-
1 cent
I adjمئة [mi'ʔa] fII n mpour cent بالمئة ['bilmiʔa]◊dix pour cent (10%) de la population — عشرة بالمئة من السكان
◊une remise de vingt pour cent (20%) — تخفيض عشرين بالمئة
* * *I adjمئة [mi'ʔa] fII n mpour cent بالمئة ['bilmiʔa]◊dix pour cent (10%) de la population — عشرة بالمئة من السكان
◊une remise de vingt pour cent (20%) — تخفيض عشرين بالمئة
-
2 quarante
-
3 quatre
1 quantité أربعة ['ʔarbaʔʼa]2 monter un escalier quatre à quatre صعد كل اربع درجات معا3 rang أربعة ['ʔarbaʔʼa]اربعة ['ʔarbaʔʼa]* * *1 quantité أربعة ['ʔarbaʔʼa]2 monter un escalier quatre à quatre صعد كل اربع درجات معا3 rang أربعة ['ʔarbaʔʼa]اربعة ['ʔarbaʔʼa] -
4 peser
I v t1 mesurer le poids وزن [wa׳zana]2 évaluer قيم ['qajːama]II v iوزن [wa׳zana]* * *I v t1 mesurer le poids وزن [wa׳zana]2 évaluer قيم ['qajːama]II v iوزن [wa׳zana] -
5 dé
I prép ("de" devient "d'" devant une voyelle ou un "h" muet ; de + le devient "du" et de + les devient "des")1 lieu من [min]2 lien ألخاصّ بِ، لِ [ʔal׳xaːsʼː bi, li]◊la voiture de ma mère — ألسيارة الخاصّة بأمّي
3 but ل [li]4 matière من [min]5 mesure من، ب [min, bi]6 moyen ب [bi]7 cause من [min]8 في [fiː]◊partir de nuit / de bonne heure — ألمغادرة في الليل/الصباح
9 du... au... مِن... حتّى... [min... ћat'ːaː]10 par ل [li]11 عن [ʔʼan]12 مِن الـ [min al]13 ب [bi]14 من [min]◊Il y a trop de bruit. — يوجد الكثير من الضجة
II art (de + le devient "du" et de + les devient "des")quantité من، ال [min, al]◊manger de la viande / du poisson / des œufs — يأكل اللحم/السمك/البيض
◊Je ne bois pas d'alcool. — لا أشرب الكحول
pluriel de "un" ل، من [li, min]* * *I n mII n m
См. также в других словарях:
cent pour cent — ● cent pour cent intégralement, absolument : Du tissu cent pour cent coton … Encyclopédie Universelle
Pour cent — ● Pour cent indique un rapport proportionnel : Ce placement rapporte quinze pour cent … Encyclopédie Universelle
Pour cent briques, t'as plus rien — est un film comique français réalisé par Édouard Molinaro en 1982 et sorti le 12 mai 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
pour-cent — (pour san) s. m. Taux de l intérêt, du rapport d une somme d argent placée. Quel est le pour cent ? … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pour-cent culturel Migros — Traduction à relire Kulturprozent → Pour cent … Wikipédia en Français
Pour cent — Cet article concerne le signe pour cent (%). Pour la notion mathématique, voir Pourcentage. v · d · … Wikipédia en Français
pour-cent en masse — masinis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass percent; percent by mass vok. Gewichtsprozent, n; Masseprozent, n rus. весовой процент, m; процент по весу, m pranc. pour cent en masse, m; pour cent en poids, m … Fizikos terminų žodynas
pour-cent en poids — masinis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass percent; percent by mass vok. Gewichtsprozent, n; Masseprozent, n rus. весовой процент, m; процент по весу, m pranc. pour cent en masse, m; pour cent en poids, m … Fizikos terminų žodynas
pour-cent atomique — atominis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atom percent; atomic percent vok. Atomprozent, n rus. атомный процент, m pranc. pour cent atomique, m … Fizikos terminų žodynas
pour-cent molaire — molinis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. molar percent; mole percent vok. Molprozent, n rus. молярный процент, m pranc. pour cent molaire, m … Fizikos terminų žodynas
pour-cent — procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. percent; percentage vok. Prozent, n rus. процент, m pranc. pour cent, m … Fizikos terminų žodynas