-
1 orthodox
{'ɔ:θədɔks}
1. правоверен, ортодоксален, общоприет
2. рел. православен* * *{'ъ:dъdъks} а 1. правоверен, ортодоксален; общоприет; 2. рел* * *общоприет;ортодоксален;правоверен;* * *1. правоверен, ортодоксален, общоприет 2. рел. православен* * * -
2 orthodox
orthodóx adj 1. Rel православен; 2. oft pejor ортодоксален, придържащ се към стари възгледи, методи. -
3 griechisch-orthodox
griechisch-orthodox adj източноправославен. -
4 Greek
{gri:k}
I. 1. гръцки, византийски
GREEK Empire Византийската империя
2. (източно) православен (u GREEK Orthodox/Catholic)
GREEK gift дар, даден с лош умисъл
II. 1. грък
2. гръцки език
3. източноправославен
4. ост. шмекер, хитрец
when GREEK meets GREEK намирам си майстора
it's GREEK to me нищо не разбирам* * *{gri:k} I. a 1. гръцки; византийски; G. Empire Византийската им* * *грък;* * *1. (източно) православен (u greek orthodox/catholic) 2. greek empire Византийската империя 3. greek gift дар, даден с лош умисъл 4. i. гръцки, византийски 5. ii. грък 6. it's greek to me нищо не разбирам 7. when greek meets greek намирам си майстора 8. гръцки език 9. източноправославен 10. ост. шмекер, хитрец* * *Greek [gri:k] I. n 1. грък; гъркиня; when \Greek meets \Greek then comes the tug намерил си е майстора; два остри камъка брашно не мелят; 2. източноправославен; 3. ост. мошеник, измамник, шмекер, хитрец; 4. гръцки език; it's \Greek to me нищо не разбирам; II. adj гръцки; \Greek ( Orthodox) Church Източноправославната църква; \Greek cross гръцки кръст, двете пръчки на който са еднакво дълги и се пресичат по средата; \Greek gift дар, даден с лош умисъл. -
5 church
{tJa:tn}
I. 1. църква, храм
2. the CHURCH църквата (като институт), the Established C., the CHURCH of England англиканската църква
to go to CHURCH ходя/отивам на църква, черкувам се, венчавам се
3. християните, християнският свят
4. духовенството
'духовническата професия
to go into/to enter the CHURCH ставам свещеник
5. atir църковен
II. v отслужвам благодарствена литургия (особ. за жена след благополучно раждаче), завеждам в църква за някакъв обред* * *{tJa:tn} n 1. църква, храм; 2. the C. църквата (като институт)(2) v отслужвам благодарствена литургия (особ. за жена след* * *храм; църква; черква; храмов;* * *1. 'духовническата професия 2. atir църковен 3. i. църква, храм 4. ii. v отслужвам благодарствена литургия (особ. за жена след благополучно раждаче), завеждам в църква за някакъв обред 5. the church църквата (като институт), the established c., the church of england англиканската църква 6. to go into/to enter the church ставам свещеник 7. to go to church ходя/отивам на църква, черкувам се, венчавам се 8. духовенството 9. християните, християнският свят* * *church[tʃə:tʃ] I. n 1. църква, черква, храм; the established C., the C of England Англиканската църква; Eastern Orthodox \church Източноправославната църква; to enter ( go into) the C. ставам свещеник; to go to \church отивам на църква, черкувам се; венчавам се; a broad \church нещо, което стои на много широка основа (което включва разнообразни идеи, стилове и пр.); 2. attr църковен; \church school църковно училище; \church service църковна служба; II. v "приемам" обратно в църквата (за родилка, на 40-ия ден след раждането).
См. также в других словарях:
orthodox — orthodox … Deutsch Wörterbuch
Orthodox — Or tho*dox, a. [L. orthodoxus, Gr. orqo doxos; orqo s right, true + do xa opinion, dokei^n to think, seem; cf. F. orthodoxe. See {Ortho }, {Dogma}.] 1. Sound in opinion or doctrine, especially in religious doctrine; hence, holding the Christian… … The Collaborative International Dictionary of English
orthodox — ► ADJECTIVE 1) conforming with traditional or generally accepted beliefs. 2) conventional; normal. 3) (Orthodox) relating to Orthodox Judaism or the Orthodox Church. DERIVATIVES orthodoxly adverb. ORIGIN Greek orthodoxos, from doxa opinion … English terms dictionary
orthodox — [ôr′thə däks΄] adj. [< Fr or LL: Fr orthodoxe < LL orthōdoxus < LGr(Ec) orthodoxos, orthodox (in religion) < Gr orthos (see ORTHO ) + doxa, opinion < dokein, to think: see DECENT] 1. conforming to the usual beliefs or established… … English World dictionary
orthodox — UK US /ˈɔːθədɒks/ adjective ► traditional, and accepted by most people: »Orthodox economic theory has failed to explain the role of technological change in society. »orthodox strategies for socio economic development in developing countries →… … Financial and business terms
orthodox — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. orthodoxus rechtgläubig , dieses aus gr. orthódoxos, zu gr. orthós richtig, recht, gerecht und gr. dóxa Meinung, Glaube , weiter zu gr. dokeĩn glauben, meinen , das mit l. docēre lehren, unterrichten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Orthodox — Órthodóx, S. Rechtgläubig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Orthodox — Orthodox, rechtgläubig, altgläubig, streng in Auslegung und Anwendung von hergebrachten Grundsätzen und Lehren, besonders in Religionssachen. B–l … Damen Conversations Lexikon
orthodox — I adjective accepting, according to custom, according to regulation, according to rule, according to the book, accustomed, acknowledged, approved, believing, bound by convention, canonical, common, commonplace, compliant, conformable, conforming … Law dictionary
orthodox — 1580s, from L.L. orthodoxus, from Gk. orthodoxos having the right opinion, from orthos right, true, straight (see ORTHO (Cf. ortho )) + doxa opinion, praise, from dokein to seem, from PIE root *dek to take, accept (see DECENT (C … Etymology dictionary
orthodox — »rechtgläubig, strenggläubig; der strengen Lehrmeinung gemäß; der herkömmlichen Anschauung entsprechend«, auch übertragen gebraucht im Sinne von »starr, unnachgiebig«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus spätlat. orthodoxus entlehnt, das… … Das Herkunftswörterbuch
