-
101 rideau double de palplanches
сущ.стр. двойное шпунтовое ограждение, двухрядное шпунтовое ограждениеФранцузско-русский универсальный словарь > rideau double de palplanches
-
102 rideau fiché
-
103 rideau filtrant
сущ.тех. завеса обратного дренажа, фильтрующая завеса -
104 rideau imperméable
Французско-русский универсальный словарь > rideau imperméable
-
105 rideau plat directionnel
Французско-русский универсальный словарь > rideau plat directionnel
-
106 rideau protecteur
сущ.общ. защитная полосаФранцузско-русский универсальный словарь > rideau protecteur
-
107 rideau réflecteur
сущ.радио. отражатель (антенны), рефлектор, отражающее полотно (антенны), пассивное полотно (антенны)Французско-русский универсальный словарь > rideau réflecteur
-
108 rideau électrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rideau électrique
-
109 rideau étanche
сущ. -
110 rideau à palplanches en porte-à-faux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rideau à palplanches en porte-à-faux
-
111 rideau!
сущ.1) общ. довольно!, конец!, занавес! (возглас нетерпения при ожидании начала представления)2) разг. хватит! -
112 rideau
بردايةحجابسترستارةسجافةسجافسدافة -
113 rideau de fumée
lit blanket of smoke; fig smokescreen -
114 rideau
substantif masculin → inflexiones1 Cortina substantif féminin (en tissu épais, de fumée)2 Visillo cortinilla substantif féminin (transparent)3 THÉÂTRE Telón -
115 rideau
1. firanka2. kotara3. kurtyna4. stora5. zasłona6. zasłonka -
116 rideau boisé
forest strip; shelter belt; windbreak -
117 rideau-abri
forest strip; shelter belt; windbreak -
118 rideau boisé
лесозащитная полоса; лесополоса -
119 rideau-abri
лесозащитная полоса; лесополоса -
120 rideau boisé
Schutzstreifen; Waldschutzpflanzung
См. также в других словарях:
rideau — [ rido ] n. m. • 1347; de rider « plisser », le rideau formant des plis 1 ♦ Pièce d étoffe pouvant former des plis, généralement mobile (anneaux, tringle, glissières et tirette), destinée à intercepter ou tamiser la lumière, à cacher, abriter,… … Encyclopédie Universelle
Rideau Ferry, Ontario — Rideau Ferry is a small community in Eastern Ontario, Canada, along the Rideau Waterway. Rideau Ferry straddles a narrow stretch of water joining the Big Rideau Lake to the Lower Rideau Lake. At Rideau Ferry, the south shore of the Rideau… … Wikipedia
Rideau — which means curtain in the french language is a popular name for geographical features and organizations in the Ottawa, Canada area. This can be traced to Samuel de Champlain who first used Rideau when naming the Rideau Falls which he thought… … Wikipedia
Rideau de scène — Rideau de théâtre Rideau d avant scène à l allemande Les rideaux de théâtre comportent tous les velours, toiles, drapés, servant à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les… … Wikipédia en Français
Rideau de theatre — Rideau de théâtre Rideau d avant scène à l allemande Les rideaux de théâtre comportent tous les velours, toiles, drapés, servant à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les… … Wikipédia en Français
Rideau de théâtre — Rideau d avant scène à l allemande Les rideaux de théâtre comportent tous les velours, toiles, drapés, servant à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les changements de décors. Le … Wikipédia en Français
Rideau River — Rivière Rideau Stromschnellen am Rideau River gegenüber der Carleton UniversityVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
rideau — RIDEAU. s. m. Morceau d estoffe, de toile, &c. qui est fait pour cacher, couvrir, entourer, ou conserver quelque chose, & qui se tire ordinairement par le moyen des anneaux qui coulent sur une tringle. Rideau de taffetas, de damas, de serge, de… … Dictionnaire de l'Académie française
Rideau-Kanal — Rideau Canal bei Ottawa Schleusen des Rideau Canal im 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Rideau Canal — bei Ottawa Schleusen des Rideau Canal im 19 … Deutsch Wikipedia
Rideau Street — (Ottawa Road #34) is a major street in downtown Ottawa, Ontario, Canada. It is one of Ottawa s most famous streets. It serves as the major east west Street for Ottawa s Lower Town. The street used to be Highway 17B before that was discontinued in … Wikipedia