Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

empire+en

  • 1 Empire

    Empire [ ãˈpi:ɐ̯ ] n o.Pl. стил "ампир" (от времето на Наполеон).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Empire

  • 2 empire

    m. (lat. imperium) 1. власт, господство; превъзходство; 2. империя, царство; царуване; 3. прен. власт, влияние; exercer un empire sur qqn. имам влияние над някого; prendre de l'empire sur qqn. вземам надмощие над някого. Ќ avoir de l'empire sur soi-même проявявам, самообладание; pas pour un empire! за нищо на света.

    Dictionnaire français-bulgare > empire

  • 3 empire

    {'empaiə}
    I. 1. империя
    the Е. Британската империя, Свещената римска империя
    2. владичество, власт, господство, влияние
    3. attr имперски, на империята
    II. n фр. ампир (стил)
    * * *
    {'empaiъ} n 1. империя; the Е. 1) Британската империя; 2) Свещ(2) {a:n'piъ} n фр. ампир (стил).
    * * *
    владичество; господство; имперски;
    * * *
    1. attr имперски, на империята 2. i. империя 3. ii. n фр. ампир (стил) 4. the Е. Британската империя, Свещената римска империя 5. владичество, власт, господство, влияние
    * * *
    empire[´empaiə] I. n 1. империя; the E. Британската империя; ист. Свещената римска империя; 2. владичество, власт, господство; прен. влияние; II. adj 1. имперски; 2.[a:ʃ´piə] ампир ( архитектурен стил).

    English-Bulgarian dictionary > empire

  • 4 empire

    ампир

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > empire

  • 5 Empire Day

    Empire Day[´empaiə¸dei] n 24 май, национален празник на Британската империя.

    English-Bulgarian dictionary > Empire Day

  • 6 Empire State

    Empire State[´empaiə¸steit] n щат Ню Йорк.

    English-Bulgarian dictionary > Empire State

  • 7 empire city

    {'empaiə'siti}
    n ам. Ню Йорк
    * * *
    {'empaiъ 'siti} n ам. Ню Йорк.
    * * *
    n ам. Ню Йорк

    English-Bulgarian dictionary > empire city

  • 8 empire style

    стил ампир

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > empire style

  • 9 empire styles

    стил ампир

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > empire styles

  • 10 celestial

    {silestial}
    1. небесен
    the С. Empire Небесната империя (старо име на Китай)
    2. божествен, божествено красив/добър, прекрасен, ангелски
    * * *
    {silestial} а 1. небесен; the С. Empire Небесната империя (
    * * *
    божествен; небесен;
    * * *
    1. the С. empire Небесната империя (старо име на Китай) 2. божествен, божествено красив/добър, прекрасен, ангелски 3. небесен
    * * *
    celestial[si´lestiəl] I. adj 1. небесен; a \celestial map карта на звездното небе; аналема; \celestial navigation астронавигация, ориентиране по звездите; the C. Empire Китай, Небесната империя; 2. божествен; красив, дивен, непостижим, прекрасен; ангелски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv celestially; II. n 1. обитател на небесните селения, небесен дух; 2. китаец, китайка.

    English-Bulgarian dictionary > celestial

  • 11 Greek

    {gri:k}
    I. 1. гръцки, византийски
    GREEK Empire Византийската империя
    2. (източно) православен (u GREEK Orthodox/Catholic)
    GREEK gift дар, даден с лош умисъл
    II. 1. грък
    2. гръцки език
    3. източноправославен
    4. ост. шмекер, хитрец
    when GREEK meets GREEK намирам си майстора
    it's GREEK to me нищо не разбирам
    * * *
    {gri:k} I. a 1. гръцки; византийски; G. Empire Византийската им
    * * *
    грък;
    * * *
    1. (източно) православен (u greek orthodox/catholic) 2. greek empire Византийската империя 3. greek gift дар, даден с лош умисъл 4. i. гръцки, византийски 5. ii. грък 6. it's greek to me нищо не разбирам 7. when greek meets greek намирам си майстора 8. гръцки език 9. източноправославен 10. ост. шмекер, хитрец
    * * *
    Greek [gri:k] I. n 1. грък; гъркиня; when \Greek meets \Greek then comes the tug намерил си е майстора; два остри камъка брашно не мелят; 2. източноправославен; 3. ост. мошеник, измамник, шмекер, хитрец; 4. гръцки език; it's \Greek to me нищо не разбирам; II. adj гръцки; \Greek ( Orthodox) Church Източноправославната църква; \Greek cross гръцки кръст, двете пръчки на който са еднакво дълги и се пресичат по средата; \Greek gift дар, даден с лош умисъл.

