état de protection contre le danger ou les menaces. C est une notion qui se focalise… … Wikipédia en Français
Sûreté du Québec — Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinc … Wikipédia en Français
Surete de l'Etat (Belgique) — Sûreté de l État (Belgique) Sommaire 1 Historique 2 Structure et activités 3 Références 4 Voir aussi 5 … Wikipédia en Français
Sûreté de l'état (belgique) — Sommaire 1 Historique 2 Structure et activités 3 Références 4 Voir aussi 5 … Wikipédia en Français
Surete du Quebec — Sûreté du Québec Sûreté du Québec Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinciale … Wikipédia en Français
Sureté du Québec — Sûreté du Québec Sûreté du Québec Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinciale … Wikipédia en Français
Sûreté du québec — Devise : Service, Intégrité, Justice Création 1er février 1870 Type Police provinciale … Wikipédia en Français
Surete de fonctionnement — Sûreté de fonctionnement La sûreté de fonctionnement (SdF) est la confiance attribuée à un système ou, selon la définition proposée par Jean Claude Laprie[1], « la propriété qui permet aux utilisateurs du système de placer une confiance… … Wikipédia en Français
SÛRETÉ GÉNÉRALE (COMITÉ DE) — SÛRETÉ GÉNÉRALE COMITÉ DE (1791 1795) À la suite de la découverte de tentatives de recrutement pour l’émigration, l’Assemblée législative décide, le 25 novembre 1791, de créer un Comité de surveillance, chargé de poursuivre les affaires de contre … Encyclopédie Universelle