-
1 изъявление
с. уст. -
2 adhésif
1. adj ( fém - adhésive)1) липкий, пристающий; клейкий3)formule adhésive — выражение согласия, изъявление согласия2. m1) клейкая лента, плёнка, скотч; лейкопластырь -
3 fanfare
f1) фанфара, хор трубачей2) трубные звуки, фанфары; воинственная мелодияreveil en fanfare — 1) торжественный подъём с оркестром 2) разг. неожиданное пробуждение••4) перен. хвастовство; шумное изъявление чувств; шумное заявление5)reliure à la fanfare — богато украшенный переплёт (XVI в.)6) охот. сигнал к охоте на оленя -
4 action de grâce
1) благодарственное молебствие, благодарственный молебен, молитваTant de bonne foi rassure la foi de Barbier qui, d'esprit fort, devient un dévot enragé. On se rendit en foule à la procession d'actions de grâce qui défila de Charonne à Notre-Dame. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Такая искренняя вера в шаронское чудо поколебала совесть Барбье, который из неверующего превратился в религиозного фанатика. Целая толпа верующих отправилась с процессией - крестным ходом, от Шаронн до собора Парижской богоматери.
Oui, je me reproche de prier peu et mal. Presque tous les jours, après la messe, je dois interrompre mon action de grâces pour recevoir tel ou tel, des malades, généralement. (G. Bernanos, Journal d'un curé de campagne.) — Да, я кляну себя за то, что молюсь мало и плохо. Почти каждый день, после мессы я прерываю свою благодарственную молитву, чтобы принять то одного, то другого, правда, чаще всего болящих.
- Remarquez, ajouta le marquis, en coupant court aux actions de grâces, que je ne veux point vous sortir de votre état. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — - И заметьте, - добавил маркиз, резко обрывая его изъявления благодарности, - я вовсе не хочу, чтобы вы изменяли вашему званию.
-
5 arrosion
сущ.мед. аррозия, изъявление, разрушение язвенным процессом, разъедание -
6 fanfare
сущ.1) общ. фанфары, хор трубачей, воинственная мелодия, духовой оркестр, трубные звуки, фанфара2) перен. шумное заявление, шумное изъявление чувств, хвастовство3) муз. туш (Короткое музыкальное приветствие, исполняемое оркестром, приветственная фанфара)4) охот. сигнал к охоте на оленя -
7 formule adhésive
сущ.общ. выражение согласия, изъявление согласия -
8 rossignol des tanneurs
сущ.мед. изъявление кожи, вызванное разъедающим действием хромаФранцузско-русский универсальный словарь > rossignol des tanneurs
-
9 ulcération en cratère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ulcération en cratère
См. также в других словарях:
ИЗЪЯВЛЕНИЕ — ИЗЪЯВЛЕНИЕ, изъявления, ср. (книжн. устар.). Действие по гл. изъявить изъявлять; выражение чего нибудь. Изъявление благодарности. Изъявление чувств. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изъявление — выказывание, выражение, показывание, обнаружение, явление, проявление, демонстрация, оказание Словарь русских синонимов. изъявление см. проявление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Изъявление — ср. 1. процесс действия по гл. изъявлять, изъявить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изъявление — изъявление, изъявления, изъявления, изъявлений, изъявлению, изъявлениям, изъявление, изъявления, изъявлением, изъявлениями, изъявлении, изъявлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изъявление — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. указание, показание. … … Словарь церковнославянского языка
изъявление — сокрытие … Словарь антонимов
изъявление — изъявл ение, я … Русский орфографический словарь
изъявление — (2 с), Пр. об изъявле/нии … Орфографический словарь русского языка
изъявление — Syn: см. проявление … Тезаурус русской деловой лексики
изъявление — я; ср. к Изъявить изъявлять. Броситься к кому л. с изъявлениями благодарности … Энциклопедический словарь
изъявление — я; ср. к изъявить изъявлять. Броситься к кому л. с изъявлениями благодарности … Словарь многих выражений