    English-Bulgarian dictionary > Greek

  • 12 builder

    {'bildə}
    1. майстор зидар, строител, предприемач
    2. прен. създател, основател
    * * *
    {'bildъ} n 1. майстор зидар; строител; предприемач; 2. прен.
    * * *
    строител;
    * * *
    1. майстор зидар, строител, предприемач 2. прен. създател, основател
    * * *
    builder[´bildə] n 1. строител, създател, творец ( прен.); master \builder предприемач; 2. прен. създател; Empire \builder строител, създател на империята.

    English-Bulgarian dictionary > builder

  • 13 flowery

    {'flauəri}
    1. цветист, осеян/покрит с цветя
    2. (с десен) на цветя
    3. прен. цветист, образен
    the FLOWERY Land Китай
    * * *
    {'flauъri} а 1. цветист, осеян/покрит с цветя; 2. (с десен) н
    * * *
    цветист;
    * * *
    1. (с десен) на цветя 2. the flowery land Китай 3. прен. цветист, образен 4. цветист, осеян/покрит с цветя
    * * *
    flowery[´flauəri] adj 1. цветист, обрасъл с цветя; the F. Kingdom ( Empire) ост. Китай; 2. на цветя, с десен от цветя; 3. прен. цветист, образен; високопарен.

    English-Bulgarian dictionary > flowery

  • 14 nod

    {nɔd}
    I. 1. кимам, поздравявам с кимване на глава
    to NOD one's head кимвам с глава
    to NOD assent/approval кимвам с глава в знак на съгласие
    2. клюмам, дремя
    3. не внимавам, правя грешки/пропуски
    even Homer sometimes NODs дори най-големият майстор понякога греши/невинаги е на висота
    4. навеждам се, клоня на една страна, застрашавам да падна (за сграда)
    II. 1. (поздрав с) кимване
    2. клюмане, дрямка
    the land of NOD страната на съня
    on the NOD разг. на кредит, чисто формално съгласие, без разисквания
    * * *
    {nъd} v (-dd-) 1. кимам; поздравявам с кимване на глава; to nod o.'(2) {nъd} n 1. (поздрав с) кимване; 2. клюмане; дрямка; the land
    * * *
    вея се; дремя; дрямка; кимам; люшкам се; клюмане; клюмам; климвам; люлея се; навеждам се;
    * * *
    1. even homer sometimes nods дори най-големият майстор понякога греши/невинаги е на висота 2. i. кимам, поздравявам с кимване на глава 3. ii. (поздрав с) кимване 4. on the nod разг. на кредит, чисто формално съгласие, без разисквания 5. the land of nod страната на съня 6. to nod assent/approval кимвам с глава в знак на съгласие 7. to nod one's head кимвам с глава 8. клюмам, дремя 9. клюмане, дрямка 10. навеждам се, клоня на една страна, застрашавам да падна (за сграда) 11. не внимавам, правя грешки/пропуски
    * * *
    nod [nod] I. v (- dd-) 1. кимам; поздравявам с кимване на глава; to
    od o.'s head
    кимвам с глава; to
    od assent
    ( approval, "yes") кимвам с глава в знак на съгласие; to have a
    odding acquaintance with s.o.
    познавам някого бегло; 2. клюмам; дремя; to
    od off
    заспивам; 3. не внимавам, правя грешки (пропуски); even Homer sometimes
    ods
    дори най-големият майстор понякога греши (не е винаги на висотата си); to be caught
    odding
    хващат ме в грешка (пропуск); 4. люлея се, люшкам се, вея се, навеждам се, клоня на една страна; застрашавам да падна; to
    od to its fall
    грози да падне; II. n 1. кимване, поздрав с кимване; the empire was at his
    od
    (was dependent on his
    od
    ) съдбата на империята зависеше от неговата воля, едно кимване на главата му решаваше съдбата на империята; on the
    od
    по общо взаимно съгласие, без да се подлага на гласуване; to give ( get) the
    od
    давам (получавам) съгласие (одобрение, подкрепа); a
    od and a wink
    знак, сигнал (за извършване на нещо нередно); 2. клюмане; дрямка; the land of N. страната на съня.

