-
1 fanfare
'fænfeə(a short piece of music played by trumpets etc at the entry of a king or queen during a ceremony etc.) fanfarriatr['fænfeəSMALLr/SMALL]1 fanfarriafanfare ['fæn.fær] n: fanfarria fn.• charanga s.f.• fanfarria s.f.• pompa excesiva s.f.• son de trompetas s.m.'fænfer, 'fænfeə(r)noun fanfarria f['fænfɛǝ(r)]N fanfarria f* * *['fænfer, 'fænfeə(r)]noun fanfarria f -
2 fanfare
s.1 fanfarria.2 toque de trompeta.3 charanga.4 bravata, bravuconería. -
3 announce with fanfare
-
4 flourish
1. verb1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) florecer, crecer bien2) (to be successful or active: His business is flourishing.) prosperar3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) agitar, blandir
2. noun1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) plumada2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) ademán, movimiento ostentoso3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) floreo•flourish vb florecertr['flʌrɪʃ]1 (gesture) ademán nombre masculino, gesto teatral, gesto exagerado2 (signature) rúbrica; (of pen) plumada3 SMALLMUSIC/SMALL (guitar) floreo; (fanfare) toque nombre masculino de trompeta; (singing) floritura1 (wave about) agitar, blandir1 (be successful) florecer, prosperar2 (plant) crecer bienflourish ['flərɪʃ] vithrive: florecer, prosperar, crecer (dícese de las plantas)flourish vtbrandish: blandirflourish n: floritura f, floreo mn.• ademán s.m.• floreo s.m.• ostentación s.f.• pincelada s.f.• plumado s.m.• rasgo s.m.• rúbrica s.f.v.• blandir v.• florear v.• florecer v.• lozanear v.• prosperar v.
I
1. 'flɜːrɪʃ, 'flʌrɪʃintransitive verb \<\<artsade\>\> florecer*; \<\<business\>\> prosperar; \<\<plant\>\> darse* or crecer* bien
2.
vt \<\<stick/letter\>\> blandir, agitar
II
a) ( showy gesture) floreo m, floritura fb) ( embellishment) floritura f, firulete m (AmL); ( in signature) rúbrica f['flʌrɪʃ]1.N (=movement) floritura f, ademán m ostentoso; (under signature) rúbrica f ; (Mus) floreo m ; (=fanfare) toque m de trompetato do sth with a flourish — hacer algo con una floritura or con gesto triunfal
2.VT [+ weapon, stick etc] blandir3.VI [plant etc] crecer; [person, business, civilization] florecer, prosperar* * *
I
1. ['flɜːrɪʃ, 'flʌrɪʃ]intransitive verb \<\<arts/trade\>\> florecer*; \<\<business\>\> prosperar; \<\<plant\>\> darse* or crecer* bien
2.
vt \<\<stick/letter\>\> blandir, agitar
II
a) ( showy gesture) floreo m, floritura fb) ( embellishment) floritura f, firulete m (AmL); ( in signature) rúbrica f -
5 bombo
bombo sustantivo masculino 1 (Mús) ( instrumento) bass drum; ( músico) bass drummer; con bombos y platillos or (Esp) a bombo y platillo with a great fanfare; darle bombo a algo to give sth a lot of hype (colloq) 2 ( de sorteo) drum
bombo sustantivo masculino
1 Mús bass drum
2 (de un sorteo) lottery drum
3 vulgar (vientre de una mujer embarazada) belly Locuciones: figurado a bombo y platillo: lo anunciaremos a bombo y platillo, we'll make a great song and dance about it familiar darse mucho bombo, to blow one's own trumpet ' bombo' also found in these entries: Spanish: maza English: build-up - hype - song - write up - red
См. также в других словарях:
fanfare — [ fɑ̃far ] n. f. • 1532; formation expressive, titre d un livre 1 ♦ Air dans le mode majeur et d un mouvement vif et rythmé, généralement exécuté par des trompettes, des cuivres. « “Vive Tartarin ! vive le tueur de lions !” Et des fanfares, des… … Encyclopédie Universelle
Fanfare — du Carnaval des Noirs et Blancs de San Juan de Pasto, en Colombie. Terme polysémique, la fanfare peut désigner différentes compositions musicales ou divers ensembles de musiciens de la famille des cuivres parfois accompagnés de percussions … Wikipédia en Français
Fanfare for the Common Man — is a work by American composer Aaron Copland, and one of the most recognizable pieces of 20th century American classical music. The piece was written in 1942 for the Cincinnati Symphony Orchestra under conductor Eugène Goossens.InstrumentationA… … Wikipedia
Fanfare Du Loup — La fanfare du Loup est un collectif musical composé de 13 musiciens : Christophe Berthet, Yves Cerf, François Chevrolet, Monika Esmerode, Raul Esmerode, Christian raf, William Bill Holden, Ian Gordon Lennox, Yves Massy, Jean Luc Riesen,… … Wikipédia en Français
Fanfare du loup — La fanfare du Loup est un collectif musical composé de 13 musiciens : Christophe Berthet, Yves Cerf, François Chevrolet, Monika Esmerode, Raul Esmerode, Christian raf, William Bill Holden, Ian Gordon Lennox, Yves Massy, Jean Luc Riesen,… … Wikipédia en Français
Fanfare Ciocărlia — (alternate spelling Ciocârlia ) is a popular twelve piece Roma brass band from the northeastern Romanian village of Zece Prăjini. The band began as a loose assemblage of part time musicians playing at local weddings and baptisms. In October 1996 … Wikipedia
Fanfare Ciocarlia — Fanfare Ciocărlia beim internationalen Weltmusik und Landart Festival Sheshory 2006 , Ukraine Fanfare Ciocărlia ist der Name einer zwölfköpfigen Roma Blaskapelle[1] aus dem Dorf Zece Prăjini im ostrumänischen … Deutsch Wikipedia
Fanfare Ciocărlia — beim internationalen Weltmusik und Landart Festival Sheshory 2006 , Ukraine Fanfare Ciocărlia ist der Name einer zwölfköpfigen Roma Blaskapelle[1] aus dem Dorf Zece Prăjini im ostrumänischen Kreis Iași. Ursprünglich war die Gruppe eine tra … Deutsch Wikipedia
Fanfare Records — − Fanfare Records was a British record label that was founded by Iain Burton, Manager of Choreographer Arlene Phillips and Co founder of Hot Gossip the revolutionary dance group and where Simon Cowell got his first break and found success in the… … Wikipedia
Fanfare — bezeichnet: eine Tonfolge mit Signalcharakter, siehe Fanfare (Signal) ein Musikstück für Trompeten und/oder Hörner und Pauken, siehe Fanfare (Musikstück) ein Musikinstrument (Fanfarentrompete), siehe Naturtrompete eine Orchesterform, die in den… … Deutsch Wikipedia
Fanfare for the Uncommon Woman — parts I, II, III and V were written for brass. Ironically, brass sections are among the least male dominated sections of the orchestra. Number IV is the only exception, being made for full orchestra. The whole score includes 3 trumpets, 4 horns,… … Wikipedia