-
81 rideau de camouflage
сущ.воен. (un) светомаскировкаФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de camouflage
-
82 rideau de chaleur
сущ.стр. тепловая завесаФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de chaleur
-
83 rideau de fer
сущ.1) общ. металлическая штора (магазина), противопожарный занавес (в театре)2) перен. железный занавес -
84 rideau de feu
сущ.общ. огневая завеса -
85 rideau de fibres
сущ.текст. навеска волокон (на планке) -
86 rideau de fond
сущ.общ. задник (театральный) -
87 rideau de fumée
сущ.общ. дымовая завеса (тж перен.) -
88 rideau de lait de ciment
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rideau de lait de ciment
-
89 rideau de palplanches
Французско-русский универсальный словарь > rideau de palplanches
-
90 rideau de pieux et palplanches
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rideau de pieux et palplanches
-
91 rideau de pieux forés jointifs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rideau de pieux forés jointifs
-
92 rideau de pieux jointifs
сущ.тех. шпунтовая стенка, шпунтовой рядФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de pieux jointifs
-
93 rideau de pieux sécants
сущ.стр. завеса из шпунтовых свай, шпунтовой рядФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de pieux sécants
-
94 rideau de pluie
сущ.общ. завеса дождя -
95 rideau de pulvérisation
сущ.тех. водяная завесаФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de pulvérisation
-
96 rideau de radiateur
сущ.тех. жалюзи радиатора, шторка радиатораФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de radiateur
-
97 rideau de surchauffeur
сущ.тех. пакет перегревателяФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de surchauffeur
-
98 rideau de troupes
сущ.общ. войсковой заслон, предназначенный для маскировки действия главных силФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de troupes
-
99 rideau de tubes
сущ.тех. пучок труб -
100 rideau de. soutènement
сущ.тех. шпунтовая стенка, шпунтовое ограждениеФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de. soutènement
См. также в других словарях:
rideau — [ rido ] n. m. • 1347; de rider « plisser », le rideau formant des plis 1 ♦ Pièce d étoffe pouvant former des plis, généralement mobile (anneaux, tringle, glissières et tirette), destinée à intercepter ou tamiser la lumière, à cacher, abriter,… … Encyclopédie Universelle
Rideau Ferry, Ontario — Rideau Ferry is a small community in Eastern Ontario, Canada, along the Rideau Waterway. Rideau Ferry straddles a narrow stretch of water joining the Big Rideau Lake to the Lower Rideau Lake. At Rideau Ferry, the south shore of the Rideau… … Wikipedia
Rideau — which means curtain in the french language is a popular name for geographical features and organizations in the Ottawa, Canada area. This can be traced to Samuel de Champlain who first used Rideau when naming the Rideau Falls which he thought… … Wikipedia
Rideau de scène — Rideau de théâtre Rideau d avant scène à l allemande Les rideaux de théâtre comportent tous les velours, toiles, drapés, servant à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les… … Wikipédia en Français
Rideau de theatre — Rideau de théâtre Rideau d avant scène à l allemande Les rideaux de théâtre comportent tous les velours, toiles, drapés, servant à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les… … Wikipédia en Français
Rideau de théâtre — Rideau d avant scène à l allemande Les rideaux de théâtre comportent tous les velours, toiles, drapés, servant à séparer la scène et la salle, à cacher les coulisses, dissimuler des projecteurs ou permettre de cacher les changements de décors. Le … Wikipédia en Français
Rideau River — Rivière Rideau Stromschnellen am Rideau River gegenüber der Carleton UniversityVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
rideau — RIDEAU. s. m. Morceau d estoffe, de toile, &c. qui est fait pour cacher, couvrir, entourer, ou conserver quelque chose, & qui se tire ordinairement par le moyen des anneaux qui coulent sur une tringle. Rideau de taffetas, de damas, de serge, de… … Dictionnaire de l'Académie française
Rideau-Kanal — Rideau Canal bei Ottawa Schleusen des Rideau Canal im 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Rideau Canal — bei Ottawa Schleusen des Rideau Canal im 19 … Deutsch Wikipedia
Rideau Street — (Ottawa Road #34) is a major street in downtown Ottawa, Ontario, Canada. It is one of Ottawa s most famous streets. It serves as the major east west Street for Ottawa s Lower Town. The street used to be Highway 17B before that was discontinued in … Wikipedia