    English-Bulgarian dictionary > nod

  • 15 style

    {stail}
    I. 1. изк. стил
    2. маниер, начин (на писане, говорене и пр.)
    3. вид, сорт, тип
    that STYLE of behaviour, behaviour of that STYLE такова държане/поведение
    4. изящество, изисканост, елегантност, шик, финес
    to dress in STYLE обличам се изискано/с вкус
    5. оригиналност, индивидуалност
    6. великолепие, пищност, блясък, лукс
    to live in (great/grand) STYLE живея в разкош/на широка нога
    7. мода
    8. кройка, модел, фасон, направа
    in all sizes and STYLEs във всички номера/размери и модели
    9. титла, звание, фирма
    10. вж. stylus
    11. резец/игла за гравиране, грамофонна игла, стилет
    12. бот. пестик, плодник
    13. стил (летоброене)
    to do something in STYLE правя нещо, както подобава/със замах
    to have no STYLE прост/съвсем обикновен съм
    липcва ми изисканост (в облекло, държане и пр.)
    II. 1. зова, назовавам, титулувам
    2. оформям, конструирам (кола, уред и пр.)
    * * *
    {stail} n 1. изк. стил; 2. маниер, начин (на писане, говорене и(2) {stail} v 1. зова, назовавам, титулувам; 2. оформям; констр
    * * *
    фасон; стил; титулувам; вид; направа; начин; назовавам;
    * * *
    1. 1 бот. пестик, плодник 2. 1 резец/игла за гравиране, грамофонна игла, стилет 3. 1 стил (летоброене) 4. i. изк. стил 5. ii. зова, назовавам, титулувам 6. in all sizes and styles във всички номера/размери и модели 7. stylus 1 8. that style of behaviour, behaviour of that style такова държане/поведение 9. to do something in style правя нещо, както подобава/със замах 10. to dress in style обличам се изискано/с вкус 11. to have no style прост/съвсем обикновен съм 12. to live in (great/grand) style живея в разкош/на широка нога 13. великолепие, пищност, блясък, лукс 14. вид, сорт, тип 15. изящество, изисканост, елегантност, шик, финес 16. кройка, модел, фасон, направа 17. липcва ми изисканост (в облекло, държане и пр.) 18. маниер, начин (на писане, говорене и пр.) 19. мода 20. оригиналност, индивидуалност 21. оформям, конструирам (кола, уред и пр.) 22. титла, звание, фирма
    * * *
    style [stail] I. n 1. стил; маниер; Anglo-classic \style английски ренесанс (ХIХ в.); decorated \style средна готика; Empire \style стил ампир (ХIХ в.); pointed \style готически стил; row-of-pillars \style колонаден стил; to cramp s.o.'s \style ограничавам нечия свобода; 2. начин; \style of living начин на живот; in \style с блясък; to live in ( grand, great) \style живея на широка нога; to dress in good \style обличам се с вкус; 3. вид, тип; "стил"; направление, школа; an aristocrat of the old \style аристократ от старата школа; that's not my \style това не е в моя стил; 4. мода; кройка, фасон; 5. направа, вид, модел; 6. стил, летоброене; 7. титла, име; фирма; 8. държане обществото), маниери; изтънченост, изисканост; изящество, шик; in \style с блясък, както трябва; шикозен; she has no \style простичка е; 9. писец, перо (на самопишещ уред); 10. игла за гравиране; 11. грамофонна игличка; мед. игла; II. v 1. назовавам, наричам, титулувам; 2. придавам стил на; 3. правя си прическа; 4. модернизирам; 5. текст. десенирам ( тъкан); III. style n архит. в съчет. с ... колони.

