-
1 fanfare
fanfare [fɑ̃faʀ]feminine noun( = orchestre) brass band ; ( = musique) fanfare• annoncer en fanfare [+ nouvelle, réforme] to trumpet* * *fɑ̃faʀ1) ( orchestre) brass bandannoncer quelque chose en fanfare — to trumpet something, to give something great publicity
2) ( air) fanfare* * *fɑ̃faʀ nf1) (= orchestre) brass band2)en fanfare [commencer] — with a bang
* * *fanfare nf1 ( orchestre) brass band; la fanfare municipale the town brass band; annoncer qch en fanfare fig to trumpet sth, to give sth great publicity; la création de nouveaux emplois a été annoncée en fanfare par le gouvernement the creation of new jobs was loudly trumpeted ou widely publicized by the government; faire une entrée en fanfare to make a spectacular entry; faire une arrivée en fanfare to arrive in spectacular fashion; tous les matins les enfants nous réveillent en fanfare every morning the children wake us up with a great commotion;2 ( air) fanfare.[fɑ̃far] nom féminin[air] fanfare[orchestre - civil] brass band ; [ - militaire] military band————————en fanfare locution adverbiale -
2 fanfare
-
3 fanfare
-
4 fanfare
-
5 fanfare
fanfarefanfára fdechovka f -
6 fanfare
fɑ̃faʀf1) MUS Blaskapelle f2) Getöse nen fanfare (fig) — Geschrei n
fanfarefanfare [fãfaʀ]►Wendungen: annoncer quelque chose en fanfare etw groß ankündigen; arriver en fanfare mit großem Tamtam auftreten -
7 fanfare
-
8 fanfare
f1) фанфара, хор трубачей2) трубные звуки, фанфары; воинственная мелодияreveil en fanfare — 1) торжественный подъём с оркестром 2) разг. неожиданное пробуждение••4) перен. хвастовство; шумное изъявление чувств; шумное заявление5)reliure à la fanfare — богато украшенный переплёт (XVI в.)6) охот. сигнал к охоте на оленя -
9 fanfare
f1. (orchestre) ду́ховой орке́стр 2. (air) фанфа́рный марш;arrivée en fanfare ∑ — внеза́пное шу́мное появле́ниеv un réveil en fanfare — шу́мное пробужде́ние;
-
10 fanfare
n f* * *n f -
11 fanfare
brass band, fanfare -
12 fanfare
-
13 fanfare
сущ.1) общ. фанфары, хор трубачей, воинственная мелодия, духовой оркестр, трубные звуки, фанфара2) перен. шумное заявление, шумное изъявление чувств, хвастовство3) муз. туш (Короткое музыкальное приветствие, исполняемое оркестром, приветственная фанфара)4) охот. сигнал к охоте на оленя -
14 fanfare
جوقة بواقينصخبضجيجضرب أبواقفرقة نحاسية -
15 fanfare
-
16 fanfare
-
17 fanfare
1. fanfara2. hejnał3. orkiestra -
18 fanfare
n. f.1. 'Song-and-dance', fuss about nothing.2. En avant lafanfare! (joc.): Off we go again! (This rather hackneyed expression is often used by scoutmasters and other youth group leaders.) C'est un sale coup pour lafanfare! What rotten luck! -
19 fanfare
f. (formation express., titre d'un livre) 1. воен. мелодичен сигнал, даден с духови инструменти; 2. богато украсена обложка на книга; 3. прен. шум, крясък; 4. муз. духов оркестър. -
20 fanfare
(la) d' Blachmüsikkàppalla.
См. также в других словарях:
fanfare — [ fɑ̃far ] n. f. • 1532; formation expressive, titre d un livre 1 ♦ Air dans le mode majeur et d un mouvement vif et rythmé, généralement exécuté par des trompettes, des cuivres. « “Vive Tartarin ! vive le tueur de lions !” Et des fanfares, des… … Encyclopédie Universelle
Fanfare — du Carnaval des Noirs et Blancs de San Juan de Pasto, en Colombie. Terme polysémique, la fanfare peut désigner différentes compositions musicales ou divers ensembles de musiciens de la famille des cuivres parfois accompagnés de percussions … Wikipédia en Français
Fanfare for the Common Man — is a work by American composer Aaron Copland, and one of the most recognizable pieces of 20th century American classical music. The piece was written in 1942 for the Cincinnati Symphony Orchestra under conductor Eugène Goossens.InstrumentationA… … Wikipedia
Fanfare Du Loup — La fanfare du Loup est un collectif musical composé de 13 musiciens : Christophe Berthet, Yves Cerf, François Chevrolet, Monika Esmerode, Raul Esmerode, Christian raf, William Bill Holden, Ian Gordon Lennox, Yves Massy, Jean Luc Riesen,… … Wikipédia en Français
Fanfare du loup — La fanfare du Loup est un collectif musical composé de 13 musiciens : Christophe Berthet, Yves Cerf, François Chevrolet, Monika Esmerode, Raul Esmerode, Christian raf, William Bill Holden, Ian Gordon Lennox, Yves Massy, Jean Luc Riesen,… … Wikipédia en Français
Fanfare Ciocărlia — (alternate spelling Ciocârlia ) is a popular twelve piece Roma brass band from the northeastern Romanian village of Zece Prăjini. The band began as a loose assemblage of part time musicians playing at local weddings and baptisms. In October 1996 … Wikipedia
Fanfare Ciocarlia — Fanfare Ciocărlia beim internationalen Weltmusik und Landart Festival Sheshory 2006 , Ukraine Fanfare Ciocărlia ist der Name einer zwölfköpfigen Roma Blaskapelle[1] aus dem Dorf Zece Prăjini im ostrumänischen … Deutsch Wikipedia
Fanfare Ciocărlia — beim internationalen Weltmusik und Landart Festival Sheshory 2006 , Ukraine Fanfare Ciocărlia ist der Name einer zwölfköpfigen Roma Blaskapelle[1] aus dem Dorf Zece Prăjini im ostrumänischen Kreis Iași. Ursprünglich war die Gruppe eine tra … Deutsch Wikipedia
Fanfare Records — − Fanfare Records was a British record label that was founded by Iain Burton, Manager of Choreographer Arlene Phillips and Co founder of Hot Gossip the revolutionary dance group and where Simon Cowell got his first break and found success in the… … Wikipedia
Fanfare — bezeichnet: eine Tonfolge mit Signalcharakter, siehe Fanfare (Signal) ein Musikstück für Trompeten und/oder Hörner und Pauken, siehe Fanfare (Musikstück) ein Musikinstrument (Fanfarentrompete), siehe Naturtrompete eine Orchesterform, die in den… … Deutsch Wikipedia
Fanfare for the Uncommon Woman — parts I, II, III and V were written for brass. Ironically, brass sections are among the least male dominated sections of the orchestra. Number IV is the only exception, being made for full orchestra. The whole score includes 3 trumpets, 4 horns,… … Wikipedia