-
61 верхняя голова
adjeng. tête d'amont (шлюза) -
62 верхняя голова шлюза
adjconstruct. tête d'amont de l'écluseDictionnaire russe-français universel > верхняя голова шлюза
-
63 верхняя лыжа
adjgener. le ski amont -
64 верхняя часть пласта
adjeng. chapeau de couche, partie amont de la couche, tête de coucheDictionnaire russe-français universel > верхняя часть пласта
-
65 верхняя часть склона
Dictionnaire russe-français universel > верхняя часть склона
-
66 верховая грань
adjeng. parement amont -
67 верховая камера
-
68 верховая растяжка кабель-крана
adjconstruct. tirant amont de blondinDictionnaire russe-français universel > верховая растяжка кабель-крана
-
69 верховая сторона быка
adjconstruct. bec d'amont d'une pileDictionnaire russe-français universel > верховая сторона быка
-
70 верховой профиль в ключе
adjeng. profil d'amont en clé (напр., арки)Dictionnaire russe-français universel > верховой профиль в ключе
-
71 верховые шлюзовые ворота
adjeng. épi d'amontDictionnaire russe-français universel > верховые шлюзовые ворота
-
72 ветер с верховьев реки
ngener. vent d'amontDictionnaire russe-français universel > ветер с верховьев реки
-
73 ветер с суши
-
74 вид в сторону верхнего бьефа
neng. vue vers l'amontDictionnaire russe-français universel > вид в сторону верхнего бьефа
-
75 вид с верхнего бьефа
neng. vue de l'amontDictionnaire russe-français universel > вид с верхнего бьефа
-
76 возле
tout près de, à côté de* * *1) нареч. à côtéсу́мка стоя́ла во́зле — le sac était près ( или à côté de)
2) предлог auprès de, à côté deмаши́на стои́т во́зле до́ма — la voiture stationne près de ( или devant) la maison
* * *part.gener. adjacent à, au-devant, auprès, auprès de, devant, en périphérie de, par-devant, à proximité de, au niveau de (La zone de jonction entre les deux parties de la cloison est située au niveau de l’extrémité amont du panneau.) -
77 восстающий забой
adjeng. taille montante, taille avançante, taille d'amont -
78 входной обтекатель
adjeng. carénage amont -
79 входной параметр
adjIT. paramètre d'entrée, valeur amont, valeur d'entrée -
80 входящий ндс
adjtax. TVA payée en amont
См. также в других словарях:
amont — [ amɔ̃ ] n. m. • XVIIe; adv. « vers le haut » 1080; pour à mont « vers la montagne » 1 ♦ Partie d un cours d eau comprise entre un point considéré et la source. En allant vers l amont. Le pays d amont. D amont en aval. ♢ Ski Côté de la montagne,… … Encyclopédie Universelle
Amont-et-Effreney — Amont et Effreney … Deutsch Wikipedia
amont — AMONT. adv. Terme usité parmi les Mariniers, pour signifier, Le côté d où vient la rivière, et qui n est d usage qu avec la particule De. Le Pays d amont. Ces bateaux, ces marchandises viennent d amont, du Pays d amont. Le vent est d amont, vient … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amont — Amont. Terme dont on se sert pour signifier le costé d où vient la riviere. Le pays d amont. ces batteaux, ces marchandises viennent d amont, du pays d amont. le vent est d amont, vient d amont. On appelle aussi, Vent d amont, Le vent de Levant … Dictionnaire de l'Académie française
amont — Amont, adverb. local. acut. Composé de A preposition, et Mont, comme si l on disoit, Ad montem, Il est Amont, Superius supra, Maniere de parler plus frequente au Languedoc qu au François, si n est entre fauconniers. Car le François dit usitément … Thresor de la langue françoyse
Amont-et-Effreney — Saltar a navegación, búsqueda Amont et Effreney País … Wikipedia Español
Amont (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Marcel Amont, de son vrai nom Marcel Miramon, est un chanteur et un acteur français qui connut un succès considérable durant la fin des années… … Wikipédia en Français
amont-pendage — ● amont pendage, amont pendages nom masculin Partie de gisement située au dessus d un niveau de référence. ● amont pendage, amont pendages (synonymes) nom masculin Partie de gisement située au dessus d un niveau de référence. Contraires : aval… … Encyclopédie Universelle
amont-pendages — ● amont pendage, amont pendages nom masculin Partie de gisement située au dessus d un niveau de référence. ● amont pendage, amont pendages (synonymes) nom masculin Partie de gisement située au dessus d un niveau de référence. Contraires : aval… … Encyclopédie Universelle
amont — amont … Dictionnaire des rimes
amont — nm., haut : ameu (Arvillard.228, Doucy Bauges.114, Montagny Bozel.026), ameû (Montendry.219), AMO (Albanais.001, Cordon.083, Thônes.004, Villards Thônes.028), amou (Chaucisse, Praz Arly.). A1) amont // haut // partie haute // partie supérieure… … Dictionnaire Français-Savoyard