    English-Bulgarian dictionary > style

  • 16 totter

    {'tɔtə}
    I. 1. вървя несигурно, залитам, олюлявам се (особ. за прохождащо дете)
    to TOTTER to one's feet едва/с мъка се изправям на краката си
    2. клатя се, люлея се, нестабилен съм (за сграда), прен. пред рухване съм (за държава, система и пр.)
    II. n неустойчиво движение/походка, клатушкане, олюляване
    * * *
    {'t£tъ} v 1. вървя несигурно, залитам, олюлявам се (особ. за п(2) n неустойчиво движение/походка; клатушкане, олюляв
    * * *
    треперя; грохвам; залитам; клатушкам се;
    * * *
    1. i. вървя несигурно, залитам, олюлявам се (особ. за прохождащо дете) 2. ii. n неустойчиво движение/походка, клатушкане, олюляване 3. to totter to one's feet едва/с мъка се изправям на краката си 4. клатя се, люлея се, нестабилен съм (за сграда), прен. пред рухване съм (за държава, система и пр.)
    * * *
    totter[´tɔtə]I. n 1. залитам,клатушкамсе,олюлявамсе,вървянесигурно;to \totter to o.'s feet едвасеизправямнакракатаси;2. клатясе,несигуренсъм,каточелищепадна(засградаипр.); 3. прен.рушасе,загивам;the empire is \tottering to its fall империятасеруши(загива),вървикъмсвоякрах;II. totter n жарг.вехтошар,клошар;III. tottery[´tɔtəri] adj залитащ,олюляващсе;несигурен,заплашващдападне.

    English-Bulgarian dictionary > totter

  • 17 ban1

    m. (frq. °ban) 1. оповестяване, разгласяване, обявяване; publier les ban1s de mariage оповестявам брак; 2. заточение, изгнание; 3. феод. свикване на събрание при феодала; 4. биене с барабан при обявяване на заповед; 5. овации, аплодисменти. Ќ le ban1 et l'arrière-ban всички хора; mettre un prince au ban1 de l'empire обявявам принц за лишен от своите права и привилегии; mettre qqn. au ban1 de la société обявявам някого за недостен; mettre а ban1 (Швейцария) забранявам чрез съдебно решение достъпа до. Ќ Hom. banc.

    Dictionnaire français-bulgare > ban1

  • 18 bas1,

    se adj. (bas lat. bassus) 1. нисък; bas1, prix ниска цена; salle bas1,se ниска стая; 2. малоценен, долнокачествен; 3. долен; au bas1, étage на долния етаж; le bas Rhin долен Рейн; 4. муз. нисък, тих (за глас); 5. слаб; vue bas1,se слабо зрение; 6. прен. низък, долен, подъл; 7. нисък, по-слаб; bas1,se pression ниско налягане; bas1,se température ниска температура; а voix bas1,se с нисък, слаб глас. Ќ bas1,se marée, bas1,se mer отлив; faire main bas1,se обирам, плячкосвам; le jour est bas1, денят преваля; un ciel bas1, мрачно небе; messe bas1,se литургия по време на която не се пее, а само се четат молитви; faire des messes basses разг. говоря така, че другите да не могат да чуят; bas morceaux парчета месо с по-ниско качество и цена; Chambre basse Камарата на общините (в Англия); enfant en bas âge дете в ранна възраст; le Bas Moyen Age Късно Средновековие; le bas latin късен латински; le Bas-Empire Късната Римска империя (след Константин); au bas de в долната част на. Ќ Ant. haut, élevé, rélevé, noble, sublime.

    Dictionnaire français-bulgare > bas1,

  • 19 céleste

    adj. (lat. cælestis, de cælum "ciel") 1. небесен; corps célestes небесни тела; voûte céleste небосвод; 2. божествен; beauté céleste божествена красота. Ќ bleu céleste небесносин цвят, небесносиньо; mécanique céleste небесна механика; demeure céleste райски селения; le Père céleste Господ; manne céleste манна небесна; Le Celeste Empire Небесната империя ( Китай). Ќ Ant. terrestre; humain.

    Dictionnaire français-bulgare > céleste

  • 20 chauvin,

    e adj. et n. (de Chauvin, type du soldat enthousiaste et naïf de l'Empire) 1. шовинистичен; 2. m. шовинист. Ќ Ant. impartial.

    Dictionnaire français-bulgare > chauvin,

См. также в других словарях:

  • empire — [ ɑ̃pir ] n. m. • XIIe; empirie 1080; lat. imperium 1 ♦ Autorité, domination absolue. ⇒ commandement, maîtrise, souveraineté. L homme qui « donne aujourd hui l empire du monde à la France » (Chateaubriand). ♢ Pouvoir, forte influence. « La… …   Encyclopédie Universelle

  • empire — EMPIRE. s. mas. Commandement, puissance, autorité. Vous avez un empire absolu sur moi. Il exerce un empire tyrannique sur ses amis. Il a pris empire, beaucoup d empire sur un tel. f♛/b] On dit aussi, Exercer un empire despotique dans sa maison,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • empire — EMPIRE. s. m. Commandement, puissance, authorité. Vous avez un empire absolu sur moy. il exerce un empire tyrannique sur ses amis. il a pris empire, beaucoup d empire sur un tel. il a empire sur l esprit d un tel. On dit, Avoir de l empire sur… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Empire — Empire, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 3903 Housing Units (2000): 1214 Land area (2000): 1.584183 sq. miles (4.103015 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.584183 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Empire — Em pire, n. [F., fr. L. imperium a command, sovereignty, dominion, empire, fr. imperare. See {Emperor}; cf. {Imperial}.] 1. Supreme power; sovereignty; sway; dominion. The empire of the sea. Shak. [1913 Webster] Over hell extend His empire, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Empire V — Empire V …   Википедия

  • empire — em‧pire [ˈempaɪə ǁ paɪr] noun [countable] informal ORGANIZATIONS a group of companies or organizations controlled by one powerful company or person: • Their cautious management style has created a powerful retailing empire. • The Bond business… …   Financial and business terms

  • empire — (n.) early 14c., from O.Fr. empire rule, authority, kingdom, imperial rule, from L. imperium rule, command, from imperare to command, from im in (see IN (Cf. in ) (2)) + parare to order, prepare (see PARE (Cf. pare)). Not etymologi …   Etymology dictionary

  • empire — empíre s. n. [pron. fr. ampir] Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  EMPIRE adj. invar. Stil empire = stil în arhitectură şi în arta decorativă şi aplicată, caracterizat prin monumentalitate fastuoasă, prin folosirea… …   Dicționar Român

  • Empire — Saltar a navegación, búsqueda El término Empire puede hacer referencia a: Empire, tercer libro de la saga El legado. Empire, revista británica. Empire Interactive, empresa de desarrollo de videojuegos. Obtenido de Empire Categoría:… …   Wikipedia Español

  • empire — Empire, Imperium. Contraindre de se rendre à l empire Romain, In deditionem imperij Romani indigere. Estre soubs l empire Romain, Imperio Romano teneri. Avoir empire et souveraine puissance, Summo in imperio esse. Avoir empire et souveraine… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»